أشباه الموصلات造句
造句与例句
手机版
- ويتوقع للنمو الاقتصادي في المنطقة دون الإقليمية أن يتسارع في عام 2006، بالنظر إلى أن الانتعاش الدوري للطلب على أشباه الموصلات ومنتجات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات أخذ يتسارع ويساعده في ذلك استمرار النمو في اليابان والولايات المتحدة.
随着对于半导体和信息通信技术产品需求周期性恢复的加速同时得到美国和日本持续经济增长的帮助，预计2006年次区域的经济增长会加速。 - والمثال على ذلك، أن منتجي المنتجات الفولاذية أو أشباه الموصلات قد يبيعون منتجاتهم بخسارة بسبب تقلب بعض الأساسيات الاقتصادية على المستوى العالمي. وفي حالات كهذه، فإن الزيادة البالغة 40 في المائة ذاتها لن تكفي لأن مجمل الإنتاج تقريباً يباع بخسارة.
例如，由于全球某些经济基本因素的波动，钢材或半导体生产商可能亏本销售，甚至40%的幅度也不够，因为可能近乎于所有产量都亏本销售。 - 224- وأحاطت اللجنة أيضا علما بالمشاريع الجاري تنفيذها على متن محطة الفضاء الدولية، والرامية إلى إحداث شتّى التطبيقات العملية لفائدة المجتمع المدني، من قبيل أدوية علاج مرض الأيدز، والتهاب الكبد، وإنتاج أشباه الموصلات ومنتجات موجّهة للزراعة.
委员会还注意到在国际空间站上实施的一些项目，这些项目的目的是发展有利于民间社会的各种实际应用，如艾滋病治疗医药、肝炎以及半导体和农产品。 - وأبدى المستثمرون تفضيلهم للمرأة في الصناعات " الرقيقة " مثل صناعات الملبوسات والأحذية ولعب الأطفال وتجهيز البيانات وتجميع أشباه الموصلات التي تتطلب يدا عاملة غير ماهرة أو شبة ماهرة(85).
84 在需要不熟练至半熟练劳工的所谓 " 轻松 " 行业中，例如在服装、鞋和玩具制作、数据处理和半导体加工行业中，投资者偏好女工。 - والنهوض البسيط في الطلب على أشباه الموصلات وغيرها من منتجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في النصف الأول من عام 2002 قد يكون مؤشرا على حدوث تحول في جزء من أجزاء هذا القطاع، ولكنه لا يعني حدوث انتعاش كامل للقطاع بأسره.
2002年上半年对半导体和信息和通信技术消费品的需求略有回升,可能表示信息和通信技术中有的部分开始有转机，但这绝不表明该部门的全面复苏。 - وفضلاً عن ذلك، لا توجد بقايا مركب سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في تصنيع أشباه الموصلات وليس هناك تعرض للمستهلك أو شاغل حول عمليات تسرب عند التخلص أو إعادة تدوير النفايات الإلكترونية.
此外，在制造的微处理器中没有残留的全氟辛烷磺酸化合物，因此不会出现消费者暴露于全氟辛烷磺酸的问题或者电子废物的处置和回收利用过程中释放全氟辛烷磺酸的问题。 - وفضلاً عن ذلك، لا توجد بقايا مركب السلفونات المشبع بالفلور أوكتين في تصنيع أشباه الموصلات وليس هناك تعرض للمستهلك أو شاغل حول عمليات تسرب عند التخلص أو إعادة تدوير النفايات الإلكترونية.
此外，在制造的微处理器中没有残留的全氟辛烷磺酸化合物，因此不会出现消费者暴露于全氟辛烷磺酸的问题或者电子废物的处置和回收利用过程中释放全氟辛烷磺酸的问题。 - 8- وهذه الشبكات لا تقتصر على التكامل الرأسي للإنتاج ولكنها تمتد إلى مراحل أخرى ابتدائية ونهائية في سلسلة القيمة تشمل المواد التي تدخل في صناعة أشباه الموصلات ومعدات الصناعة وتطوير البرامج الحاسوبية وأنشطة البحث والتطوير وإدارة سلاسل العرض وتصميم وتطوير المنتجات الجديدة (الشكل 1).
这些网络不仅包含纵向一体化生产，而且还扩大到价值链的上游和下游阶段。 其中包括半导体材料和制造设备、软件开发、研发、供应链管理和新产品设计和开发(图1)。 - 815- وقام موظفون من المختبر يعملون في مجال مصادر الطاقة المتجددة ودراسة المواد بزيارة معهد العلوم والتكنولوجيا الهندسية في توبي، باكستان، من أجل مواصلة الأعمال المتعلقة بمشكلة استخدام المصادر غير التقليدية للطاقة، بصفة خاصة في معالجة النفايات العضوية وتحويلها إلى غاز حيوي واستخدام أشباه الموصلات العضوية.
来自可再生能源和材料研究实验室的工作人员访问了巴基斯坦Topi的工程科学和技术研究所，以继续就利用非传统能源，特别是将有机废弃物加工成沼气和利用有机半导体等问题开展协作。 - ويقدر بأن استخدام السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في أشباه الموصلات يسفر عن إطلاق 43 كغم سنويا في الاتحاد الأوروبي، وفقا لاتحاد صناعة أشباه الموصلات (SIA) (SIA، عريضة مقدمة إلى اتفاقية استكهولم، 2006). ويعادل ذلك 12% من إجمالي السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين المستخدمة في هذا التطبيق.
据欧洲半导体工业协会（SIA）估计，用于半导体的全氟辛烷磺酸每年会产生43公斤的排放量（SIA 2006年提交《斯德哥尔摩公约》的文件），占到该用途全氟辛烷磺酸总使用量的12%。
如何用أشباه الموصلات造句，用أشباه الموصلات造句，用أشباه الموصلات造句和أشباه الموصلات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。