2011年8月造句
造句与例句
手机版
- وترجم إلى اللغة الإسبانية بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والبرنامج العالمي لتقييم المياه.
2011年8月，经过与拉丁美洲和加勒比经济委员会和世界水资源评估方案协作，将这一小册子翻译成了西班牙文。 - وهي مدينة رئيسية تأوي ما يربو على 000 100 نسمة.
2011年8月4日，一枚火箭落在离Ashkelon很近的地区，5名平民受伤。 Ashkelon是一个大城市，人口超过10万。 - نائبة الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
2011年8月17日，欧洲联盟常驻联合国日内瓦办事处 观察员和波兰常驻联合国日内瓦办事处临时代办、常驻 副代表致人权理事主席的信 - وهي آراء اللجنة - لكن دون جدوى.
他告知委员会说，他曾在2011年8月要求总检察长办公室和最高法院根据新的证据----委员会的《意见》----对其案件进行复议，结果没有成功。 - وإذ يحيط علماً بأن مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أطلعت مجلس الأمن في 18 آب 2011 على حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية،
注意到联合国人权事务高级专员于2011年8月18日就阿拉伯叙利亚共和国的人权状况向安全理事会作了情况介绍， - VI. Note verbale dated 16 August 2011 from the Permanent Mission of the Syrian Arab Republic addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 100
六. 2011年8月16日阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团给联合国人权事务高级专员办事处的普通照会 91 - " During the plenary meeting of 4 August 2011, the Conference on Disarmament discussed ... " ، ثم نكمل بقية الجملة.
" 在2011年8月4日全体会议期间，裁军谈判会议讨论了. " ，然后接该句其余部分。 - بيسيسار، أعلنت أن الحكومة قد وافقت على فرض حالة طوارئ لمعالجة مشكل تصاعد الجريمة.
报告还在这一方面指出，Persad-Bissessar总理于2011年8月21日宣布：政府已经同意实施紧急状态，对付日趋严重的犯罪。 - كبرى المدن في جنوب إسرائيل والتي تضم نحو 000 200 شخص.
2011年8月15日，从加沙发射的1枚火箭弹在以色列南部最大城市Be ' er-Sheva近郊爆炸，该城市有将近20万居民。 - وأشير إلى أنه، من زاوية التطبيق العادل لتسوية مقر العمل، لم يُسجل أي نمو في الأجر الصافي بالأمم المتحدة في نيويورك بين عامي 2008 و 2011.
委员会回顾，在工作地点差价调整制度正常运作基础上，2008年8月至2011年8月期间纽约联合国薪酬净额没有增长。 - الجيش الشعبي وسلَّم نفسه للجيش الوطني الكولومبي، في مبان عسكرية لمدة 72 ساعة.
比如，2011年8月，在普图马约省，1名15岁男童逃离哥伦比亚革命武装力量(人民军)并向哥伦比亚国民军投降，他在军事设施内被关押了72小时。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أنه منذ عودة صاحب الشكوى إلى هايتي في 22 أغسطس 2011، فإنه احتجز لفترة وجيزة دون أن يقدم ادعاءات إلى اللجنة تفيد بالتعذيب أو سوء المعاملة.
委员会进一步注意到，2011年8月22日返回海地后，申诉人被短期拘留，但并未向委员会提出任何酷刑或虐待的指控。 - تارانكو، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، إحاطة إلى المجلس عن الوضع السائد على إثر تنفيذ سلسلة هجمات إرهابية في جنوب إسرائيل.
在2011年8月19日的全体磋商中，主管政治事务助理秘书长奥斯卡·费尔南德斯-塔兰科向安理会介绍了在以色列南部发生了一系列恐怖袭击后的局势。 - ليشتي وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، نظراً لعدم كفاية السيولة النقدية
由于现金不足，截至2012年6月30日，联塞部队的部队和建制警察单位的负债偿还至2012年2月，南苏丹特派团至2012年1月，联东综合团和西撒特派团至2011年8月 - (Pathfinder Corporation) التي يوجد مقرها في جنوب أفريقيا عن طريق شركة ”أفريكا أويل“ (Africa Oil) عبر فروعها المحلية، لتقديم المشورة الأمنية وتحليل المخاطر.
2011年8月，非洲石油公司通过其本地分公司聘用总部在南非的开拓者保安公司(Pathfinder Corporation)来提供保安咨询和风险分析。 - أي لمدة تسعة أشهر.
据来文方，虽然尼加拉瓜《刑事诉讼法》规定，对一个人的审前羁押不得超过6个月，之后必须带见法官。 Puracal先生所经历的正是这种情况，到2011年8月6日，也就是过去9个月后，一直没有受到审判。 - While herders affected by pasture closures receive subsidies to buy grain feed (the amount of which was increased most recently in August 2011), the programmes in fact led to the slaughter or sale of animal livestock and the abandonment of seasonal migrations.
虽然受牧场关闭影响的牧民可以得到补贴来购买饲料(补贴额最近在2011年8月又有提高)，但这些方案事实上却导致了宰杀或出售牲畜和放弃季节移徙的现象。 - إن قانون منع التلوث الاشعاعي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية قانون يحدد المسائل الخاصة بمنع التلوث الاشعاعي وحماية أرواح الشعب وصحته والبيئة وتم إصداره في اليوم 29 من أغسطس عام 2011 بمرسوم هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى رقم 1837.
朝鲜民主主义人民共和国放射性污染防止法规定防止放射性污染、保护人民的生命、健康和环境等问题，于2011年8月29日以最高人民会议常任委员会政令第1837号颁布。 - وإذ يشيد في ذلك الصدد بالأعمال المهمة التي تقوم بها الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والجهات المانحة دعما للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفلسطيني، على نحو يتسق مع خطته للتنمية الوطنية وبناء الدولة، وبالمساعدة التي تقدم في إطار المساعدة الإنسانية،
在这方面赞扬联合国、各专门机构和捐助界按照2011年8月底完成的巴勒斯坦发展和建国计划目前为支持巴勒斯坦人民的经济和社会发展所开展的重要工作以及目前在人道主义领域提供的援助， - ميغيرو، نائبة الأمين العام وقتئذ، بالشراكة مع الرابطة الدولية للشرطة النسائية، وذلك دعما للجهود العالمية الرامية إلى زيادة نسبة النساء المشاركات في شرطة حفظ السلام إلى 20 في المائة بحلول عام 2014.
2011年8月，常务副秘书长阿莎-罗丝·米吉罗协同国际女警察协会宣布设立国际女警察维和人员奖和联合国女警察维和人员国际网络，以支持2014年时将女性警察维和人员的比例提高到20%的国际努力。
如何用2011年8月造句，用2011年8月造句，用2011年8月造句和2011年8月的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。