أحادي الجانب造句
造句与例句
手机版
- وتضيف أن أي إلغاء أحادي الجانب لمذكرة التفاهم لعام 1971 سيكون منعدماً وباطلاً ولا أثر له لمخالفته لقواعد ومبادئ القانون الدولي.
阿拉伯联合酋长国政府还指出，任何单方面废除1971年谅解备忘录的行为都是无效的，因为它违反国际法规则和原则。 - " وفي هذا الصدد، فإن القيادة الفلسطينية ترفض أي إجراء أحادي الجانب في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، كما ترفض تلك الإجراءات جميعها.
" 在这方面，巴勒斯坦领导人拒绝了在西岸、包括东耶路撒冷采取的任何和所有的单方面行动。 - فقد قدمت مجموعة واحدة من الدول الأعضاء مقترحاً أحادي الجانب مما يقوض ممارسة توافق الآراء المتبعة منذ فترة طويلة ويؤدي إلى استقطاب لا لزوم له لمجمل أعضاء المنظمة.
一组会员国提出了一项片面的建议，从而破坏了长期的协商一致做法，并不必要地分化了本组织的全体成员。 - وتؤدي تحذيرات السفر الصادرة بشكل أحادي الجانب من حكومات البلدان الرئيسية المولدة للسائحين إلى إبراز المخاطر وفي بعض الأحيان تظل هذه التحذيرات قائمة حتى بعد زوال السبب الذي برر هذه التحذيرات.
主要游客来源国的政府单方面发布的旅行警告强调风险，有时在造成警告的原因消除之后仍不予以取消。 - وهل هو ممثل لقوة وقيم حضارتنا؟ وهل يمثل قيم الأمم المتحدة؟ وما يمكن أن يقدمه عالم أحادي الجانب إلى الشعوب؟ وهل سيكون بيتا مريحا لأبنائنا؟
它是否体现了我们文明的力量和价值？ 这个一边倒的世界能给予人们什么？ 它能否成为给予我们后代的一个舒适家园？ - ولسوء الطالع، ما زال اقتصاد البلد أحادي الجانب تعتريه الهشاشة، ويعتمد اعتمادا كبيرا على استيراد النفط وبعض السلع الاستهلاكية. وتشكل المواد الخام الجزء الأكبر من صادراته.
不幸的是，蒙古的经济仍然单一而脆弱，严重依赖石油和一些消费品的进口；原材料出口在其出口中所占比例最大。 - وكما سمعنا للتو، يعيش شعب كوبا منذ أكثر من 47 سنة في ظل حصار اقتصادي وتجاري ومالي أحادي الجانب تفرضه عليه جارته، الولايات المتحدة الأمريكية.
正如我们刚才听到的，长达逾47年来，古巴人民一直生活在邻国美利坚合众国强加的单边经济、商业和金融封锁之下。 - واختتمت قائلة إن مجموعة ريو تحث الدول الأعضاء على دفع أنصبتها المقررة بالكامل وفي الوقت المناسب، وتدين أي عمل أو تدبير أحادي الجانب يتخذ ضد دولة عضو لإعاقتها عن دفع أنصبتها.
最后，里约集团促请会员国全额和及时缴纳分摊的会费，并谴责阻扰会员国缴纳会费的单方面行动或措施。 - إن أي تصرف أحادي الجانب يقوم به القبارصة اليونانيون انتهاكا لنظام 1959-1960 والادعاء بأنه يمثل الأمَّتين، يتعارض مع الإطار القانوني والواقع الحالي لقبرص.
希族塞人违反1959-1960年的制度单方采取行动并貌似代表双方利益的做法与塞浦路斯的法律框架和现实是格格不入的。 - ونلاحظ العدد المنخفض تاريخيا للرؤوس النووية الحربية التي من المتوقع أن تبقى في الخدمة بحلول عام 2012، ونرحب بالتقليص أحادي الجانب الذي أجرته الولايات المتحدة لترسانتها التعبوية.
我们注意到，到2012年，届时仍在服役的核弹头数量将减少到历史最低水平，我们欢迎美国单方面裁减战术武器储备。
如何用أحادي الجانب造句，用أحادي الجانب造句，用أحادي الجانب造句和أحادي الجانب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。