أدي造句
造句与例句
手机版
- واعتقلت راهبتان أريتريتان مؤخرا في أدي غرات في حين تم ترحيل خمسة قساوسة آخرين كانوا يديرون مدارس في جنوب شرق إثيوبيا.
两名厄立特里亚天主教修女最近在Adi Grat被捕,另有五名在埃塞俄比亚东南部开办学校的牧师被驱逐出境。 - (ط) قامت إحدى المنظمات غير الحكومية الممولة محليا بسحب أموال تزيد عن المبلغ المأذون به سلفا، مما أدي على خسارة نقدية قدرها 200 1 دولار.
(i) 当地资助的一个非政府组织提取的资金超出事前核准数额，估计现金损失为1 200美元。 D. 鸣谢 - كما أن ما ترتب على ذلك من اللجوء إلى آليات قانونية معقدة للالتفاف حول هذه الصعوبات أدي إلى غموض القصد من النص وترك الكثير لاجتهاد الدول الأطراف وتفسيراتها.
为了规避这些问题而采用的复杂的法律机制掩盖了公约的原意，留待缔约国斟酌处理和解释的地方太多。 - وخلال عام 2000، ارتفعت قيمة دولار الولايات المتحدة بالمقارنة مع العملات الأوربية، مما أدي إلى تخفيض مجموع إيرادات الموارد العادية بمقدار 35 مليون دولار بالمقارنة مع الخطة.
2000年期间，美元与欧洲货币相比，价值增高，与计划相比，经常资源收入总额减少3 500万美元。 - وموقف بربادوس القائم على المبادئ والمتساوق فيما يتعلق بالقرارات الخاصة ببلد معين أدي في الماضي إما إلى الامتناع عن التصويت وإما إلى تأييد مشاريع عدم اتخاذ إجراء.
巴巴多斯对待针对具体国家的决议的一贯性原则立场，使得它在过去或者弃权或者支持不采取行动的动议。 - وأضاف انه رغم المساعي للتعتيم علي الخط الفاصل بين الاستنساخ لأغراض التكاثر والاستنساخ لأغراض العلاج، فإن كليهما أدي إلي التعطيل المتعمد للتطور الطبيعي لحياة من أجل إنقاذ حياة أخرى.
有人企图模糊生殖性与治疗性克隆之间的区别，二者都是干扰一个生命的自然发展去救另一个人的生命。 - وقد تم من خلال تحليل أوجه الحرمان المتداخلة المتعددة، تحليل فقر الأطفال والتفاوتات فيما بينهم في أكثر من 50 بلداً، مما أدي إلى إرساء سياسات وعمليات تركز بدرجة أكبر على الطفل.
多指标类集调查已经分析了50多个国家的儿童贫穷情况和差异，进而制订出更关注儿童的政策和进程。 - وبشأن الرصد الفعلي للقانون، يراعي أن ثمة مشكلة كبيرة تتضمن أن إصلاح القانون قد أدي إلى تهيئة وظيفة جديدة واحدة فيما يتصل بعمل أمين المظالم المعني بالمساواة.
在对《平等法》进行有效监督方面，一个很大的问题是，由于《平等法》的修改，只设立了一个新的平等问题监察员职位。 - أدي النشاط الاستيطاني المستمر لإسرائيل وتدميرها للممتلكات، والمنازل والمؤسسات الاقتصادية في الأراضي المحتلة إلى تفاقم الحالة الاجتماعية والاقتصادية الحرجة بالفعل التي تواجه الشعب الفلسطيني.
以色列的持续定居点活动及其对被占领土上财产、家园和经济机构的破坏，加剧了巴勒斯坦人民面临的本已严峻的社会经济形势。 - وقدمت إريتريا عدة بيانات شهود تصف دور لجنة الصليب الأحمر الدولية في ترتيب عمليات النقل الآمن للإثيوبيين، خاصة من مرفق احتجاز المهاجرين في أدي أبيتو.
厄立特里亚提出许许多多证词描述红十字国际委员会参与安排安全载运，特别从阿迪阿贝托的移民拘留所安全载运埃塞俄比亚人。
如何用أدي造句，用أدي造句，用أدي造句和أدي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。