أزمة المياه造句
造句与例句
手机版
- 362- وتشعر اللجنة بقلق اللجنة إزاء استمرار أزمة المياه التي تشكل حالة طوارئ بيئية مثيرة للجزع في الدولة الطرف وتحول دون الحصول على الماء الصالح للشرب بأسعار معقولة، وخاصة بالنسبة للجماعات المحرومة والمهمّشة والمناطق الريفية.
委员会对缔约国国内构成令人震惊的环境紧急情况的长期用水危机感到关切，这种危机尤其妨碍了社会中处境不利的边缘化群体和农村地区，获得安全和可付得起费用的饮水。 - بيد أن القلق قد تصاعد في السنوات الأخيرة إزاء " أزمة المياه العالمية " الناجمة عن الطلب المتزايد على موارد المياه المحدودة، وتلوث إمدادات المياه، وتدهور النظم الإيكولوجية جراء سوء إدارة المياه.
不过，近些年来，人们越来越关注 " 全球水危机 " ，这是因为对有限水资源的需求越来越大，供水受到污染，水事管理不善造成生态系统恶化。 - إن برنامج إدارة المياه للمدن الأفريقية المشترك بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-HABITAT) يعمل على معالجة أزمة المياه الحضرية في المدن الأفريقية عن طريق الإدارة الكفؤة للطلب على المياه، وبناء القدرات وتبادل المعلومات بشأن أفضل الممارسات.
环境署－联合国人类住区规划署(人居署)的非洲城市水事管理联合方案正努力通过有效地管理用水需求、能力建设和最佳做法信息交流，来解决非洲城市用水危机。 - وتشير معظم التحليلات إلى أن " أزمة المياه " هي أساسا مشكلة مؤسسية تعكس الافتقار إلى القدرة والتمويل والإرادة السياسية اللازمة لإدارة موارد المياه وتوفير خدمات المياه، وليست أزمة مياه في حد ذاتها.
大多数分析都表明， " 水危机 " 主要是一个体制问题，它反映的问题并不在于水危机本身，而是缺少管理水资源和提供水服务的能力、资金和政治意愿。 - وبرنامج توفير المياه للمدن الأفريقية هو أول مبادرة شاملة لدعم البلدان الأفريقية في إدارة أزمة المياه والتصحاح المتزايدة في المناطق الحضرية وحماية موارد المياه والنظم الإيكولوجية المائية المهددة في القارة، من ازدياد حجم التلوث البري من المدن.
非洲城市供水方案是针对非洲国家的第一个全面举措，它支持非洲国家有效处理不断增长的城市供水和卫生危机，并保护非洲大陆受到威胁的水资源和水生态系统免受来自城市的不断增加的陆地污染。 - وكما تبين آنفاً فإن الفشل الكبير في تنفيذ الإجراءات الضرورية هو القضية الرئيسية الغالبة، ولذلك فإن التهديد الناجم عن أزمة المياه سيتحول إلى كارثة بيئية واجتماعية واقتصادية في أجزاء كثيرة من العالم، وبالتالي سيؤدى ذلك إلى عرقلة التقدم نحو التنمية المستدامة والتخفيف من حدة الفقر.
如上所述，总体性关键议题便是未能充分地采取必要的行动，其结果是水危机已对世界许多地区的环境、社会和经济构成巨大威胁、并已在这些领域中造成巨大破坏，从而直接阻碍可持续发展和减贫方面的进展。
如何用أزمة المياه造句，用أزمة المياه造句，用أزمة المياه造句和أزمة المياه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。