أجدى造句
造句与例句
手机版
- وحيث إن القدرة التنافسية أجدى ما تكون وأقل إثارة للجدل عندما يتم تطبيقها على الشركة التي تعدّ الأداة الرئيسية في بناء القدرة التنافسية.
竞争力运用于各公司时才是最有意义的和毫无争论的，因为公司是建立竞争力的主体。 - ومع ذلك، جدير بالذكر في هذا الصدد أن التحوط ليس أن يتراجع المرء أمام المصاعب، وإنما أن يختار أجدى الوسائل لبلوغ الهدف المشروع.
不过，在这方面，要牢记：审慎并非知难而退，而应选择最佳手段去实现正当的目标。 - وذكر، في هذا الصدد، أن الاستراتيجية التي تتبعها السلطات السورية والمتمثلة في محاصرة المدن والأحياء أثبتت أنها أجدى من العمليات العسكرية المباشرة.
就此而言，他认为，叙利亚当局围困城市和居民区的战略证明比直接军事行动更加成功。 - وقد تبين أن أجدى مجاﻻت التعاون هي التعليم والمساعدة التقنية وتأمين المعدات والبرامجيات وتوفير البيانات وعقد اﻻجتماعات ونشر المعلومات .
最有效的合作领域是教育、技术援助、提供硬件和软件工具、提供数据、举行会议和发布信息。 - وناقش المشتركون أجدى نهج لتحقيق توازن دائم بين عرض المواد الخام اﻷفيونية المستخدمة لﻷغراض الطبية والعلمية والطلب عليها .
与会者讨论了实现用于医疗和科研目的的阿片剂原料的供应与需求之间持久平衡的最可行的方法。 - وأسهم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في تقديم البرنامج الإنمائي لدعم أجدى وأنجع للبلدان النامية بهدف الحد من الكوارث والإنعاش.
在减灾和复兴工作中，人道主义事务协调厅协助开发署向发展中国家提供更切合实际的有效支助。 - فالشيخوخة الصحية لا تحسّن نوعية حياة الشخص فحسب بل هي أيضا أجدى بكثير من حيث التكلفة وأقل ضغوطا على نظم الصحة العامة.
健康步入老年不仅能够提高生活质量，而且可以有效节约成本，减轻公共保健系统的压力。 - كما ينبغي أيضا للاستراتيجية الوطنية للصحة أن تحدد الموارد المتاحة لبلوغ الأهداف المقررة، فضلا عن أجدى وسيلة اقتصادية لاستخدام هذه الموارد.
国家卫生战略还应确定实现规定目标可以利用的资源，以及使用那些资源成本效益最高的办法。 - كما ينبغي أيضا للاستراتيجية الوطنية للصحة أن تحدد الموارد المتاحة لبلوغ الأهداف المقررة، فضلاً عن أجدى وسيلة اقتصادية لاستخدام هذه الموارد.
国家卫生战略还应确定实现规定目标可以利用的资源，以及使用那些资源成本效益最高的办法。 - وأيد بضع من أعضاء المجلس ضرورة اتباع نهج تدريجي باعتباره أجدى الوسائل عملياً لكسر الجمود في المؤتمر.
咨询委员会好几位成员支持必须采取循序渐进的办法，认为此乃打破裁军谈判会议僵局的最可行的手段。
如何用أجدى造句，用أجدى造句，用أجدى造句和أجدى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。