أتلانتا造句
造句与例句
手机版
- خلال فترة التسعة أشهر التي يشملها التقرير، أثبتت العملية البحرية التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي قبالة سواحل الصومال (عملية أتلانتا للقوة البحرية التابعة للاتحاد الأوروبي) قدرتها على اتخاذ إجراءات فعالة ضد القرصنة.
在报告所述九个月期间，欧盟海军在索马里沿海开展的 " 阿塔兰塔 " 军事行动表明其有能力有效打击海盗行为。 - وتقوم عملية أتلانتا التابعة للاتحاد الأوروبي والفرقة - 151 حاليا مع منظمة التجارة البحرية في المملكة المتحدة بعمليات عبور جماعية في ممر عبور المنظمة الموصى به دوليا عبر خليج عدن.
目前，欧盟阿塔兰特行动和151联合特遣队与联合王国海上贸易组织(海贸组织)合作，在国际上推荐的途经亚丁湾的海贸组织转运走廊开展编队转运活动。 - وتغطي عملية أتلانتا منطقة تشمل جنوب البحر الأحمر وخليج عدن وجزءا من المحيط الهندي بما في ذلك جزر سيشيل، وقد امتدت مؤخرا إلى المناطق النائية من الخط الساحلي الأفريقي.
" 阿塔兰特行动 " 活动区域是红海南部、亚丁湾和印度洋部分海域，包括塞舌尔以及最近前往的远离东非海岸线的海域。 - ففي نيويورك اجتمعت مع مدير برامج المرأة بمكتب حاكم ولاية نيويورك، ومع مستشار البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة. وفي أتلانتا اجتمعت المقررة الخاصة مع مدير خدمات المرأة والأحداث التابعة لإدارة الإصلاحيات بولاية جورجيا.
她在纽约会见了纽约州长办公室妇女方案主任和美国常驻联合国代表团顾问；在亚特兰大，特别报告员会见了佐治亚州管教部妇女和少年服务局主任。 - وفقا لأحكام قرار مجلس الأمن 1846 (2008)، أرفق طيه التقرير المتعلق بأنشطة عملية أتلانتا البحرية التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي قبالة سواحل الصومال.
根据安全理事会第1846(2008)号决议的规定，我谨随函附上关于欧盟海军在索马里沿海开展 " 阿塔兰塔 " 军事行动的活动报告。 - وهذا المشروع الذي بدأ في الأصل بالتعاون مع مراكز مراقبة الأمراض والوقاية منها الكائنة في أتلانتا بالولايات المتحدة الأمريكية وُسع نطاقه ليشمل مجالات أخرى من مجالات البرنامج ومنها نظام معلومات لإدارة اللوازم الطبية ونظام معلومات لإدارة المستشفيات.
这一项目原先是与设在美利坚合众国亚特兰大的疾病控制和预防中心合作执行的，其范围已扩大到其他方案领域，包括建立医药用品管理信息系统和医院管理信息系统。 - وقد وفر تطوير الصفحة البابية الإلكترونية الخاصة بمركز الأمن البحري (القرن الأفريقي) التابع لعملية أتلانتا داخل مقر عمليات الاتحاد الأوروبي وصلة بينية مبتكرة وقوية للاتصال بأوساط النقل البحري التجاري الدولية.
" 阿塔兰塔 " 军事行动(非洲之角)海事安全中心互联网门户在欧盟军事行动总部的开发，为与国际商业界进行联络和沟通提供了一个新颖而强大的界面。 - وعلاوة على ذلك، اعتمدت أطر وترتيبات تعاونية لتمكين عملية أتلانتا من التعاون بفعالية مع غيرها من القوات والأصول البحرية المنتشرة قبالة سواحل الصومال فضلا عن البلدان الإقليمية المشاركة في التصدي للقرصنة.
此外，还通过了合作框架和安排，使 " 阿塔兰塔 " 军事行动能够与部署在索马里沿海的其他海军部队和舰艇以及参与打击海盗的区域各国开展有效合作。 - الدراسة تخرج السيد فوفانا قاضياً من المدرسة العليا للإدارة في جمهورية غينيا، بعد حصوله على ماجستير في الحقوق من كلية العلوم الاقتصادية والإدارة بجامعة جمال عبد الناصر في كوناكري، مقرونة بدراسات عليا أنهاها أساساً في المدرسة الدولية ببوردو (فرنسا) وفي جامعة كلارك أتلانتا بالولايات المتحدة.
此前，曾获得科纳克里贾迈勒.阿卜杜勒.纳赛尔理工学院经济科学和管理系高级法律学位，并在波尔多国际学院(法国)和克拉克亚特兰大大学(美国)等接受研究生教育。 - ولا تزال هذه العملية تشمل خمس سفن تابعة للناتو من فريقها البحري الدائم رقم 2، وتقوم بدوريات في المياه قبالة القرن الأفريقي وعلى طول ممر النقل الموصى به دوليا، بالتعاون مع عملية أتلانتا التابعة للاتحاد الأوروبي والقوات البحرية المشتركة.
这一行动仍包括来自第二常设海上编队的5艘北约舰船，在非洲之角外海并沿国际建议交通走廊，与 " 阿塔兰特行动 " 以及海上联合部队进行共同巡逻。
如何用أتلانتا造句，用أتلانتا造句，用أتلانتا造句和أتلانتا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。