أسلحة ثقيلة造句
造句与例句
手机版
- ومع تزايد الاقتتال، ترددت معلومات عن ارتكاب جميع الجماعات المسلحة انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي وذلك باستهداف المدنيين بصورة عشوائية واستخدام أسلحة ثقيلة وأجهزة متفجرة مرتجلة في مناطق ذات كثافة سكانية عالية.
战事有增无减，据报告所有武装集团都严重侵犯了人权并违反国际人道主义法，不分青红皂白地以平民为目标，并在人口稠密地区使用重型武器和简易爆炸装置。 - وفي ذات الوقت، فمن وجهة نظر حفظ السلام، لا بد من حرية الحركة غير المقيدة للتحقق مما إذا كان كل من الجانبين يمتثل لتعهداته بموجب اتفاق موسكو بعدم نشر أسلحة ثقيلة في المنطقة المحدودة السلاح.
同时，从维持和平的角度来看，只有不受限制的行动自由才符合任务规定，即核查双方是否遵守根据《莫斯科协定》作出的承诺，不在武器限制区部署重型武器。 - وتشمل الحالات المتعلقة بعمليات النقل غير المشروعة من ليبيا انتهاكا للحظر المفروض على الأسلحة، المؤكدة منها والتي لا تزال قيد التحقيق، أكثر من 12 بلدا، وتشتمل على أسلحة ثقيلة وخفيفة، بما في ذلك منظومات الدفاع الجوي المحمولة والأسلحة الصغيرة والذخائر ذات الصلة، إضافة إلى المتفجرات والألغام.
已证明和调查中的违反禁运向利比亚境外非法转运武器案件涉及不止12个国家，包括便携式防空系统、小武器、相关弹药、爆炸装置、地雷等轻重武器。 - تواصل إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، اللجوء إلى القوة المفرطة دون تمييز، مستخدمة جميع ما في ترسانتها الفتاكة من أسلحة ثقيلة ضد الشعب الفلسطيني، ومتسببة مع توالي الأيام في مصرع عدد متزايد من المدنيين الأبرياء العزل، بمن فيهم الأطفال.
以色列占领国继续过度滥用武力，动用其致命武库中形形色色的所有各种重武器来对付巴勒斯坦人民，每一天都在屠杀手无寸铁的无辜平民，包括儿童在内，被害人数越来越多。 - غير أن الإعدام خارج إطار القانون من جانب إسرائيل أدى إلى اغتيال ما لا يقل عن 13 فردا استهدفوا بواسطة الكمائن، واستخدام الوحدات السرية بما فيها المسلحون الذيـن يظهرون فـي مظهر العـرب، وباستخدام أسلحة ثقيلة منها المدفعية التي تطلق من طائرات الهليكوبتر.
5 但以色列的法外处决已造成至少13人遭到暗杀，采取的办法是伏击、利用潜伏部队，包括化妆成阿拉伯人的枪手(mostaravim)，及使用重武器，如武装直升飞机。 - وباﻻستناد إلى ذلك، فإننا ندعم التزام الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن بتحميل أي دولة تصدر أسلحة ثقيلة أو خفيفة، أو لها ضلع في عمليات اﻻتجار بهذه اﻷسلحة، مسؤولية أفعالها، وبوجوب اتخاذ إجراءات متضافرة للحد من عمليات نقل اﻷسلحة إلى مناطق النزاع.
在此前提下,我们充分支持安全理事会成员表示的承诺,即所有出口军备和轻武器的国家,或涉及这些武器运输流动的国家均负有责任,同时必须协同一致行动遏止军备输入冲突地区。 - 26 في مطار غبادوليت قادمة من باسانكوسو بناء على أوامر من مبياتو كونزولي، المستشار العسكري لنائب الرئيس جان بيير بمبا في غبادوليت حاملة كمية كبيرة من الأسلحة على متن الطائرة، من بينها أسلحة ثقيلة وذخائر.
2004年1月20日至22日，按照贝姆巴副总统在格巴多利特的军事顾问姆比亚托·孔佐利的命令，来自巴桑库苏的安托诺夫26型飞机降落在格巴多利特机场，共5架次，装载了大量武器，包括重武器和弹药。 - ووفقاً لضباط من القوات المسلحة ومتمردين استسلموا، سيطر العقيد كاينا على أسلحة ثقيلة من الفوج 805، شملت ستة مدافع رشاشة، وأربع قنابل يدوية ذات دفع صاروخي (RPG)، ومدفعين رشاشين من عيار 12.7 ملم، وأربعة مدافع هاون من عيار 81 ملم، وخمس رشاشات من نوع PKM.
刚果(金)武装部队军官和投降的兵变分子称，Kaina上校控制了第805团的重型武器，包括6挺机枪、4个火箭榴弹筒、2挺12.7毫米机枪、4门81毫米迫击炮和5挺PKM机枪。 - وذكر هيرفي لادسو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، أن البعثة لاحظت في المواقع الأربعة التي كانت موجودة فيها، حالة من الصراع المتواصل، واستمرار استخدام أسلحة ثقيلة كالمدفعية والدبابات والمروحيات والطائرات المقاتلة للقوات المسلحة السورية.
主管维持和平行动副秘书长埃尔韦·苏和先生指出，在联合国阿拉伯叙利亚共和国监督团(联叙监督团）所在的4个地点，它都观察到顽固存在的冲突局势以及叙利亚武装部队继续使用坦克、大炮、直升机和战斗机等重型武器。 - والتقنيات المستخدمة في تفتيش مركبات المسافرين وشاحنات البضائع غير دقيقة ويمكن تاليا للمهرب الحذق أن يجد أنه من السهل جدا أن يُدخِلَ إلى البلد لا متفجرات وأسلحة خفيفة وذخائر وحسب، بل أيضا أسلحة ثقيلة مجموعة ومفككة، كالصواريخ والقذائف، تخبَّأ في جيوب أو صفائح داخل شاحنات البضائع وسيارات المسافرين.
检查旅客车辆和货运卡车的方法不彻底，因此，机智的走私者会很容易地把爆炸物、轻武器和弹药乃至组装和拆散的重武器，例如导弹和火箭，隐藏在货运卡车和旅客车辆的隔间中和隔板下偷运到该国。
如何用أسلحة ثقيلة造句，用أسلحة ثقيلة造句，用أسلحة ثقيلة造句和أسلحة ثقيلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。