查电话号码
登录 注册

آية الله造句

"آية الله"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • وأثار عبد الله نوري، في محاكمته الشهيرة الأخيرة، اسم آية الله منتظري حيث رد عليه رئيس المحكمة بأنه لن يسمح بذكر الاسم.
    Abdollah Nouri在最近一次着名的审判案中提到了Ayatollah Montazeri的名字,主审法官告诉他不准提这个名字。
  • وأدت موافقة آية الله الخوميني وأجهزة أخرى تابعة للدولة اﻹيرانية على تلك الوقائع واتخاذ قرار باﻹبقاء عليها، إلى ترجمة استمرار احتﻻل السفارة واحتجاز الرهائن إلى أفعال منسوبة لتلك الدولة.
    阿亚图拉·霍梅尼和伊朗其他国家机关认可这些事实并决定长期保持这种状况就把连续占领大使馆和扣留人质的行为变成了国家行为。
  • وأعلن أن الذين يتهمون العراق دون انتظار نتائج التحقيق الجاري هم الذين كانوا يتهمون الحكومة العراقية بفرض آية الله محمد صادق الصدر كمرجع ديني.
    它声称,那些不等待目前的调查有结果就对伊拉克提出指控的人也是曾经指责伊拉克政府强行指定穆罕默德·萨迪克·萨德尔教长为宗教权威的人。
  • وذكر أن الذين يتهمون العراق دون انتظار نتائج التحقيق الجاري هم الذين كانوا يتهمون الحكومة العراقية بفرض آية الله محمد صادق الصدر كمرجع ديني.
    它声称,那些不等待目前的调查有结果就对伊拉克提出指控的人也是曾经指责伊拉克政府强行指定穆罕默德·萨迪克·萨德尔教长为宗教权威的人。
  • وأعرب آية الله على خامئني المرشد الأعلى وحسن روحاني رئيس جمهورية إيران الإسلامية عن استعداد بلدهما لدعم العراق في حربه ضد الإرهاب، إذا ما طلب العراق هذه المساعدة.
    伊朗伊斯兰共和国最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊和总统哈桑·鲁哈尼表示如果伊拉克提出请求,伊朗愿意支持伊拉克打击恐怖主义。
  • كما أن جمهورية إيران الإسلامية شعبا وحكومة تتعاطف مع الشعب العراقي في فقد رجل آخر للسلام، هو آية الله محمد باقر الحكيم، الذي قُتل في تفجير إرهابي منفصل في العراق.
    伊朗伊斯兰共和国人民和政府也对另一位和平人士阿亚图拉穆罕默德·哈金姆在伊拉克的另一次恐怖爆炸中丧生向伊拉克人民表示慰问。
  • وطلب آية الله علي خامينئي، المرشد الأعلى لجمهورية إيران الإسلامية، من جميع المجموعات والمرشحين أن يقبلوا نتائج الانتخابات، وإن وجدت أى اعتراضات، أن يسلكوا القنوات القانونية لرفع الشكاوى.
    伊朗伊斯兰共和国最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊要求所有团体和候选人接受选举结果,如果有任何反对意见,运用法律渠道提出申诉。
  • وفي غضون ذلك، أجرى زعماء الكتل السياسية الرئيسية مشاورات أيضا بشكل منفصل مع آية الله العظمى علي السيستاني الذي يحافظ باستمرار على حياده السياسي، ويؤيد تشكيل حكومة شراكة وطنية فورا.
    同时,各主要政治集团的领导人也分别与大阿亚图拉阿里·西斯坦尼协商,但他始终保持政治中立,并支持迅速组成一个全国联合政府。
  • والتقى المقرر الخاص أثناء زيارته لجمهورية إيران الإسلامية بعدد من كبار الشخصيات الدينية من الشيعة، بمن فيهم آية الله الحكيم، الذي ادعى انتهاك حكومة العراق حقوق الإنسان لكبار رجال الدين الشيعة.
    特别报告员在访问伊朗伊斯兰共和国时会晤了什叶教的一些宗教界要人,包括阿亚图拉Hakim, 他声称伊拉克政府侵犯他们的人权。
  • أما حجة الإسلام أحمد غابل، فهو عالم معروف من علماء الدين وأحد المقربين من رجل الدين آية الله منتظري المحسوب من المنشقين، وهو أيضاً أحد تلاميذ منتظري السابقين.
    Hojataleslam Ahmad Ghabel是一位知名宗教学者,也是异见教士阿亚图拉Montazeri的亲密同事和以前的学生。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用آية الله造句,用آية الله造句,用آية الله造句和آية الله的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。