أباطرة造句
造句与例句
手机版
- والعديد من زعماء هذه الجماعات معروفون. وهم ضباط متمردون كانوا قد عُينوا في إطار إدماج قيادة القوات المسلحة، وضباط متمردون كانوا قد عُينوا في إطار إدماج قيادة الجماعات المسلحة في مقاطعة إيتوري، والسوقة من أباطرة الحروب.
这些武装团体的众多头领是人所共知的，其中既有整编武装部队司令部时任命的叛乱军官和整编伊图里武装团体时任命的叛乱军官，也有粗俗的军阀。 - والعديد من أباطرة الحرب المدعومين والمنعزلين على حد سواء قادرون، بفضل الإيرادات المربحة من الجمارك والأرباح من تجارة المخدرات، على العمل المستقل وكثيرا ما لا يأبهون بالحوافز المعيارية التي تقدم في سياق نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
许多军阀都靠丰厚的海关收入和毒品贸易利润支撑并因此受到隔离，能够采取自治行动，并经常对解除武装、复员和重返社会（解甲归田）范畴内的标准奖励办法无动于衷。 - 1-6 وسُلّم بضرورة اتخاذ خطوات من أجل تعزيز التفاعل بين أجهزة العدالة والقضاء والإشراف في الدول المشاركة في عملية ميثاق باريس بهدف كفالة تسليم أباطرة المخدرات إلى الدول المعنية، في جملة أمور، وضمان محاكمتهم عن الجرائم التي ارتكبوها أينما كانوا.
6 会议认为，必须采取步骤，加强《巴黎公约》缔约国司法监督机关和法院之间的协作，尤其旨在确保把毒枭引渡给有关国家，并确保无论其在哪里都将追究其所犯罪行的法律责任。 - ونظرا لأن منطقة البحر الكاريبي معروفة بأنها نقطة عبور لنقل المخدرات بين أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة وأوروبا، فإن إغراء " المال اليسير " والتسويق الفعال الذي يقوم به أباطرة المخدرات بين الشباب يجعلان فرصة العمل هذه جذابة جدا لشباب منطقة البحر الكاريبي.
加勒比地区被认为是拉丁美洲与美国和欧洲之间的毒品中转区，垂手可得的钱很有吸引力，贩毒老大们对青年人进行有效的推销，使这项工作机会对加勒比地区青年人非常有吸引力。 - ومن البديهي أنه إن أحجم أباطرة الحروب والميليشيات وغيرها من الجماعات المسلحة، وكذلك بعض الحكومات، عن المشاركة في الصراعات المسلحة سواء في أراضيهم أو أراضي جيرانهم، فلن يسعوا إلى الحصول على المزيد والمزيد من الأسلحة الصغيرة واستخدام الجنود الأطفال والمرتزقة، كما أن الطلب على الظواهر الثلاث جميعها سيزول.
显而易见，如果军阀、民兵和其他武装团体以及一些国家在本国境内和邻国都不参与武装冲突，就不会要求购买更多的小武器，也不会使用儿童兵和雇佣军，对这三者的需求将不存在。 - وسرعان ما يعود سكان أضنتهم الحرب، بعد أن غرس في نفوسهم أمل جديد إثر التوقيع على اتفاق للسلام، إلى اليأس عندما يرون أباطرة حرب وقادة عصابات يستحوذون على السلطة ويجسدون القانون في ذواتهم بدلا من أن يروا تقدما ملموسا يحرز نحو إقامة حكومة تخضع لسلطان القانون.
深受战争之苦的人民在和平协定签署后总会满怀新的希望，但当他们在建立法治政府方面看不到任何具体进展，反而看到军阀和帮派头目大权独揽，一手遮天，他们就会再次迅速陷入绝望。
如何用أباطرة造句，用أباطرة造句，用أباطرة造句和أباطرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。