高粱造句
造句与例句
手机版
- وساعد تركيز الماء وخصوبة الأرض في بقعة واحدة على تحسين زراعة الدخن والسرغوم وزيادة قدرتهما على مقاومة فترات الجفاف أثناء موسم الأمطار.
由于运用了将水和土肥集中于一点的手法，致使小米和高粱长势良好，能抗住雨季期间出现的干旱期。 - وعرضت السنغال 20 نوعاً محسّناً من الذرة الصفراء والذرة البيضاء والدخن، وتقوم أيضاً بنشر تقنية جديدة لإنتاج الخبز، تُمكن من تحقيق وفورات كبيرة في التكاليف.
塞内加尔推广了20种优良玉米、高粱和小米品种，也传播了面包生产新技术，大大节约了成本。 - وظلت التكنولوجيا النووية تستخدم بنجاح في إندونيسيا لزراعة نباتات الوقود الحيوي، مثل نبات حب الملوك للديزل الأحيائي والذرة الرفيعة للإيثانول الأحيائي.
在印度尼西亚，核技术被成功用来培育生物燃料植物，例如用于提炼生物柴油的痳疯树和提炼生物乙醇的甜高粱。 - وتدفَّق الدخان من تعاونية زراعية أُضرمت النار في مخزوناتها من السرغوم، وجثمت بقايا جثث البقر متعفنة في الأزقة المغبرة بعد تقديمها وجبات للقوات الإثيوبية.
一家农业合作社飘着烟雾，储藏的高粱被烧，牛被埃塞俄比亚军队吃掉以后，遗骸在尘土飞扬的巷道中腐烂。 - وفيما يتعلق بالإنتاج الغذائي، انخفض المحصول في موسم أمطار الغو في عام 2001 في جنوب الصومال، فبلغ إجماليه 000 115 طن متري من السراغوم والذرة.
在粮食生产方面，2001年主要雨季期间，索马里南部作物减产，高粱和玉米共减产115 000公吨。 - 114- وقُيِّمت محاصيل مختلفة، بما في ذلك القمح والذرة والأرز والقطن والخضروات والدخن والشعير والسرغوم والبطاطس، في إطار سيناريوهات مختلفة لتغير المناخ.
缔约方还评估了在各种气候变化假设情景下小麦、玉米、水稻，棉花、蔬菜、小米、燕麦、高粱和土豆等农作物的情况。 - ولم يُستجب لطلبات كثيرة على خدمات الإرشاد التي تلبي احتياجات المزارعات فيما يتعلق مثلا بالمحاصيل المستخدَمة والمسوَّقَة محليا مثل الدخن والمنيهوت والذرة الرفيعة.
女性农民对推广服务的相当大的需求未得到满足，例如，她们需要关于本地使用和销售的小米、木薯和高粱等作物的推广服务。 - وأصبحت الأسعار المحلية أعلى مما كانت عليه منذ 12 شهرا في جميع البلدان، في حين ارتفعت أسعار الذرة الصفراء والدخن والذرة البيضاء في 89 في المائة من البلدان عما كانت عليه قبل عام واحد(16).
所有国家的国内价格都要比12个月前的价格高得多，而89%的国家的玉米、小米和高粱价格高于一年前。 - وقد استخدم سباعي الكلور على نطاق واسع في الفترة من 1953 إلى 1974 في معالجة التربة والبذور على حد سواء لحماية الذرة، وأعواد القمح الصغيرة والذرة البيضاء من الآفات.
1953年到1974年，七氯曾被广泛用作一种土壤和种子处理药物，以保护玉米、小粒谷类和高粱等农作物免遭虫害。 - لا يخصص تمويل كاف للبحوث الرامية إلى تحسين أصناف مستنبتة مثل الذرة الرفيعة والدخن والمنيهوت والبطاطا، وسلالات الأبقار والماعز، ولتعديل إدارتها لتلائم مناطق مناخية محددة.
高粱、小米、木薯、甘薯等植物品种和牛与山羊等牲畜品种的改良研究以及使其管理适应具体的农业气候区的研究，一直资金不足。 - وفي الوقت نفسه، فإن بالإمكان استخدام الهندسة الوراثية في زيادة مقاومة المحاصيل التقليدية مثل الذرة والسرغوم للحشرات والأمراض والمساعدة على حل بعض المشاكل في البلدان التي تعاني من العجز في المواد الغذائية.
与此同时,可利用遗传工程使诸如玉米、高粱等传统作物对病虫害更具抵抗力,并有助于解决粮食短缺国家的一些问题。 - فعلى وجه التخصيص توجد محاصيل غذائية كثيرة تشكل طعاما أساسيا في بلدان نامية، مثال ذلك السرغوم، والدخن، والمانيهوت، وبطاطا اليام، والقطاني، ولكنها لا تستهلك ولا تزرع في البلدان المتقدمة النمو.
尤其是许多粮食作物是发展中国家的主要产品，例如高粱、小米、木薯、番薯和豆类，但在发达国家既没有人吃，也没有人种。 - وشملت الأنشطة الأخرى توفير البذور النباتية وبذور المحاصيل الزيتية والخضر (اللوبيا، واللوبيا الذهبية، وعباد الشمس، والسمسم، والذرة السكرية، والفول السوداني) في إطار برنامج تنويع المحاصيل.
其他活动包括提供蔬菜、油类作物和豆类的种子（豇豆、绿豆、葵花籽、芝麻、高粱和落花生），以此作为一项作物多样化方案的部分内容。 - وفي جميع الحالات التي استخدم فيها التسميد بطريقة " الجرعة المصغرة " ، أفادت التقارير بأن إنتاجية بذور الدخن والصرغوم ازدادت بنسبة 43 إلى 120 في المائة.
根据报告，在所有施用 " 微剂量 " 化肥的地方，小米和高粱的产量都增加了43％到120％。 - وواصلت شبكة غرب أفريقيا للعلوم البيولوجية حصر وتوصيف الموارد الجينية للذرة الرفيعة، في حين واصلت شبكة شمال أفريقيا للعلوم البيولوجية التركيز على إنتاج أنماط جينية متميزة مدعمة بيولوجياً من شعير شمال أفريقيا.
西非生物科学网络继续从事高粱遗传资源库存及特征研究；北非生物科学网络继续着重制作优良的生物验化北非大麦基因型。 - ولا يُعدّ هذا أمرا هاما بالنسبة لأفريقيا بسبب المحاصيل الجيدة من الذرة البيضاء والذرة الصفراء، فيما خلا منطقة القرن الأفريقي التي تفاقم فيها انعدام الأمن الغذائي بسبب الجفاف.
对非洲大多数地区而言，这一点并不很严重，因为玉米和高粱获得丰收，主要的例外是非洲之角，当地的旱情加剧了粮食不安全状况。 - وعلاوة على ذلك، قامت شبكة غرب أفريقيا للعلوم البيولوجية بحصر وتوصيف الموارد الجينية للذرة الرفيعة، في حين ركزت شبكة شمال أفريقيا للعلوم البيولوجية على إنتاج أنماط جينية متميزة مدعمة بيولوجياً من شعير شمال أفريقيا.
而且，西非生物科学网络从事高粱遗传资源库存及特征研究，北非生物技术网络主攻制作优良的生物强化北非大麦基因型。 - وفي حالة السرغم، تراوحت الزيادة في تكلفة المعالجة من 3.70 إلى 4.69 دولارات للفدان (نحو 000 386 دولار لكل الأراضي المستخدمة في الولايات المتحدة) (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2006).
对高粱来说，处理费用估计每英亩从3.7美元增加到4.69美元（美国总的面积约386,000美元（美国环保局，2006年）。 - وقال ممثل سوازيلند إن بلده في حاجة إلى أن تعمل بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة للتحوّل من ثقافة استهلاك الذرة التي تحتاج إلى كميات كبيرة من المياه إلى زراعة محاصيل مقاومة للجفاف مثل الذرة البيضاء والدخن والمنيهوت.
斯威士兰代表说，该国需要与利害关系方一道密切努力，改变消费方式，从耗水量高的玉米转向高粱、粟米和木薯等耐旱作物。 - ولكي يكون فرعها Nile Breweries مؤهلا لدفع مكوس أقل في أوغندا، بدأ باستخدام الذرة البيضاء المزروعة محلياً والمسماة ' Epuripur`، لتصنيع نوع الجعة المسمى Eagle Lager.
为了符合乌干达低消费税的要求，其子公司Nile Breweries开始在Eagle Lager啤酒中使用当地生长的高粱品种Epuripur。
如何用高粱造句，用高粱造句，用高粱造句和高粱的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。