2007年7月造句
造句与例句
手机版
- وفي أعقاب الزلزال الذي ضرب مقاطعة نيغاتا اليابانية في يوليه 2007، تعلمت اليابان دروسا عديدة فيما يتعلق بتحسين سلامة محطات الطاقة النووية في حالات وقوع الزلازل.
2007年7月日本新泻县发生地震后，日本获得了很多有关改善核电厂的地震安全的教训。 - قوات التحرير الوطنية (بزعامة رواسا) من الآلية المشتركة للتحقق والرصد ومن عملية التنفيذ.
这种状况在2007年7月达到危机程度，解放党-民族解放力量（鲁瓦萨）的所有成员退出核查与监察联合机制和执行进程。 - الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام في دارفور.
关于苏丹，多哥欢迎2007年7月31日安全理事会通过了关于在达尔富尔部署联合国-非洲联盟混和维和部队第1769（2007）号决议。 - وضع خطة إعلامية عبر وسائل الإعلام المختلفة على المستوى القومي وولايات دارفور الثلاثة (مرفق الخطة الإعلامية).
2007年7月至9月，已制定了在国家一级及北、西、南达尔富尔执行的 " 计划 " ； - Guidelines for relations between United States armed forces and non-governmental humanitarian organizations in hostile or potentially hostile environments InterAction July 2007.
美国武装部队和非政府人道主义组织在敌意或具有潜在敌意环境中的关系导则（国际行动理事会，2007年7月）。 - داكوتا الشمالية) تعديلين متعلقين ببيع المنتجات الزراعية والطبية إلى كوبا.
(e) 2007年7月19日，多根参议员(民主党 -- -- 北达科他州)在参议院拨款委员会讨论农业法草案期间提出关于出售农产品及医药产品给古巴的修正案。 - بيساو وكينيا) وأربعة أنواع أخرى من النداءات.
2006年1月到2007年7月期间，通过发出15次联合呼吁、3次紧急呼吁（为几内亚比绍，肯尼亚和索马里）以及其他类型的呼吁，收到了用于人道主义活动的近70亿美元。 - قدمت النساء 84 في المائة منها والرجال 14 في المائة().
2007年7月1日至2008年4月30日，澳大利亚人权委员会在《1984年性别歧视法》项下收到354件投诉 -- -- 其中妇女提出的投诉占84%，男性投诉占14%。 - طفل ضحية الطلاق يجهر بالقول " وذلك في حديث قانوني بشأن الطلاق قامت بتنظيمه الرابطة السنغافورية للمحاميات.
2007年7月13日，题为《亲爱的爸爸妈妈，不要让我伤心 -- -- 一个父母离异的孩子的心声》的书在新加坡女律师协会主办的一个关于离婚的法律讲座中发布。 - تقررت ولاية العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور بموجب قرار مجلس الأمن 1769 (2007) لفترة مبدئية مدتها 12 شهرا.
非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动（达尔富尔混合行动）的任务是安全理事会2007年7月31日第1769（2007）号决议确立的，最初为期12个月。 - تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (الملحق رقم 23) (أيضا في إطار البنود 37 و 38 و 39)
2007年7月6日 给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的报告（2007年6月4-22日）（补编23)（也在项目37、38和39下） - المتصلة بالولاية " 40.2 مليون دولار.
截至2007年7月1日，从2007年业务准备金转来的款项为5 800万美元，从 " 与任务相关的新活动或增列活动 " 的储备金转来的款项为4 020万美元。 - عرض خطة موجزة لدعم المانحين والتعهد بالتبرعات لمشاريع أساسية واردة في قائمة أولية وخاصة بالمحكمة العليا ووزارة العدل ومكتب المدعي العام تمول عن طريق الدعم الفوري؛
a. 罗马期间（2007年7月） -- -- 提出捐助者支助的简要计划，并且对需要立即资助的最高法院、司法部和总检察长办公室的主要项目初步清单作出认捐； - موريس ريبير قد عُيِّن ممثلا لفرنسا في مجلس الأمن.
依照安全理事会暂行议事规则第15条的规定，秘书长谨报告，他收到法国总统、总理和外交部长于2007年7月13日签署的全权证书，任命让·莫里斯·里佩尔先生为法国出席安全理事会的代表。 - بيساو والتي يطلب فيها إدراج غينيا - بيساو في جدول أعمال لجنة بناء السلام، ويعرب المجلس عن اعتزامه النظر في هذا الطلب على سبيل الأولوية.
" 安理会注意到几内亚比绍总理2007年7月11日来信请求把几内亚比绍列入建设和平委员会议程。 安理会表示打算把这一请求作为优先事项加以审议。 - وقد تم ربط مجموع نفقات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك لتلك الفترة بأهداف البعثة من خلال عدد من أطر الميزنة القائمة على النتائج التي جمعت في عنصرين هما عنصر العمليات وعنصر الدعم.
观察员部队2007年7月1日至2008年6月30日期间的支出总额已通过若干按构成部分，即业务和支助归类的成果预算框架，与该特派团的目标相联系。 - تتضمن الجداول والأشكال الواردة في هذا الفرع معلومات عن أعداد القضايا المنجزة والقرارات التي اتخذت بشأنها خلال الفترة المشمولة بالتقرير بما في ذلك الحالات التي لم تؤد إلى فرض تدبير تأديبي.
2007年7月1日至2010年6月30日 B. 本报告所述期间结案的案件 45. 本节图表说明本报告所述期间结案数和处理情况，包括未对之采取纪律措施的案件。 - قوات التحرير الوطنية (رواسا) يُدّعى أنهما يعملان في تجنيد الأطفال، واحتُجزا في سجن بوتيزي قبل نقلهما إلى سجن الشرطة القضائية في روييجي.
2007年7月28日，国内治安警察机构的警员在布特齐县抓获解放党-民解力量（鲁瓦萨派）的两个被指控招募儿童的嫌犯，先将其关押在布特齐监狱，后来移交给鲁伊吉省的司法警察监狱。 - 4 ووظيفتان برتبة ف - 3 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛
(f) 核准从2007年7月1日起，在2006-2007两年期方案预算第5款（维持和平行动）下裁撤7个员额，即4个P-4、2个P-3和1个一般事务类（其他职等）员额； - وإذ نستلهم المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة، ونتقيد بعدم السماح بتطبيق أية تدابير تميزية ضد الدول أو بالتدخل في شؤونها الداخلية، نرى أنه من الضروري التصويت لصالح مشروع القرار الداعي إلى رفع الحصار، تمشيا مع توجهنا هذا.
［2007年7月10日］ 安提瓜和巴布达政府仍然全面承诺致力于《联合国宪章》的宗旨和原则，特别是国家主权平等、互不干涉内政以及国际贸易和航运自由的原则。
如何用2007年7月造句，用2007年7月造句，用2007年7月造句和2007年7月的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。