黎巴嫩呼吁造句
造句与例句
手机版
- ويدعو سيادتكم، بصورة عاجلة، إلى اتخاذ الخطوات اللازمة والكفيلة بردع إسرائيل عن تهديداتها وانتهاكاتها للسيادة اللبنانية.
黎巴嫩呼吁阁下紧急采取必要措施，遏制以色列的威胁及其对黎巴嫩主权的侵犯。 - 2003، أصبحت الأنشطة في حدودها الدنيا.
2002-2003两年期，随着和平执行方案、黎巴嫩呼吁及基建和特别项目的逐步停止，活动甚少。 - كما أن جميع التبرعات لنداء لبنان مخصصة ﻷنشطة مشاريع محددة سوف تنفذ على مدى فترات زمنية مختلفة.
在黎巴嫩呼吁下得到的所有捐款都被指定用于将在不同时期进行的特定项目活动上。 - واستخدم مبلغ إضافي قدره 000 100 دولار هو الفائدة المكتسبة من التبرعات المدفوعة للنداء في شراء الكتب المدرسية اللازمة للمنهج الدراسي الجديد.
黎巴嫩呼吁捐款所获得的10万美元利息用于购买新课程所需要的教科书。 - وقد خصصت جميع التبرعات في إطار نداء لبنان لأنشطة محددة من أنشطة المشاريع يتعين تنفيذها على مدى فترات زمنية مختلفة.
黎巴嫩呼吁的所有捐款指定用于将在不同期间进行的特定项目活动。 D. 财务现状 - )ب( تشمل برنامج إقرار السﻻم، ونداء لبنان ومشروع مستشفى غزة اﻷوروبي، ونقل مقر الوكالة إلى منطقة العمليات، وبرنامج المساعدة الموسع.
b 包括和平执行方案、黎巴嫩呼吁、欧洲加沙医院项目和工程处总部搬到作业地区,以及扩大援助方案。 - صدر نداء لبنان بغرض المساعدة على التخفيف من وطأة الظروف الاجتماعية - الاقتصادية لـ 000 365 من لاجئي فلسطين المسجلين في لبنان.
25．发出黎巴嫩呼吁的目的是为了减轻在黎巴嫩登记的36.5万巴勒斯坦难民的社会经济情况。 - ويدعو لبنان المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل من أجل حملها على وقف انتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية وعلى احترام القرارات الدولية الصادرة عن الأمم المتحدة؛
黎巴嫩呼吁国际社会向以色列施加压力，促其停止每日对黎巴嫩主权的侵犯，并执行联合国决议。 - وخلال فترة السنتين، بلغت جملة الإنفاق على أنشطة مشاريع محددة في إطار نداء لبنان 1.7 مليون دولار، باستخدام أموال وردت في عام 1997.
两年期内，利用1997年收到的筹款，用在具体的黎巴嫩呼吁项目活动上的支出总额为170万美元。 - ويدعو لبنان المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل لحملها على وقف انتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية وعلى احترام القرارات الدولية الصادرة عن الأمم المتحدة.
黎巴嫩呼吁国际社会向以色列施加压力，促其停止每日侵犯黎巴嫩主权的行为，并执行联合国各项决议。 - الدعوة إلى الشروع والتوسيع باستخدام التقنيات النووية السلمية في كل المجالات التي تخدم التنمية المستدامة والأخذ في الاعتبار الحاجات المتنوعة لمختلف الدول العربية.
黎巴嫩呼吁在各领域为和平目的引进和发展核技术，以促进可持续发展，同时考虑到阿拉伯各国的不同需求。 - وقد اقتربت أموال نداء لبنان لعام ١٩٩٧ من النفاد ويتعين معالجة اﻻحتياجات الملحة لﻻجئين في لبنان في سياق استئناف مفاوضات السﻻم.
1997年黎巴嫩呼吁援助资金几近用完,因此不得不在已恢复的和平谈判中处理黎巴嫩境内难民的急迫需求问题。 - ويدعو لبنان المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل من أجل حملها على وقف انتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية وعلى احترام القرارات الدولية الصادرة عن الأمم المتحدة.
黎巴嫩呼吁国际社会向以色列施加压力，迫使其停止对黎巴嫩主权的日常侵犯，尊重联合国通过的国际决议。 - ويهيب لبنان بالدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن بذل كل ما في وسعها لمنع إسرائيل من تنفيذ تهديداتها بشن الحرب، مما سيكون له أوخم العواقب على المنطقة برمتها.
黎巴嫩呼吁安全理事会常任理事国竭尽全力，阻止以色列发动战争，因为这会给整个区域带来重大后果。 - وانطلاقا من هذه الأرقام، يطالب لبنان بضرورة بذل الجهد الدولي المشترك لوضع الضوابط وتأمين الرقابة الفاعلة على إنتاج الأسلحة وشرعية حيازتها وتخزينها وتصديرها واستيرادها.
在这方面，黎巴嫩呼吁国际社会加大其共同努力的力度，对这种武器的生产、拥有、储存和进出口施加有效监控。 - تشييد وتجهيز مدرسة الرشيدية الثانوية في مخيم الرشيدية، نداء لبنان. دورات دراسية قصيرة الأجل في مركز التدريب في سبلين، نداء لبنان
修建和装修Rashidieh营地的Rashidiah中学，黎巴嫩呼吁，Siblin培训中心短期班，黎巴嫩呼吁 - تشييد وتجهيز مدرسة الرشيدية الثانوية في مخيم الرشيدية، نداء لبنان. دورات دراسية قصيرة الأجل في مركز التدريب في سبلين، نداء لبنان
修建和装修Rashidieh营地的Rashidiah中学，黎巴嫩呼吁，Siblin培训中心短期班，黎巴嫩呼吁 - وبناء على ذلك، فإن لبنان يناشد المجتمع الدولي لمواصلة الضغط على إسرائيل لتتوقف عن فرض القيود على موظفي الوكالة، وعن تدمير مرافق الوكالة.
基于这些理由，黎巴嫩呼吁国际社会继续对以色列施加压力，让它不要对工程处的人员加以限制，摧毁工程处的设施。 - الدعوة إلى الشروع والتوسيع باستخدام التقنيات النووية السلمية في كل المجالات التي تخدم التنمية المستدامة والأخذ في الاعتبار الحاجات المتنوعة لمختلف الدول العربية.
黎巴嫩呼吁在各领域中引进和发展和平利用核技术，以满足可持续发展的需要，并考虑到不同阿拉伯国家的各种需要。 - لذلك يدعو لبنان المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل لحملها على وقف انتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية وعلى احترام القرارات الدولية الصادرة عن الأمم المتحدة.
因此，黎巴嫩呼吁国际社会对以色列施加压力，迫使其停止对黎巴嫩主权的日常侵犯，尊重联合国通过的国际决议。
如何用黎巴嫩呼吁造句，用黎巴嫩呼吁造句，用黎巴嫩呼吁造句和黎巴嫩呼吁的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。