آيتشي造句
造句与例句
手机版
- ومن المتوقع أن يوفِّر الناتج 2 (ب) مساهمة أساسية في التقييم العالمي (2 (ج))، وأن يساهم في تنفيذ وإحراز أهداف آيتشي للتنوّع البيولوجي عموماً؛
预计交付品2(b)将为一项全球评估（交付品2(c)）提供关键投入，并有助于整个爱知生物多样性目标的实施和实现； - التقدم المحرز في تنفيذ الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020 وتحقيق أهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي، بما في ذلك الصعوبات التي صودفت في عملية تنفيذها
D. 执行《2011-2020年生物多样性战略计划》和实现爱知生物多样性目标的进展情况，包括执行进程中遇到的困难 - تعيد تأكيد أهمية تحقيق أهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي(10) التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في اجتماعه العاشر وتنفيذ الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020؛
重申必须实现公约缔约方会议第十届会议通过的爱知生物多样性目标， 并执行《2011-2020年生物多样性战略计划》； - ورحب المؤتمر أيضا بإنشاء المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، وطلب إليه المساهمة في عمليات تقييم تحقيق أهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي.
缔约方大会还欢迎设立生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台，并请该平台协助评估爱知生物多样性目标的落实情况。 - لئن كانت الإجراءات المتخذة من أجل منع انقراض الأنواع لها عموما تأثيرها الإيجابي، فإنه سوف يتعين تعزيزها كثيرا إذا ما كان للهدف 12 من أهداف آيتشي أن يتحقق.
目标12. 总体而言，虽然为防治物种灭绝正在采取行动并取得积极效果，但如果要实现爱知目标12仍须大幅扩大这些行动。 - وسيتناول قضايا من قبيل ما يجري حالياً إحرازه من تقدم نحو تحقيق كل هدف من أهداف آيتشي وآثار ذلك على التنوع البيولوجي في عام 2020 وعلى تحقيق رؤية الاتفاقية لعام 2050.
这将解决如下问题：每个爱知目标实现的进展情况、对于2020年生物多样性和实现《公约》2050年愿景的影响。 - ويجب على جميع الأطراف المؤثرة ذات الصلة اتخاذ إجراءات لتنفيذ إطار عمل هيوغو، والخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020، وأهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي.
所有相关利益攸关方必须采取行动，落实《兵库行动框架》、《2011-2020年生物多样性战略计划》和《爱知生物多样性目标》。 - ونكرر تأكيد التزامنا بتنفيذ اتفاقية التنوع البيولوجي وبروتوكوليها، مع إيلاء اهتمام خاص إلى الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020 وأهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي.
我们重申，我们致力于执行《生物多样性公约》及其议定书，并特别注意到2011-2020年生物多样性战略计划和爱知生物多样性目标。 - تؤكد مجددا أيضا أهمية تحقيق أهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في اجتماعه العاشر، وتنفيذ الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020؛
又重申必须实现公约缔约方大会第十届会议通过的《爱知生物多样性目标》，并执行《2011-2020年生物多样性战略计划》； - وكررت الوثيقة الختامية تأكيد الالتزام الدولي بالوفاء بالأهداف الثلاثة للاتفاقية، كما أكدت أهمية تنفيذ الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020، والوفاء بأهداف آيتشي العشرين التي تتضمنها الخطة.
成果文件重申国际承诺实现《公约》的三个目标，并申明落实《2011-2020年生物多样性战略计划》及其20个爱知目标的重要性。
如何用آيتشي造句，用آيتشي造句，用آيتشي造句和آيتشي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。