高丽造句
造句与例句
手机版
- وذلك هو السبيل الوحيد لتحقيق الازدهار المشترك للأمة الكورية، وكفالة السلم والأمن في شبه الجزيرة الكورية وخارجها.
这是高丽民族实现共同繁荣和确保朝鲜半岛及其以外地区和平与安全的唯一途径。 - وقد صدرت فاتورة النقل الجوي التي تغطي الشحنة عن شركة إير كوريو (Air Koryo) وهى شركة الطيران الوطنية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
货物的空运货单是朝鲜民主主义人民共和国国家航空公司高丽航空签发的。 - إذ لا تزال جميع الطائرات المدنية المسجلة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية مملوكة لشركة طيران إير كوريو (Air Koryo) التي تقوم بتشغيلها.
在朝鲜民主主义人民共和国注册的所有民航飞机仍然都是高丽航空拥有和运营的。 - والخطوط الجوية التجارية الوحيدة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهي الخطوط الجوية الكورية Air Koryo، ليس لديها سوى قدرة محدودة على نقل الشحنات الثقيلة.
朝鲜民主主义人民共和国唯一的商业航空公司高丽航空运载重型货物能力有限。 - وهذا يدل على أن الطائرات التي تقتنيها شركة إير كوريو وتشغلها رسميا ليست متاحة لاستخدام القوات الجوية الشعبية الكورية فحسب، بل إن تلك القوات تستخدمها فعلا.
这表明，高丽航空公司正式购买和运营的飞机，空军不仅可以使用，而且实际上已经使用。 - ومن الأمثلة على المعاملات التي تموَّل بطريقة معقدة على نحو غير عادي عقدٌ أبرمته شركة إير كوريو (Air Koryo) في عام 2012 لشراء طائرات جديدة([109]).
一个以非同寻常的复杂方式为交易供资的例子是2012年高丽航空公司的新飞机采购合同。 - ولما كانت شركة سيجيت مرتبطة بشركة طيران إير كوريو (Air Koryo)([65])، فمن المرجح أن منشأ الأصناف كان مطار سونان وأعيد شحنها فقط عبر بيجين.
海翔公司与高丽航空公司[65] 有联系，这些物项有可能从苏南机场发货，在北京仅仅是转运。 - فشركة إير كوريو، وهي شركة الطيران الوطنية المملوكة للدولة، لا تزال تشغل جميع الطائرات المدنية وطائرات الشحن المسجلة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
朝鲜民主主义人民共和国注册的所有客运和货运飞机继续由国有航空公司 -- -- 高丽航空公司运营。 - " التنمية والدمقرطة في كينيا " ، في الحلقة الدراسية الدولية للمواطنين التابعة لرابطة كيوتو الدولية، كيوتو، اليابان.
" 日本－肯尼亚关系：志愿组织的作用 " ，在高丽国际学院的演讲，日本名古屋。 - ([75]) منذ عام 2005، شوهدت الطائرة من طراز IL-62 التابعة لشركة طيران إير كوريو (Air Koryo) حوالي 60 مرة، بينما شوهدت طائرتها من طراز IL-76 حوالي 15 مرة.
[75] 2005年以来，发现高丽航空IL-62飞机大约60次，IL-76飞机大约15次。 - وينص اﻻقتراح أيضا على أن تكون الجمهورية الكونفدرالية دولة مستقلة محايدة محبة للسﻻم وغير منحازة وعلى أن يكون اسم البلد جمهورية كوريو الكونفدرالية الديمقراطية.
建议还规定,邦联共和国在性质上应是一个独立、中立和不结盟的国家,并把国家的名称定为高丽民主邦联共和国。 - وبالإضافة إلى الرسوم الإضافية، قدمت اللجنة الكورية للممارسات التجارية المشروعة شكاوى للحصول على أحكامٍ جنائية من مكتب المدعي العام ضد شركات الإسمنت السبع هذه وضد الرابطة الكورية لتصنيع الإسمنت.
除了附加税外，韩国公平贸易委员会还向检察署提出了对七家水泥公司和高丽水泥生产协会的刑事申诉。 - كما وجدت اللجنة أن الرابطة الكوريـة لتصنيـع الإسمنت كانت تشارك مشاركةً قوية في كارتل الإسمنت، فضلاً عن الـدور الريادي لأحد كبار أعضائها التنفيذيين.
韩国公平贸易委员会并发现，高丽水泥生产协会曾积极地参与了这起水泥卡特尔案，而该协会的一名高级董事则起着主导作用。 - وتعمل الدولة على تطوير طريقة علاج كوريو، طريقة العلاج التقليدية الرائعة للأمة الكورية وتوسيع شبكات العلاج بها وإدخال طريقة العلاج التقليدية هذه في المؤسسات الطبية على أساس التشخيص الطبي الحديث.
国家发展朝鲜民族优秀的疗法-高丽疗法，扩大高丽医疗体系，使医疗机关普遍采用以现代医学诊断为基础的高丽疗法。 - وتعمل الدولة على تطوير طريقة علاج كوريو، طريقة العلاج التقليدية الرائعة للأمة الكورية وتوسيع شبكات العلاج بها وإدخال طريقة العلاج التقليدية هذه في المؤسسات الطبية على أساس التشخيص الطبي الحديث.
国家发展朝鲜民族优秀的疗法-高丽疗法，扩大高丽医疗体系，使医疗机关普遍采用以现代医学诊断为基础的高丽疗法。 - وتعمل الدولة على تطوير طريقة علاج كوريو، طريقة العلاج التقليدية الرائعة للأمة الكورية وتوسيع شبكات العلاج بها وإدخال طريقة العلاج التقليدية هذه في المؤسسات الطبية على أساس التشخيص الطبي الحديث.
国家发展朝鲜民族优秀的疗法-高丽疗法，扩大高丽医疗体系，使医疗机关普遍采用以现代医学诊断为基础的高丽疗法。 - وليس لدى الولايات المتحدة اتفاق للخدمات الجوية مع كوريا الشمالية، وليست هناك أي رحلات لشركات الخطوط الجوية الأمريكية إلى كوريا الشمالية، أو رحلات لشركة إير كوريو، الناقل الوطني لكوريا الشمالية، إلى الولايات المتحدة.
美国没有同北朝鲜签订任何航空服务协议，也没有美国航空公司的航班飞往北朝鲜或高丽航空公司的航班飞来美国。 - كما انها تسرع بخطى حثيثة في تحديث المستشفيات ومصانع الأدوية القائمة وتتخذ مختلف الإجراءات لتحقيق انتظام إنتاج الأدوية وإدخال العلمية والتصنيع في إنتاج أدوية كوريو التقليدية على المستوى العالي.
积极推进现有医院和制药厂现代化，采取各种措施在高水平上实现药品生产的正常化和高丽药(传统药)生产的科学化、工业化。 - فقد نُظِّمت عمليات الدفع عن طريق ثماني شركات مسجلة في هونغ كونغ، الصين أكدت أنها كانت من الشركاء التجاريين لشركة إير كوريو وكانت تحول لها الأموال المستحقة لها.
付款是通过八家在中国香港注册的公司组织的，这些公司声称它们是高丽航空公司的贸易伙伴，是在汇它们欠高丽航空公司的款项。 - فقد نُظِّمت عمليات الدفع عن طريق ثماني شركات مسجلة في هونغ كونغ، الصين أكدت أنها كانت من الشركاء التجاريين لشركة إير كوريو وكانت تحول لها الأموال المستحقة لها.
付款是通过八家在中国香港注册的公司组织的，这些公司声称它们是高丽航空公司的贸易伙伴，是在汇它们欠高丽航空公司的款项。
如何用高丽造句，用高丽造句，用高麗造句和高丽的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。