أضفى造句
造句与例句
手机版
- وقد أضفى التوسّع في سلاسل الإمداد الإقليمية الأهمية بشكل خاص على زيادة حرية حركة السلع والخدمات على أساس إقليمي.
随着区域供应链扩大,货物和服务在区域内的自由流动变得格外重要。 - قبل عامين تقريبا، أضفى أعضاء الجمعية العامة على سنغافورة الشرف والامتياز بأن تخدم في مجلس الأمن بوصفها أحد الأعضاء المنتخبين.
大约两年前,大会成员让新加坡有幸成为安全理事会的当选成员之一。 - وقال إن بنغلاديش مجتمع منفتح حيث أضفى الطابع المؤسسي على حرية الكلام والتعبير عن الرأي.
孟加拉国是一个开放的社会,在这个社会中,言论自由和表达自由都已经制度化。 - ولقد أضفى مشهد الأمهات المتشحات بالسواد وهن يتشبثن بصور أحبائهن مزيدا من التأثير الدراماتيكي للمظاهرات المناهضة للاحتلال.
那些黑衣裹体的母亲们手里攥着亲人的照片,大大增强了反占领示威游行的效果。 - وقد أضفى مرور الوقت صعوبة أكبر على مهمة إيجاد حل، ولكن الإرادة السياسية هي وحدها التي يمكنها كسر الحلقة المفرغة.
拖得越久,问题越难解决,但是,只有拿出政治决心才能够打破恶性循环。 - كما شاركت يوروجست في تمويل ذلك الفريق عبر مشروع تمويل أفرقة التحقيقات المشتركة.() وقد أضفى هذا النهج المنسّق المتعدّد الوكالات العابر للحدود على العملية قيمةً مضافة.
联合调查组由欧洲司法组织通过联合调查组资助项目共同资助。 - كما أن العديد من البرامج الرياضية تقدمها صحفيات، مما أضفى على وجود المرأة في وسائط الإعلام الجماهيرية أهمية بالغة.
同样,许多体育节目也由女记者担任讲解,使妇女在公共媒体中的比例显着提高。 - وقد أضفى هذا مزيدا من الاتساق على الإدارة من الوجهة التنظيمية، مما أدى إلى تبسيط عملية الإبلاغ وتحسين المساءلة داخل الإدارة.
这从组织上使该部更加协同一致,使部内的情况报告合理化和问责制得到加强。 - إنّ المناخ الاقتصادي والمالي المعقَّد السائد أضفى أهمية خاصة على منتدى التعاون الإنمائي الثاني للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
当前复杂的经济和金融环境使经济及社会理事会第二届发展合作论坛具有特殊的相关性。 - كما أشيد بالمنظمين والمشاركين في أكثر من 80 حدثاً جانبياً، ما أضفى حيوية كبيرة على مؤتمر القمة.
我也赞扬80多次会外活动的组织者和参加者,这些活动为首脑会议增添了极大的活力。
如何用أضفى造句,用أضفى造句,用أضفى造句和أضفى的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
