أرمينية造句
造句与例句
手机版
- وسارعت وزارة الدفاع الأذربيجانية، مزهوّة، فأعلنت أن قواتها قبضت على بيتروسيان بعد قتل أربعة جنود أرمينيين آخرين، وهم أفراد قوة خاصة أرمينية حاولت إجراء عملية تخريبية عبر الحدود.
阿塞拜疆国防部急忙得意洋洋地宣布，阿塞拜疆军队在杀死了其他四名亚美尼亚士兵后俘获了Petrosyan, 这些士兵是一个试图进行越境破坏攻击的亚美尼亚突击队。 - ولتنفيذ المشروع، نُشرت حكايات أرمينية وآذرية وجورجية باللغتين اللاتفية والإستونية، كما نُشرت حكايات إستونية ولاتفية وليتوانية باللغات الأرمينية و الآذرية والجورجية.
在实施项目中，亚美尼亚语、阿塞拜疆语和格鲁吉亚语神话故事用拉脱维亚语和爱沙尼亚语出版，爱沙尼亚语、拉脱维亚语和立陶宛语的神话故事用亚美尼亚语、阿塞拜疆语和格鲁吉亚语出版。 - وسجلت 500 أسرة وبدأت العمل في نقلها وأبدت أسر أرمينية من أرمينيا، ومن جمهوريات القوقاز الشمالية التابعة للاتحاد الروسي ومنطقتي روستوف وكراستودار وبلدان أخــــرى، رغبتهـــا في الانتقــــال إلى كاراباخ.
已登记了500户家庭，并已开始为他们的迁居作准备。 来自亚美尼亚、俄罗斯联邦北高加索共和国罗斯托夫、克拉斯诺达尔地区和其他国家的亚美尼亚家庭希望迁往卡拉巴赫。 - وإن ما وصفته أرمينيا باعتباره ممارسة سلمية لحق تقرير المصير من جانب مجموعة أرمينية اثنية تعيش في أذربيجان قد وصفه مجلس الأمن ومنظمات دولية أخرى باعتباره استخداما غير قانوني للقوة كما أن ارتكاب جرائم أخرى كان مدعاة لقلق المجتمع الدولي.
亚美尼亚所谓的住在阿塞拜疆的少数亚美尼亚族裔和平行使自决权的行为已经被安全理事会和其他国际组织认定为非法使用武力，国际社会还严重关切其他各种罪行。 - وذكرت أن المجتمع الدولي شاهد على سياسة أذربيجان وهي سياسة إرهاب الدولة الذي تمارسه ضد مواطنيها أنفسهم عندما قامت جماعة من الغوغاء المنظمين والمسلحين بقتل وتعذيب أبناء أرمينيا الأبرياء بما فيهم الأطفال في مدن أذربيجان التي توجد بها طوائف أرمينية كبيرة.
当有组织的武装暴徒在有大型亚美尼亚人社区的阿塞拜疆城市里杀害并折磨无辜的亚美尼亚族人、包括儿童时，国际社会已经见识了阿塞拜疆对本国公民实行的国家恐怖政策。 - فقد اكتُشفت أسلحته وملابسه العسكرية بالقرب من مكان اعتقاله، إلى جانب أسلحة أرمينية كافية لتجهيز مجموعة مخربة بين 10 و 12 شخصا، وكشفت الصور الفوتوغرافية على هاتفه المحمول ارتباطه بمرفق عسكري أرميني، وتلقيه التدريب فيه.
在逮捕到他的地点附近找到了他的武器和军服，同时找到足够装备一支10人至12人破坏小组的亚美尼亚武器。 根据他手机内的照片显示，他与亚美尼亚军方有关，并曾受过它们的培训。 - وخلص التقرير إلى أن " من الناحية القانونية، وجود قوات أرمينية في أذربيجان يجعل من أرمينيا طرفا في النزاع، ويجعل من هذه الحرب نزاعا مسلحا دوليا بين حكومة أرمينيا وأذربيجان " ().
该报告最后指出： " 作为一个法律问题，亚美尼亚部队在阿塞拜疆的参与使亚美尼亚成为冲突的一方，使这场战争成为亚美尼亚与阿塞拜疆政府之间的一场国际武装冲突 " 。 - ويبدو أن الأمور اختلطت على ممثل أرمينيا لأنه لا توجد مستوطنات أرمينية متاخمة لخط التماس على الأراضي الأذربيجانية التي تحتلها القوات الأرمينية؛ لكن، في المقابل، يعيش مدنيون أذربيجانيون بالقرب من خط التماس ويعانون يومياً من انتهاكات وقف إطلاق النار من جانب الوحدات الأرمينية.
亚美尼亚代表显然不知所云，因为在亚美尼亚军队占领的阿塞拜疆领土上没有邻近接触线的亚美尼亚定居点；但是，接触线附近地区却生活着阿塞拜疆平民，每日蒙受亚美尼部队破坏停火行为的苦难。 - ولا تشكل المحاولات المتكررة للنظام العميل، لإعطاء الانطباع بعقد انتخابات مشروعة ضمانا لحقوقهم القانونية، لذا توجه لجنة الانتخابات المركزية لجمهورية أذربيجان الدعوة إلى مواطني أذربيجان المتحدرين من أصول أرمينية كي يتعاونوا على القضاء على النظام الانفصالي بغية كفالة الحقوق الدستورية الخاصة بهم.
傀儡政权多方努力，意图给人家一个搞合法选举的印象，但这并不保障这些公民的合法权利。 阿塞拜疆共和国中央选举委员会呼吁亚美尼亚族阿塞拜疆公民合作消灭分离主义政权，以确保自身的宪法权利。
如何用أرمينية造句，用أرمينية造句，用أرمينية造句和أرمينية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。