2011年5月造句
造句与例句
手机版
- الفلسطينية على هذا الأساس.
委员会欢迎奥巴马总统于2011年5月19日阐述的原则，并呼吁四方将这些原则转化为全面的最终地位要素，使以色列和巴勒斯坦能在此基础上恢复谈判。 - " Overlapping in Minority Rights and the Protection of the Rights of Migrant Workers " , 30 May 2011 (Bangkok)؛
" 少数群体权利与保护移徙工人权利的重叠 " ，2011年5月30日(曼谷)； - 477 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة وهو ما يقل بنحو 70 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة.
她提到，在2011年5月充资问题工作队报告中估计的供资范围为3.9至4.77亿美元，相比而言约减少了7,000万美元。 - 659- وأعدت اللجنة دليلا لتوثيق القضايا وإسداء المشورة للنساء ضحايا العنف الجنساني في سياق الصراع المسلح ليكون بمثابة وسيلة أخلاقية وتقنية لدعم النساء الضحايا.
武装冲突中的性别暴力受害妇女案件汇编及工作指导手册，旨在对妇女提供关爱的技术和道德工作（2011年5月）。 - حوالي 10.3 ملايين طن متري من القيمة الخام، في وقت كان المنتِجون يستجيبون فيه لارتفاع الأسعار.
据报告，由于生产者对价格上涨作出回应，食糖作物产生约1 030万公吨原始值的过剩，2011年5月糖价下跌到每磅21.95美分。 - ومضى قائلاً إن الأسبوع الدولي للتضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ساهم في التذكير بأنه ما زال هناك 16 من هذه الأقاليم تسعى إلى ممارسة حقها في تقرير المصير.
2011年5月举行的声援非自治领土人民团结周提醒我们，还有16个非自治领域正在寻求行使自决权。 - ترحب كذلك بعقد اجتماع المجلس المشترك لجزر فـرجن بين الإقليم وجزر فـرجن التابعة للولايات المتحدة، الذي عقد للمرة الأولى على مستوى رئيسي حكومة الإقليم؛
还欢迎领土与美属维尔京群岛之间的维尔京群岛间理事会于2011年5月举行会议，这是首次举行领土政府首脑级的会议； - أي بالوتيرة ذاتها، لكن لم يكن بين القتلة سوى أب واحد، فيما كان القتلة الباقون أزواجاً للضحايا.
在2010年5月到2011年5月的12个月期间，也有12名妇女遭到杀害。 虽然比率相同，但只有一名凶手是父亲；剩下的是受害者的丈夫。 - Boundary Disputes in Latin America, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, May 2011. Updated February 2013
Boundary Disputes in Latin America，《马克斯·普朗克国际公法百科辞典》，2011年5月，2013年2月更新 - تُسمَّى وزارة النهوض بالمرأة ورفاه الأسرة، منذ عام 2010، " وزارة النهوض بالمرأة وتنظيم الأسرة " .
MPFBEF是指妇女促进与家庭福利部，自2011年5月开始，该部门更名为 " 妇女促进和家庭规划部 " 。 - الجيش الشعبي بمدرسة لمهاجمة القوات المسلحة الكولومبية وخلفت وراءها حقل ألغام تحتم بسببه وقف الدروس لفترة تزيد عن ستة أشهر.
2011年5月在考卡山谷，哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军利用一所学校为屏障攻击哥伦比亚军队并在那里留下一个雷区，导致该校被迫停课6个多月。 - وجرى أحدث تعديل بناءً على طلب قاضي الإجراءات التمهيدية).
首次提交时间是2011年1月17日，起诉书共修订了三次(分别于2011年3月11日、2011年5月6日和2011年6月10日 -- -- 最近一次是应预审法官的要求进行的)。 - وبالإضافة على ذلك، قام برنامج دراسات حماية الطفل، وهو دورة تدريبية معتمدة من الهيئة النيوزيلندية لاعتماد المؤهلات الدراسية، بتخريج أول خمسة طلبة من الجزيرة.
此外，新西兰资格认证局认证的一个培训课程 " 儿童保护研究方案 " 培养的该岛首批5名学生于2011年5月毕业。 - اللذين زارتهما البعثة - وعن تخريبهما.
评估团接到关于2011年5月29日塔伊兹市事件的通报，据报告，事件中位于一所清真寺内的自由广场野战医院和Al-Safwa医院----评估团走访了这两所医院----都遭到洗劫和肆意破坏。 - (ح) تحقيق تقدّم بالنسبة للعلاقات مع المجتمع المدني وذلك من خلال الاجتماع الذي عُقد في الدوحة، يومي 3 و 4 أيار مايو 2011، قبل انعقاد المحفل وذلك من أجل إنشاء منبَر للمجتمع المدني تابعة لتحالف الحضارات.
(h) 2011年5月3日和4日在多哈举行了论坛前会议，以确定可否设立一个不同文明联盟民间社会平台，因此同民间社会的关系取得了良好进展。 - وإضافة إلى ذلك، تُعد غينيا إحدى البلدان المستفيدة من المساعدة الإنمائية التي تقدمها تركيا سنويا بقيمة 200 مليون دولار إلى أقل البلدان نموا، وهو ما أُعلن عنه في مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا.
此外，几内亚是享受土耳其每年专门用于最不发达国家的2亿发展援助拨款的国家之一，这项拨款是2011年5月在伊斯坦布尔举行的最不发达国家会议上宣布的。 - 59- وواصلت ولاية الخبيرة المستقلة تعاونها مع قسم الشعوب الأصلية والأقليات التابع لمفوضية حقوق الإنسان في إجراء سلسلة من المشاورات الإقليمية مع خبراء بشأن الممارسات الفعالة في مجال حفظ الأمن والأقليات.
独立专家继续与人权高专办土著人民和少数群体科就警务和少数群体有效做法在一系列地区专家磋商上进行合作，并参加了2011年5月30日至31日在曼谷举行的亚太地区磋商。 - تهدي البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس الجمعية العامة في دورتها لخامسة والستين.
阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表团向大会第六十五届会议主席致意，并提及阿拉伯叙利亚共和国作为候选国参加将于2011年5月20日大会第六十五届会议期间举行的2011-2014年人权理事会成员选举。 - تكرر الحكومة المكسيكية، مرة أخرى، تأكيد رفضها القاطع لتطبيق القوانين أو التدابير الانفرادية القاضية بفرض حصار اقتصادي على أي دولة عضو في الأمم المتحدة، واستخدام تدابير قسرية ليس لها أي سند قانوني في ميثاق الأمم المتحدة.
[2011年5月31日] 墨西哥政府再次重申它坚决反对对联合国任何会员国实施单方面经济封锁的法律或措施，并坚决反对使用《联合国宪章》里得不到法律支持的强制措施。 - وهي البلدان التي تشارك في رئاسة مجموعة مينسك التابعة لمنظمة التعاون والأمن في أوروبا - الطرفين بشدة على جملة أمور منها إعداد شعبيهما للسلام لا للحرب.
2011年5月26日，法国、俄罗斯联邦和美利坚合众国三国总统作为欧洲安全与合作组织明斯克小组的联合主席在法国多维尔发表了联合声明，其中除其他外，强烈敦促双方让本国民众争取和平，而非战争。
如何用2011年5月造句，用2011年5月造句，用2011年5月造句和2011年5月的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。