2013年6月造句
造句与例句
手机版
- وازداد عدد الدول الأطراف التي لم تقدم بعد تقاريرها السنوية المتعلقة بالشفافية لعام 2013، من حيث القيمة العددية المطلقة والزيادة النسبية معاً مقارنة بعام 2012.
其中，截至2013年6月28日，34个缔约国已提交了报告，一个签署国自愿提交了更新后的年度第七条报告。 - يونيه 2013، راوح تمثيل المرأة في عمليات حفظ السلام مكانه حيث بلغ 28.5 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين و 17.2 في المائة بالنسبة للموظفين الوطنيين.
2013年6月30日，在和平行动中的女性国际职员比例和女性本国职员比例停滞在28.5%和17.2%的水平。 - ألف الموظفون المشمولون بنظام التوزيع الجغرافي، مصنفين حسب الجنسية ونوع الجنس والرتبة، بما في ذلك التعيينات وحالات انتهاء الخدمة، 110
A 2013年6月30日至2014年6月30日按国籍、性别和职等分列的有地域地位的工作 100 人员，包括任用和离职人数) - 2-ألف الموظفون الخاضعة وظائفهم للتوزيع الجغرافي، مصنفين حسب الجنسية ونوع الجنس والرتبة، إضافة إلى أعداد التعييناتِ وحالاتِ انتهاء 110
表2.A 2012年6月30日至2013年6月30日按国籍、性别和职等开列的有 95 地域地位的工作人员(包括任用和离职人数) - وكان قد ورد حتى هذا التاريخ مبلغ قدره 36.2 مليون يورو أو ما يعادل 80.5 في المائة من مجموع القيمة الاسترشادية لاشتراكات الميزانية الأساسية المتوقعة لفترة السنتين.
截至2013年6月30日，秘书处已收到3,620万欧元，占两年期核心预算指示性缴款预计总额的80.5%。 - وفي قمة لوخ آيرن المعقودة في عام 2013، وافقت مجموعة الثمانية على تأييد وضع معيار دولي جديد للتبادل التلقائي للمعلومات سيساعد جميع البلدان في التصدي للتهرب الضريبي.
2013年6月，在厄恩湖峰会上，8国集团商定支持实行一个新的自动交换信息国际标准，帮助所有国家打击逃税。 - وزارة التخطيط الإنمائي الوطني سابقا).
在印度尼西亚，自2013年6月5日启动国家可持续消费和生产十年框架方案(由前国家发展规划部正式通过)以来，将可持续消费和生产纳入国家发展政策取得了进展。 - ساعد مكتب الأمم المتحدة للشراكات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في التخطيط لتنظيم حوار رفيع المستوى بشأن المدن والنقل المستدامين.
联合国伙伴关系办公室协助联合国经济和社会事务部规划于2013年6月19-21日在柏林召开一个可持续的城市和运输问题高级别对话。 - ومن خلال الشراكة العالمية بشأن العمل المحلي ودون الوطني من أجل التنوُّع البيولوجي شارك موئل الأمم المتحدة في اجتماع اللجنة الاستشارية للحكومات دون الوطنية بشأن التنوُّع البيولوجي.
通过地区和次国家生物多样性行动全球伙伴关系，人居署参加了2013年6月关于生物多样性的次国家政府咨询委员会会议。 - بول لابورد من فرنسا مديرا تنفيذيا للمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب().
谨通知你，已提请安全理事会成员注意你2013年6月17日的信， 其中你表示打算任命法国的让-保罗·拉博德先生担任反恐委员会执行局新一任的执行主任。 - يتضح من الجدول الوارد أعلاه أنه سجل ارتفاع في النسبة المئوية للنساء اللآتي شملتهن خدمات القرض البالغ الصغر إذ انتقلت من 43.06 في المائة في عام 2008 إلى 46.39 في المائة في عام 2013.
从上表可以看到，小额信贷服务所涉妇女从2008年的43.06%增加到了2013年6月的46.39%。 - من حقول الألغام كافة. بحقول الألغام التي تقع خارج المنطقة العازلة في مناطق خاضعة لسيطرة لسيطرة جمهورية قبرص مسيَّجة ومعلَّمة وفقاً للالتزامات الواردة في
塞浦路斯承担责任，保证于2013年6月之前，在《公约》所规定的时限之内，销毁在其管辖或者控制下的雷区中的所有杀伤人员地雷。 - لوي بيانكو، رئيس المرصد، ونيكولا كادين، مقرره العام إلى الحكومة أول تقييم للعلمانية في فرنسا.
2013年6月25日，观察所所长Jean-Louis Bianco和总报告员Nicolas Cadène向政府提交了第一份法国政教分离情况清单。 - 5- وإزاء هذا الرفض قام المصريون في 30 يونيه 2013 بثورتهم الثانية التي شارك فيها قرابة الثلاثين مليون مواطن مطالبين بإسقاط النظام القائم بعد عام من توليه السلطة وتصحيح مسار ثورتهم.
面对这种拒绝，2013年6月30日，埃及人民发起第二次革命，大约3000万人呼吁改变航向，结束已执政一年的政权。 - قطاع الشمال مطار كادُقلي، عاصمة الولاية، متسببة في مقتل أحد عناصر حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة وإصابة اثنين آخرين بجراح.
2013年6月14日，他第二次为访问该国抵达苏丹时，该州首府Kadugli机场遭到北苏丹人民军的袭击，结果一名联合国维和人员死亡，其他两名受伤。 - العدل المناخي، تناول الأطر والممارسات المعمول بها التي تعزز زيادة مشاركة المرأة في عمليات اتخاذ القرار.
妇女署与玛丽·罗宾逊气候公正基金会协作，向2013年6月在德国波恩召开的气候变化会议提交了一份报告，其中涉及推动妇女更多地参与决策进程的现有框架和做法。 - دراكنسبرغ، وموقع للتراث العالمي.
例如，2013年6月，莱索托塞赫拉巴泰贝国家公园被批准成为夸特兰巴-德拉肯斯博国家公园的扩展部分，这是一个跨越南非和莱索托边境的公园，名为马罗提-德拉肯斯堡公园，为世界遗产地。 - وهي شركة واجهة للمصرف المذكور - وكيم تشول سام، ممثل المصرف، عملا بالأمر التنفيذي 13382.
此外，在2013年6月，美国依照第13382号行政命令指认大同信贷银行以及大同信贷银行金融有限公司(大同信贷银行的幌子公司)和大同信贷银行的代表Kim Chol Sam。 - واستمرت في تقديم الدعم السياسي والعسكري واللوجستي لتلك الحركات المتمردة من دارفور وجنوب كردفان والنيل الأزرق حتى يوم الجمعة الموافق الثامن من الشهر الجاري وفيما يلي نود أن نضع بين أيديكم الأدلة التالية.
截至2013年6月8日星期五，该政府继续向达尔富尔、南科尔多凡州和青尼罗州的反叛运动提供政治、军事和后勤支持。 我们谨提请你注意以下事实： - 4. < < Le Comité des Nations Unies des droits de l ' enfant et la Convention des Nations Unies relative aux droits de l ' enfant > > , Intervention, Montessori Model United Nations, Genève, Suisse, 6 juin 2013.
" 联合国儿童权利委员会与《儿童权利公约》 " ，发言，联合国蒙泰索里模式，2013年6月6日，瑞士日内瓦。
如何用2013年6月造句，用2013年6月造句，用2013年6月造句和2013年6月的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。