高锰酸钾造句
造句与例句
手机版
- (ب) أن برمنغنات البوتاسيوم لها طائفة واسعة من الاستعمالات المشروعة، ولا يمكن الاستعاضة عنها بسهولة في العمليات التجارية؛
(b) 高锰酸钾具有多种多样广泛的合法用途，在商业过程中不易取代； - 241- وقد اتخذت السلطات الرقابية عددا من الاجراءات لا تتصل مباشرة بعملية بيربل، بغية تعزيز الضوابط على برمنغنات البوتاسيوم.
管制当局采取一些与紫色行动没有直接关系的行动，加强对高锰酸钾的管制。 - وعلى سبيل المثال، شرعت حكومتا كولومبيا وبيرو في اجراء دراسات لتحديد الحاجات المشروعة من برمنغنات البوتاسيوم في بلديهما.
例如，哥伦比亚和秘鲁政府已经开展研究，确定它们国家对高锰酸钾的合法需求。 - 1- في عام 1977، سلمت الهيئة بأن تشديد التدابير الرقابية لمنع تسريب برمنغنات البوتاسيوم، وهو مادة كيميائية حاسمة في الصنع غير المشروع للكوكايين.
1．1997年，麻管局认识到需要加强管制，防止高锰酸钾转入非法渠道。 - يجدر بالحكومات أن تعزز تدابير التعاون الرامية الى تحديد مصدر كل شحنة من برمنغنات البوتاسيوم ووجهتها النهائية على نحو دقيق .
鼓励各国政府加强合作措施，以准确地确定每次高锰酸钾运货的来源和最后目的地。 - وفي عام 2001، قررت اللجنة نقل كل من أنهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية عام 1988.
2001年，麻委会决定将乙酸酐和高锰酸钾从1998年的公约表二移动到表一。 - وأبلغت كولومبيا، على وجه الخصوص، عن أكبر مضبوطات من الأسيتون وحامض الكبريتيك والطولوين، بالاضافة الى برمنغنات البوتاسيوم.
尤其是哥伦比亚报告缉获有史以来数量最大的丙酮、硫酸气溶胶和甲苯，高锰酸钾还不包括在内。 - وكانت هنالك زيادة في عدد وحجم شحنات برمنغنات البوتاسيوم المتجهة إلى بلدان غير مشاركة في تلك العملية، ولا سيما البلدان الواقعة منها في آسيا.
运往非参加国，特别是亚洲的那些非参加国的高锰酸钾货物的次数和数量都有增加。 - وقد تزامنت الزيادة في حجم التجارة مع عمليات التسريب ومحاولات التسريب المتعددة لمادة برمنغنات البوتاسيوم التي كشف النقاب عنها في جنوب شرق آسيا.
交易量的不断增加与在东南亚发现的为数众多的高锰酸钾转移和企图转移案件相吻合。 - وأعربت الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن القلق إزاء تسريب المتّجرين هذه المادة إلى البلدان الآندية عن طريق الكاريـبي.
贩运者正经由加勒比地区向安第斯国家转运高锰酸钾，国际麻醉药品管制局加大了对此问题的关注。 - وتعتبر عملية توباز بمثابة برنامج عالمي مكثف تشارك فيه سلطات انفاذ القوانين والسلطات الرقابية، على غرار عملية بيربل فيما يتعلق ببرمنغنات البوتاسيوم.
黄玉色行动被视为涉及执法和管制当局的广泛的全球方案，类似于针对高锰酸钾的紫色方案。 - نحث لجنة المخدرات أن تتخذ على الفور التدابير الﻻزمة لنقل انهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني إلى الجدول اﻷول ﻻتفاقية ٨٨٩١.
促请麻醉药品委员会立即采取必要的措施，将醋酸酐和高锰酸钾从1988年公约表二改列到表一。 - نحث لجنة المخدرات أن تتخذ على الفور التدابير الﻻزمة لنقل انهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني الى الجدول اﻷول ﻻتفاقية ٨٨٩١ .
促请麻醉药品委员会立即采取必要的措施，将醋酸酐和高锰酸钾从1988年公约表二改列到表一。 - فعلى سبيل المثال، سبق استخدام هذه المنتجات في العراق في عامي 2006 و 2007 (الكلور)()، وفي أفغانستان (برمنغنات البوتاسيوم، والغليسيرين السائل).
例如，此类物品已于2006年和2007年在伊拉克(氯)和阿富汗(高锰酸钾和液体甘油)得到应用。 - وأحاطت اللجنة علما أيضا بحـالات النجاح التي أبلـــغ عنهــا في إطــار " عمليــة بيربــل " ، وهي البرنامج الدولي بشأن تعقب شحنات برمنغنات البوتاسيوم.
委员会还注意到在紫色行动 -- -- 跟踪高锰酸钾货运情况的国际方案 -- -- 项下报告取得的成功。 - وينبغي لحكومات البلدان المستوردة أن تجري دراسات عن اﻻحتياجات المشروعة من برمنغنات البوتاسيوم ، كما ينبغي لحكومات البلدان المنتجة أن تجري دراسات عن اﻻنتاج الفعلي لتلك المادة .
进口国政府应当对合法需要量进行调查，而出口国政府则应对高锰酸钾的实际生产量进行调查。 - وقد جرى تعقب نحو 000 8 طن من برمنغنات البوتاسيوم وتم ايقاف أو ضبط 32 شحنة يبلغ مجموعها 200 2 طن عند المصدر من جانب البلد المستورد.
近8,000吨高锰酸钾被跟踪，32批总计2,200吨在源头被阻止发货或者被进口国缉获。 - وحدث اعتراض ذو أهمية لشحنة مكونة من 000 30 كيلوغرام من برمنغنات البوتاسيوم عقب اكتشاف أن الشركة المعنية لم تطلب قطّ استيراد هذه الشحنة.
大量的高锰酸钾被缴获，重达30000公斤，在这之前就已发现一个公司从不申请进口这种寄销货品。 - (ب) نقل انهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني الى الجدول الأول من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988
(b) 将醋酸酐和高锰酸钾从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二转列表一 - وبالاضافة الى تلك الاشتراكات، هناك عدة حكومات أدخلت الاشعارات السابقة للتصدير فيما يتعلق بأنهيدريد الخل وبرمنغانات البوتاسيوم ومواد أخرى في الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1988.
除了那些要求外，一些政府还对醋酸酐、高锰酸钾和1988年《公约》表二中其他物质实行出口前通知。
如何用高锰酸钾造句，用高锰酸钾造句，用高錳酸鉀造句和高锰酸钾的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。