أراضي السكان الأصليين造句
造句与例句
手机版
- وهناك قلق من أن تؤدي النظم القائمة على تقديم قروض لأغراض خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها إلى الاستيلاء على أراضي السكان الأصليين الحرجية، وتحويلها إلى مزارع().
人们感到关切的是，降排信用制度可能导致土着人民受森林覆盖的领土被攫取，并被改成种植园。 - كما أن قانون أراضي السكان الأصليين (وهو أساساً تدوين للقوانين العرفية المتعلقة بالأرض) يعطي الأفراد الحق في عدم حرمانهم تعسفاً من وراثة أرض أسرتهم.
《土着土地法》(实质上将各习惯土地法编纂成一个法律)规定，个人有权不被任意剥夺家庭土地继承权。 - فعلى سبيل المثال، أثيرت قضية تسليح أراضي السكان الأصليين في جهات مختلفة تماماً من العالم، بينما لم تكن هناك اتصالات بشأن هذه القضية داخل منظومة الأمم المتحدة.
例如，在全球完全不同区域内出现了土着土地军事化问题，但在联合国系统内缺乏有关该问题的沟通。 - وفي حين أن مصلحة الطفل فوق كل شيء، فإن بعض أحكام قانون أراضي السكان الأصليين تعطي أولوية الحضانة للأب بسبب ميراث الأراضي.
孩子的利益是首要的，根据《土着土地法》的有关规定，由于土地继承权问题，在判定监护权时会优先考虑父亲。 - 83- ويشكل ترسيم حدود أراضي السكان الأصليين المعروفة باسم رابوسا سيرا دو سول مثالا بارزا على الإجراءات التي تتخذها الحكومة باسم حق الشعوب في تقرير المصير.
Raposa Serra do Sol土着土地的标界是政府为支持土着人民自决而采取行动的最佳范例。 - وفي الحالات التي تستخدم فيها أراضي السكان الأصليين أو مواردهم الطبيعية، يمكن أن يتخذ تقاسم الفوائد شكل مشاريع مشتركة أو مساهمة في المشاريع المعنية.
在土着人民的土地或自然资源被利用的情况下，可以对有关项目实行联合经营或者分摊股份的形式进行利益分享。 - في ضوء التوصية العامة الثالثة والعشرين بشأن حقوق الشعوب الأصلية، توصي اللجنة بأن تستكمل الدولة الطرف ترسيم حدود أراضي السكان الأصليين بحلول عام 2007.
根据有关土着人民权利的第二十三号一般性建议，委员会建议缔约国于2007年前完成对土着土地的划界工作。 - وتنص المادة 3 على أن " تكون أراضي السكان الأصليين في حيازة السكان الأصليين الفيجيين وفقاً لأعرافهم وتقاليدهم " .
第三节规定， " 土着土地得按习惯和传统证明的土着习俗由土着斐济人所拥有 " 。 - والأشكال التقليدية للخلافة في جزر كوك هامة جدا، نظرا إلى أن الأراضي هي أراضي السكان الأصليين وملكيتها مطلقة المدة (فيما عدا الأراضي التي يملكها التاج والكنائس).
在库克群岛，传统的继承形式十分重要，因为所有土地都是无条件继承的土着土地（女王或教堂的土地除外）。 - ولم يتم تناول مسألتي تقرير المصير والحكم الذاتي، وعوضا عن ذلك، كرر الاتفاق النهائي بصفة عامة النموذج المنصوص عليه في قانون تسوية مطالبات أراضي السكان الأصليين في ألاسكا.
该最终协议没有解决自决和自治问题，而是基本复制了《阿拉斯加土着人土地权属解决法》所建立的模式。
如何用أراضي السكان الأصليين造句，用أراضي السكان الأصليين造句，用أراضي السكان الأصليين造句和أراضي السكان الأصليين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。