أشلاء造句
造句与例句
手机版
- وكانت هذه القطع متناثرة في منطقة واسعة، حيث عُثر على أشلاء بشرية في جميع الأجزاء التقسيمية لمنطقة مسرح الجريمة.
这些肢体残骸散落在相当大的范围内，犯罪现场的六个分区均找到了肢体残骸。 - وتقوم اللجنة أيضا بتحليل أشلاء بشرية لرجل لم يتم التعرف عليه يُعتقد أنه المفجر كانت قد التُقطت من مسرح الجريمة.
委员会还在分析犯罪现场找到的据信是爆炸者的身份不明的男子的33块人体部位。 - وكذلك الحواجز ونقاط التفتيش المنتشرة في الضفة الغربية، تجعل من القرى الفلسطينية أشلاء أراض تفصل بينها مستوطنات وكتل استيطانية من أحجام مختلفة.
在西岸建造隔离墙和设立检查站是为了孤立巴勒斯坦人民，他们正因为以各种借口建造的定居点而彼此隔绝。 - وعند الفحص الأولي، ثبت أن 44 منها تمثل أشلاء بشرية وأن ما لا يقل عن 12 قطعة أخرى يتوقع أن يثبت، عند إتمام فحوص الطب الشرعي، أنها أشلاء بشرية.
初步检查后证实至少有44件为人体遗骸，刑侦审查结束后，预计至少另有12件会被证实为人体遗骸。 - وعند الفحص الأولي، ثبت أن 44 منها تمثل أشلاء بشرية وأن ما لا يقل عن 12 قطعة أخرى يتوقع أن يثبت، عند إتمام فحوص الطب الشرعي، أنها أشلاء بشرية.
初步检查后证实至少有44件为人体遗骸，刑侦审查结束后，预计至少另有12件会被证实为人体遗骸。 - ونتيجة لقوة الانفجار الذي رج المباني الواقعة على امتداد الطريق العام، تناثرت أشلاء الضحايا وحطام الحافلة في منطقة الانفجار في مشهد تقشعر له الأبدان.
爆炸产生的力量使整条街道的楼房产生震荡，而且使整个爆炸区域布满了人的肢体和汽车碎片，所造成的恐怖景象令人不齿。 - وقال واحد من الآباء كان يلعب مع أطفاله في الحديقة " في غمضة عيـن، وجدت أشلاء جثـث ورؤوسا مقطوعة، بلا أذرع ولا سيقان.
当时正在公园与孩子玩耍的一名父亲说， " 瞬间，我感到到处都是残肢断臂，有的身首异处，丢胳臂少腿。 - ولم تبذل محاولة منهجية لجمع أشلاء القانون الحالي أو إضفاء طابع رسمي على القانون العرفي أو توسيع وتطوير القانون بطرق جديدة " ().
没有系统的努力而将彼此不同的现行法律线索归纳到一起，构成习惯法或以新的方式扩张和发展这些法律。 " - وقد أدى التفجيران الإرهابيان إلى وقوع 34 شهيدا، إضافة إلى أشلاء مجهولة الهوية في 10 أغلفة طبية، وكذلك إصابة 83 شخصا بينهم نساء وإصابات بعضهم حرجة.
恐怖爆炸事件共炸死34人，炸伤83人，其中包括妇女，一些人伤势严重。 已经找回的不明身份者的遗体装满了10个袋子。 - وتلك هي الرسالة التي ترسل عندما يتم تفجير الرجال والنساء والأطفال الأبرياء وتحويلهم إلى أشلاء في مطاعم البيتزا والمقاهي والحافلات بسبب ما يقوم به السيد عرفات وما لا يقوم به.
这也是当无辜男人、妇女和儿童由于阿拉法特先生本人的行为和疏忽在皮扎饼店、咖啡馆和公交车上被炸得血肉横飞所发送的信息。
如何用أشلاء造句，用أشلاء造句，用أشلاء造句和أشلاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。