20年代造句
造句与例句
手机版
- وقد اكتسب مركز عمل فيينا نحو 20 سنة من الخبرة بتسيير نظام لاقتسام التكاليف المتعلقة بالخدمات العامة.
维也纳服务地点在经营分摊费用的共同事务系统方面有了大约20年代经验。 - وفي أواخر العشرينات ، فتح منجم في أراضيه، ونُقل المجتمع إلى منطقة مجاورة.
1920年代末开始在他们的土地上采矿,而该社区则被搬迁到附近的一块保留地上。 - كاراباخ اتجاه الإجحاف الذي عانت منه في عهد ستالين في منتصف العشرينات من القرن الماضي.
今天,纳戈尔诺-卡拉巴赫已纠正了斯大林在1920年代中期造成的种种不公正。 - وبناءً على ذلك، فقد قررنا اتخاذ الخطوات اللازمة لمواصلة الاحتفاظ بقدرة نووية يعول عليها حتى العشرينات من هذا القرن وما بعدها.
因此,我们决定采取必要步骤在2020年代和其后保持可信的威慑能力。 - وفي الفترة من العشرينات إلى السبعينات من القرن العشرين، أنشأت هذه الطوائف مدارس داخلية ومدارس نهارية لشعوب ' واراو`.
从1920年代到1970年代,他们为瓦拉奥(Warao)人设立寄宿学校和日校。 - وفي العشرينات من القرن العشرين، أُنشئت مدارس في أوساط جماعات الشعوب الأصلية في الشمال، وعددها 26 شعباً، شملت تدريس لغات هذه الشعوب.
1920年代,在北方的26个土著人民群体之中设立学校,包括用土著语言授课。 - ففي العشرينيات والثلاثينيات كان الاتجاه العام هو فرض القيود على التجارة مما أثر سلبيا على الحالة الاقتصادية العالمية.
在1920年代和1930年代,一般的趋势是走向贸易限制,给世界经济形势造成消极的影响。 - ومن الأمثلة المقنعة بذلك معاهدات العشرينات والثلاثينات من القرن الماضي التي حددت حمولة السفن الحربية البحرية المسموح للدول الأطراف ببنائها.
一个令人信服的实例是1920年代和1930年代限制缔约国可制造的海军舰只吨位条约。 - فما يحتاج إلى توضيح في الواقع هو كيف يمكن أن يكون الإبقاء على النهج السابق في هذه القضية معقولاً في هذا العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.
事实上,需要说明的是为什么在21世纪20年代保持以往的做法是合理的。 - ولذلك فهو يفضل مقارنة الحالة الراهنة بفترتي السبعينيات والثمانينيات لا بفترتي العشرينيات والثلاثينيات.
他因此更愿意把目前的形势与1970年代和1980年代相比,而不是与1920年代和1930年代相比。 - وأعادت سلطة الائتلاف المؤقتة إصدار الجريدة الرسمية، وهي النشرة الرسمية لجميع القوانين العراقية منذ العشرينات.
联军管理当局恢复了《政府公报》制度,《政府公报》是刊登1920年代以来所有伊拉克法律的官方出版物。 - وقبل عام 1988، كانت مسألة إعادة توحيد كاراباخ مع أرمينيا قد أثيرت في العشرينات والأربعينات والستينات.
在1988年之前,在1920年代、1940年代和1960年代都曾提出过将卡拉巴赫回归亚美尼亚的问题。 - وتمثلت الخطوات الأولى، المتخذة منذ العشرينات، في تطوير نظم للحيازة غير المباشرة، حيث يحتفظ بنك المستثمر بشهادات الأوراق المالية الاستثمارية.
最初的举措可以追溯到1920年代,包括发展间接持有系统,其中投资证券的证书由投资者的银行持有。 - وستمكننا تلك التغييرات من إجراء تخفيض لإجمالي مخزون الأسلحة النووية إلى عدد لا يزيد على 180 قطعة بحلول منتصف العشرينيات من هذا القرن.
这些变化将使我们能够到21世纪20年代中期时将我们的整体核武器储存削减到不超过180个。 - وقد عملت مع الشعب الأفغاني طوال الفترة من عقد العشرينات إلى عقد الستينات؛ واسـتأنفت تعاونها مرة أخرى في أوائل التسعينات.
土耳其从1920年代到1960年代与阿富汗人民并肩战斗;它还在1990年代早期再次恢复与其合作。 - 213- وتجدر الإشارة إلى أن السن القانونية المحددة بخمسين عاما في المرسوم السابق الذكر كانت أعلى من متوسط العمر المتوقع للمواطن البرازيلي المولود في العشرينات.
213.应当注意,上述法令确定的50岁年龄限制高于1920年代出生的巴西人的预期寿命。 - وقد بدأت الحكومة الكندية مشروع الرنة الخاص بها في العشرينات من القرن الماضي، وبحلول منتصف الثلاثينات، أحضرت حيوانات الرنة من ألاسكا إلى دلتا ماكينزي.
加拿大政府1920年代出台《驯鹿项目》,1930年代中期驯鹿从阿拉斯加引进麦肯齐三角洲。 - فقد بدأت اليابان استخدام أصناف محسنة من الأرز في أواخر القرن التاسع عشر، واستحدثت الولايات المتحدة لأول مرة أنواع من الذرة الهجين في العشرينات من القرن العشرين.
日本在十九世纪后期开始使用经过改良的稻谷品种,美国在1920年代首先开发出杂交玉米。 - 706- كان لهنغاريا، منذ عشرينات القرن الماضي، أنشطة تعاون دولي في المجال الثقافي والعلمي والتعليمي طورتها عن وعي وإدراك ومولتها من ميزانية الدولة.
自1920年代以来,匈牙利有意识地发展了并由国家预算提供资金资助了国际文化、科学和教育合作。 - التوصية من خلال المؤتمر الاستعراضي لعام 2020 بإعلان عام 2020 بداية " عقد الإزالة التامة للأسلحة النووية " .
2020年审议大会建议,宣布2020年代为 " 彻底消除核武器十年 " 。
如何用20年代造句,用20年代造句,用20年代造句和20年代的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
