2011年10月造句
造句与例句
手机版
- واعتمدت اللجنة قوائم المسائل هاته لاحقاً حسب ما قررته في أثناء دورتها الثالثة بعد المائة وأُحيلت القوائم إلى الدول الأطراف.
随后委员会按计划在2011年10月第一〇三届会议上通过了这些问题单，并转送给缔约国。 - III. Letter dated 12 October 2011 from the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic addressed to the independent international commission of inquiry 35
三. 2011年10月12日阿拉伯叙利亚共和国常驻代表给独立国际调查委员会的信 26 - استشهد في مشفى تشرين العسكري
2011年10月27日在 al-Ghawtah al-Malihah受伤, 2011年10月30日在Tishrin军医院死亡 - استشهد في مشفى تشرين العسكري
2011年10月27日在 al-Ghawtah al-Malihah受伤, 2011年10月30日在Tishrin军医院死亡 - (ج) متوسط سعر الصرف الفعلي المعمول به في الأمم المتحدة لعام 2010.
d 2011年1月至10月使用2011年联合国业务汇率实际平均值，11月和12月使用2011年10月的汇率。 - (ح) استضافت سنغافورة الاجتماع الإقليمي التاسع للسلطات الوطنية التابعة للدول الأطراف في اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية؛
(h) 新加坡于2011年10月18日至20日主办了《化学武器公约》亚洲缔约国国家管理局第九次区域会议； - تنظيم الأعمال المقترح للدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، المزمع عقدها في مراكش، المغرب،
拟于2011年10月24日至28日在摩洛哥马拉喀什举行的联合国反腐败公约缔约国第四届会议的拟议工作安排 - في اجتماع الخبراء بشأن الالتماسات الذي عقد في أكتوبر 2011، شدد الخبراء على ضرورة وجود قاعدة بيانات لفقه المعاهدات جيدة العمل وتستند إلى الحالات الفردية.
在2011年10月举行的请愿问题专家会议上，专家们强调了正常运转的案件判例数据库的重要性。 - 28- وتُمثّل قاعدة بيانات السوابق القضائية في مجال الاتجار بالأشخاص التابعة للمكتب إسهاما رئيسيا جديدا في سبيل سدّ الفجوة المعرفية.
2011年10月毒品和犯罪问题办公室贩运人口判例法数据库启用，为弥补这一认识差距做出了新的重大贡献。 - لارسن، إحاطة للمجلس بشأن تنفيذ القرار 1559 (2004).
2011年10月27日，在全体磋商中，秘书长特使泰耶·勒厄德·拉森就安理会第1559(2004)号决议执行情况向安理会做简报。 - وخلال أسبوع التخطيط السنوي للمفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان الذي عُقد في أكتوبر 2011 تم تنظيم فاعلية محددة بشأن دعم آليات حقوق الإنسان في العام المقبل (2012).
2011年10月份的年度工作计划周为来年(2012年)专门成立了一个支持人权机制的分部。 - في اجتماع الخبراء بشأن الالتماسات الذي عقد في شهر أكتوبر 2011، لاحظ الخبراء عدم وجود ممارسة متبعة بشأن تسهيل التسويات الودية من قبل اللجان التعاهدية لحقوق الإنسان.
在2011年10月举行的请愿问题专家会议上，专家们强调了条约机构促进友好解决的固定做法的欠缺。 - لم يحدد بعد اسم قاض ثالث بالإضافة إلى القاضيين موثوغا وبارك)؛
Nizeyimana案审判(预计2010年10月开始，预计2011年10月发出判决书 -- -- 穆索加和朴法官之外的第3名法官待定)； - أفريقية لحقوق الإنسان في عقد مؤتمر الشبكة الأفريقية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان الذي يُعقد كل سنتين، في مدينة كيب تاون.
2011年10月19日至21日，人权高专办对南非人权委员会在开普敦举行的非洲国家人权机构网络双年会议给予了支持。 - هوبكتر، الأمينة العامة المساعِدة لشؤون دعم بناء السلام، إحاطة لمجلس الأمن بشأن جدول أعمال الأمم المتحدة في مجال بناء السلام بعد انتهاء النزاع.
2011年10月31日，主管建设和平支助事务的助理秘书长朱迪·程-霍普金斯就联合国冲突后建设和平方案做简报。 - كما واصلــــت المملكة تعاونها مع مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان والذي توج بزيـــــارة المفوضــــة السامية السيــــدة نافـــــي بيـلاي إلى الأردن في شهر كانون أول 2011.
约旦寻求与联合国人权事务高级专员办公室合作，还特别安排了人权事务高级专员纳维·皮莱女士在2011年10月对约旦的访问。 - المتعددة القوميات) والكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو ونيبال ونيكاراغوا، وعلى برنامج إقليمي لجنوب شرق آسيا.
2011年10月，联合国土著人民伙伴关系批准了在多民族玻利维亚国、喀麦隆、中非共和国、刚果、尼泊尔和尼加拉瓜的方案，以及东南亚的一个区域方案。 - تبلغ مساحتها 29 كيلومتراً مربعاً - كان يُشتبه في أنها ملغومة.
布隆迪在缔约国第十一届会议上作此宣布时指出，2005年5月至2011年10月25日间，它核证了235个原先怀疑内有地雷的区域无雷，面积达29平方公里。 - وهي نفس الاستنتاجات السابقة تقريباً.
根据所悉资料，联阿援助团查明，2011年10月至2012年9月期间，阿国警在22个省份(不包括喀布尔)总共登记了740起侵害妇女暴力事件，几乎与先前的调查结果一致。 - فرنسا ومؤسسة روزا - لكسمبرغ.
(c) 社发所与大同协会、明爱法国和罗莎·卢森堡基金会于2011年10月在巴黎共同主办了一个 " 为二十国集团会议举办的公民社会发展论坛 " 。
如何用2011年10月造句，用2011年10月造句，用2011年10月造句和2011年10月的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。