أخذ في造句
造句与例句
手机版
- فخطة العمل الوطنية للأرجنتين قد وضعها فريق خبراء متعدد التخصصات أخذ في الحسبان تحليل البيانات المعنية.
阿根廷的国家行动计划是一个多学科专家组在资料分析的基础上拟订的。 - ولدى وصوله، أخذ في إجراء مشاورات مع المسؤولين والقادة العراقيين بشأن تنفيذ ولاية بعثة الأمم المتحدة.
他到任后即开始与伊拉克官员和领导人就执行联伊援助团任务进行协商。 - علاوة على ذلك، فإن الالتزام السياسي بمتابعة تمويل التنمية قد أخذ في الانخفاض بشكل مطرد منذ عام 2002.
此外，2002年以来，对发展筹资后续行动的政治承诺不断减弱。 - وقال ان الموافقة على مشروع الاتفاقية بتوافق الآراء دليل على أن مشروع النص قد أخذ في الاعتبار شواغل جميع الدول.
协商一致核准公约草案证明，案文草案考虑到了所有国家的关切。 - وقد أخذ في اعتباره الاستعراض الشامل لتنفيذ جدول أعمال القرن 21 الذي جرى في عام 1997.
会议考虑到了1997年所进行的《21世纪议程》实施情况的通盘审查。 - فمثلا إن التوصل إلى تكنولوجيا المعلومات أخذ في التزايد بطريقة هائلة حول العالم، خصوصا في البلدان النامية.
例如，在全世界大大增加了获得信息技术的机会，尤其是在发展中国家。 - وخلال نظر الفريق في تطوير السجل، أخذ في الاعتبار التام العلاقة بين الشفافية والاحتياجات الأمنية للدول.
专家组在考虑登记册的发展时充分考虑到透明度和各国安全需要之间的关系。 - ويطلب الأمين العام، بعدما أخذ في الاعتبار الأرصدة غير المثقلة، مبلغا صافيه 69 مليون دولار على شكل اعتمادات إضافية.
在考虑到未支配余额之后，秘书长请求增加批款净额6 900万美元。 - 18-7 وتظهر المؤشرات المركبة الأساسية أن تباطؤ النمو في البلدان الصناعية قد أخذ في عرقلة خطى الاقتصادات الناشئة الرئيسية.
7 主要综合指数显示，工业化国家增长缓慢开始拖累主要新兴经济体。 - 21-7 وتظهر المؤشرات المركبة الأساسية أن تباطؤ النمو في البلدان الصناعية قد أخذ في عرقلة خطى الاقتصادات الناشئة الرئيسية.
7 主要综合指数显示，工业化国家增长缓慢开始拖累主要新兴经济体。
如何用أخذ في造句，用أخذ في造句，用أخذ في造句和أخذ في的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。