أسره造句
造句与例句
手机版
- أما بشأن قيام المارهان بأسر مقدم الشكوى وتسخيره للعمل، فإن دليل ظروف أسره لم يكن ليتغير إذا كان له انتماء قبلي آخر، بسبب الظروف التي كانت سائدة في ذلك الوقت.
同样，关于申诉人被马赫勒氏族俘虏并强迫服劳役，事实表明即使他属于其他部族分支，依照当时的情形，他也一样会沦为这种情况下的俘虏。 - 1343- من رأي البعثة أن جلعاد شاليط، بوصفه جندياً ينتمي إلى القوات المسلحة الإسرائيلية، وقد تم أسره خلال توغل للعدو داخل إسرائيل، فهو يلبي متطلبات مركز الأسير في الحرب بموجب اتفاقية جنيف الثالثة.
调查团认为，吉拉德·沙利特隶属以色列武装部队的士兵，在敌人入侵以色列期间被俘，符合《日内瓦第三公约》规定的战俘地位的规定。 - ارتكاب أعمال العنف ضد ممثل دولة أجنبية أو منظمة دولية أو اختطافه أو أسره بغرض إثارة أزمة أو حرب دولية - ويعاقب عليها بالسجن لمدة تتراوح بين خمس سنوات وخمس عشرة سنة.
1． 针对外国或国际组织的代表的暴力行为，绑架或拘留此等人目的在于挑拨国际紧张关系或挑起敌对行为，应课以5年以上、15年以下有期徒刑。 - والسيد شعبان يعتبره الكثيرون بطلا وطنيا لمساهمته في القبض على الزعيم الليبي السابق معمر القذافي، وقد وافته المنية في باريس أثناء تلقيه الرعاية الطبية إثر إصابات لحقت به وفق المزاعم أثناء أسره في مدينة بني وليد.
沙班因其为抓获前利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲发挥的作用，被很多人视为民族英雄。 他因伤在巴黎接受医疗护理时去世，据称伤势是被囚禁在巴尼瓦利德时所致。 - أحال الفريق العامل إلى حكومة هندوراس أثناء الفترة المستعرضة حالة اختفاء أبلغ عنها حديثا وهي تتعلق بقس من اليسوعيين يُدّعى أن الجيش قد أسره في عام1983 إثر دخوله البلاد قادما من نيكاراغوا مع طابور من جماعات حرب العصابات.
在所审查期间内，工作组向洪都拉斯政府转达了一起新报告的失踪案件。 该案涉及一名耶稣会教士，据说他于1983年与一支游击队一起从尼加拉瓜进入该国，之后被军队抓获。 - فمركب صيد الأسماك يعتبر بمثابة مصنع للأغذية. ولذلك فإن تدميره أو سرقته أو أسره لا يمكن أن يعد مجرد أثر اقتصادي من حيث فقد عنصر عامل أو استحالة حيازته، لأن توقف نشاطه يحرم البلد منتجات عالية القيمة يمكن تصديرها، بالإضافة إلى أنه يؤثر بشكل بالغ في توفير الغذاء للسكان.
每条渔船就象是一座食品厂，它被毁、被抢和被劫持，不能仅被看作是经济损失和失去一份财产，因为它无法作业不仅使国家失去了高价值的出口产品,而且极大地影响了居民食品供应。 - وتترك صياغة المادة 37 من البروتوكول الإضافي الأول التساؤل مطروحا بشأن ما إذا كان نطاق التحريم محصورا في الأفعال المرتكبة أم أنه يشمل الأفعال المرتكبة في حق خصم بنية قتله أو جرحه أو أسره دون أن تفضي إلى أي من هذه النتائج().
禁止的范围是仅限于已完成的行为,还是应扩大,把怀着加以杀害、伤害或俘虏的意图对敌人进行的但没有实际上达到目的的行为也包括在内,第一附加议定书第 三十七条的措词对这个问题没有给出答案。 - ومع أن الفريق لم يتمكن من التحدث مع حسن بعد إعادة أسره في نهاية المطاف وتسليمه إلى كمبالا، فقد ذكرت الاستخبارات الأوغندية للفريق بأن حسن أبلغها بأن عددا من رجال الأعمال المرتبطين بحركة الشباب يقيمون في ضاحية إيستلي بنيروبي وأنهم يعملون مع أبيه.
尽管在Hassan先生最终再次被捕和被引渡回坎帕拉后，专家组未能与他谈话，但乌干达情报人员告诉专家组，他告知他们，几名与青年党有联系的商人在内罗毕伊斯特利郊区居住，与他的父亲合作。
如何用أسره造句，用أسره造句，用أسره造句和أسره的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。