آيل造句
造句与例句
手机版
- وتقترح اللجنة أيضاً أن تنظر الدولة الطرف في توسيع نطاق تنفيذ اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 بشأن الحد الأدنى لسن العمل ليشمل جزيرة آيل أوف مان.
委员会进一步建议缔约国考虑使劳工组织《就业最低年龄公约》(第138号)适用于马恩岛。 - وقد أقيمت أنشطة التدشين في المركز الكائن في آيل إيفه مع أن مقر المركز سيكون في نهاية المطاف في جامعة نيجيريا (University of Nigeria)؛
尽管该中心最后将设在恩苏卡的尼日利亚大学，但正式成立典礼在Ile-Ife该中心举行（2000年9月）； - 196- تلاحظ اللجنة أن نظام الضمان الاجتماعي لجزيرة آيل أوف مان يوفر الدعم المالي للأسر ذات الأطفال ومساعدة إضافية للوالد الوحيد وللأسر منخفضة الدخل.
委员会注意到，马恩岛的社会保障制度为有儿童的家庭提供财政资助以及为单亲家庭和低收入家庭提供额外的资助。 - 197- وتشجع اللجنة جزيرة آيل أوف مان على تعزيز جهودها الرامية إلى تقديم الدعم والمساعدة الكافيين بواسطة مساندة ضمانها الاجتماعي لأطفال الفئات المحرومة اقتصادياً الذين لم يبلغوا سن الثامنة عشرة.
委员会鼓励马恩岛加紧努力通过其社会保障资助为18岁以下经济困难的儿童提供足够的资助和援助。 - وتوصي اللجنة أيضاً جزيرة آيل أوف مان بأن تعيد النظر في تشريعها بهدف رفع سن المسؤولية الجنائية وضمان تماشيها التام مع مبادئ الاتفاقية وأحكامها.
委员会还建议马恩岛审查其法律以便提高承担犯罪法律责任的年龄，并且确保其立法完全符合《公约》的原则和条款。 - 206- وتشجع اللجنة جزيرة آيل أوف مان على تعزيز جهودها الرامية إلى إصدار قانون العدالة الجنائية لعام 2000 الذي يحظر بموجب القانون، فرض العقوبة البدنية في حكم تصدره محاكم الجزيرة.
委员会鼓励马恩岛进一步努力通过《2000年刑事法》，从法律上禁止法庭把体罚作为刑罚加以实施。 - وتشير اللجنة على جزيرة آيل أوف مان بإجراء دراسة شاملة ومتعددة التخصصات لتفهم نطاق الشواغل المتصلة بصحة المراهقين الإنجابية، بما في ذلك مدى انتشار الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
委员会提议，进行一项综合性的多学科研究，以查明青少年生育健康问题的范围，包括性传染病的发病情况。 - 187- وتوصي اللجنة جزيرة آيل أوف مان بأن تتخذ كافة التدابير الملائمة، بما في ذلك تدابير قانونية من أجل منع التمييز على أساس الميل الجنسي والامتثال للمادة 2 من الاتفاقية امتثالاً تاماً.
委员会建议马恩岛采取一切适当措施，包括立法措施，以防止性别歧视，并且充分实施《公约》的第2条。 - 194- تلاحظ اللجنة الجهود التي تبذلها جزيرة آيل أوف مان لوضع برامج خاصة بالأطفال المعوقين، تشمل برامج الاندماج وبرامج الرعاية على المستوى المحلي.
委员会注意到马恩岛已经作出努力，以便制定有关保护残疾儿童的方案，包括制定纳入社会和提供以社区为基础的照料的方案。 - 175- وتوصي اللجنة جزيرة آيل أوف مان بأن تنشئ آلية تنسيق معنية بالترويج للاتفاقية وتنفيذها وتخصص لها الموارد الكافية (البشرية والمالية) لضمان عملها بصورة فعالة.
委员会建议马恩岛为促进和实施《公约》建立一个协调机制，并且拨出足够的资源(人力和财务的)以确保该机制的有效运行。
如何用آيل造句，用آيل造句，用آيل造句和آيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。