6年建立造句
造句与例句
手机版
- وجدت البعثة تحسنا كبيرا في المناخ السياسي بعد تولي حكومة منتخبة في عام 2006.
安理会访问团感到鼓舞的是，自2006年建立经选举产生的政府以来，政治气氛大为改善。 - 13- وأنشئ صندوق المعاشات التقاعدية الحكومي في عام 2006، وضم صندوق النفط الحكومي وصندوق مخطط التأمين الوطني السابقين.
政府养老基金于2006年建立，由原来的政府石油基金和国家保险计划基金组成。 - 87- وضعت الصين خطتها الأولى تأمين البطالة في عام 1986 وأصدرت اللوائح التنظيمية المتعلقة بتأمين البطالة في عام 1999.
中国于1986年建立失业保险制度。 1999年，中国政府颁布《失业保险条例》。 - وقد عملت أمانة الاستراتيجية والبنك الدولي معا منذ إنشاء المرفق العالمي للحد من الكوارث والإنعاش عام 2006.
自2006年建立全球减灾和灾后恢复基金以来，国际减灾战略和世界银行密切携手合作。 - وفي الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، من المتوخى إنشاء اتحاد نقدي بحلول عام 2016، واعتماد عملة مشتركة بحلول عام 2018.
南部非洲发展共同体计划到2016年建立货币联盟，并到2018年实现单一货币。 - 43- افتتح النظام الوطني للصحة في عام 1996 بهدف توزيع الموارد الوطنية في قطاع الصحة على أساس عادل ومتكافئ.
1996年建立了全国保健制度以便在公正和公平基础上分配拨给保健部门的国家资金。 - " وتنخرط المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية في هذه الممارسة منذ إنشائها عام 2006.
" 征收团结税资助发展领导小组自2006年建立以来就一直参与这一努力。 - وأضاف قائلا إن المنظومة الوطنية للاتصالات الشبكية بشأن العنف العائلي، التي أنشئت في عام 1996، توفر للضحايا سبلا متعددة لطلب المساعدة.
全国家庭暴力网络系统是1996年建立的，为受害者获得帮助提供了多个访问点。 - 15- أنشئت لجنة حقوق الإنسان السريلانكية عام 1996() وأوكلت لها المهمة الكبيرة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في سري لانكا.
1996年建立了斯里兰卡人权委员会，6 主要任务是在斯里兰卡境内增进和保护人权。 - في عام 1995 طبقت كوريا قانونها الأساسي بشأن تعزيز المعلومات؛ وفي عام 1996 أنشأت صندوقا لهذا التعزيز.
1995年韩国颁布了关于促进信息化的基本法律；1996年建立了一个促进信息化的基金。 - بدأت شبكة الخصخصة اﻷفريقية في عام ١٩٩٦ لتيسير تقاسم الخبرات والمعارف الفنية فيما بين الوكاﻻت اﻷفريقية المسؤولة عن الخصخصة.
已经在1996年建立了非洲私有化网络,以方便非洲私有化机构之间分享经验和专门知识。 - 124- ولاحظت اللجنة الفرعية أن البرازيل أنشأت في عام 2006 سجلا وطنيا للأجسام الفضائية، تتولى حفظه وكالة الفضاء البرازيلية (AEB).
小组委员会注意到，巴西2006年建立了国家空间物体登记处，由巴西航天局负责维护。 - وفي عام 1996، أنشأ صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، صندوقا استئمانيا لدعم الإجراءات المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة.
联合国妇女发展基金(妇发基金)于1996年建立了消除对妇女暴力行为支援行动信托基金。 - ورحبت بإنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في عام 2006، ولكنها أعربت عن قلقها للتقصير في تنفيذ توصيات اللجنة.
乌克兰欢迎斯里兰卡2006年建立了国家人权委员会，但是对未能落实委员会的建议表示关注。 - 116- ومنذ عام 2006، أُنشئت شعبة وزارية تعنى أساساً بالتمويلات الصغيرة وتشغيل الفتيات والنساء تضم مديرية عامة للتمويلات الصغيرة.
2006年建立了一个主要负责小额信贷和青年人与妇女就业的部委，下设小额信贷管理总局。 - فيما يخص أزواج الحرفيين، أنشئت شهادة " الزوجة المعاونة الحرفية " في ١٩٩٦.
关于手工业者的配偶，1996年建立了 " 手工业合作配偶 " 特许证。 - وفي عام 1996 أنشئ مركز مكافحة الألغام التابع للأمم المتحدة بغية إنشاء هيكل للإدارة المحلية وبناء قدرات تشغيلية في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام.
为了建立地方管理机制和排雷行动的业务能力，1996年建立了联合国排雷行动中心。 - ومنذئذ ركزت الشعبة أساسا على إعادة إنشاء وتعزيز شبكة المجلس النسائي في بوغانفيل، وهي شبكة شاملة أنشئت في عام 2006.
此后，该司主要侧重于重建和加强布干维尔妇女委员会网络，并于2006年建立了综合网络。 - وتواصل بنغلاديش، باعتبارها عضوا في مجلس حقوق الإنسان منذ إنشائه في عام 2006، مشاركتها في الحوار البنّاء مع المجتمع الدولي.
作为人权理事会于2006年建立之初的一名成员，孟加拉国仍然参与同国际社会的建设性对话。 - ونظراً إلى هذه التطورات، فإن هيكل برنامج الأمانة الموضوع في عام 2006 لم يعد يُوفّر الإطار الأمثل لتنفيذ ولايات الأمانة بكفاءة.
鉴于这些，2006年建立的秘书处的方案结构不再能为有效执行秘书处的任务提供最佳框架。
如何用6年建立造句，用6年建立造句，用6年建立造句和6年建立的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。