骨盆造句
造句与例句
手机版
- فإذا كان الحوض وقناة الولادة في جسم الفتاة لا يزالان في طور النمو، يكون تعرضها للمشاكل الصحية أكبر إذا ما حملت.
如果一个女孩的骨盆和产道仍在发育，怀孕就会增加健康问题。 - ووفقا لأحدث البيانات، تتمثل الأسباب الرئيسية للوفيات بين الإناث في سرطان الثدي وعنق الرحم وأمراض الكلى وكذلك أمراض الحوض.
根据最近数字，女性死亡的主要原因是乳腺癌和宫颈癌、肾病以及骨盆病。 - وذكر في تقريره وجود إصابات في أسفل البطن، وفي المثانة وعظم الفخذ الأيمن، وكذلك في العظم الأيمن من الحوض.
他的报告指出，死者的小腹部、膀胱和右侧大腿骨都有受伤痕迹，而且右侧骨盆碎裂。 - فحوادث كسر عنق عظم الفخذ أعلى مرتين عند المرأة منه عند الرجل ويزيد بصورة هامة فيما بعد ٦٠ عاما.
妇女发生骨盆骨折的可能性要两倍于男子，随着年龄超过60岁以上，骨折现象呈指数性上升。 - وثمة حالة شائعة تصيب بالوهن وتكون مصحوبة بخمج الدم لا سيما بعد الولادة ألا وهي مرض التهاب الحوض المفضي إلى العقم.
骨盆炎症及其引起的不育症是脓毒症、尤其是产后脓毒症普遍产生的一种使人衰弱的症状。 - " يصف تقرير تشريح الجثة وجود `تورم دموي صغير في الحوض وثقب المفصل الشرجي السيني`.
" 验尸报告说，`骨盆有小块淤血，直肠乙状结肠结合处穿孔 ' 。 - ويعتبر مرض الحراشف البرعمية من الأسباب الشائعة لانتشار التهابات المبال غير المتعلقة بالمكورات البنية لدى الرجال والالتهابات الحوضية التي تنطوي على خطر الإصابة بالعقم لدى النساء.
衣原体是男子非淋病性尿道炎的一个普通起因，也会造成妇女骨盆炎，从而导致不孕。 - وفي عام 1998، عقب الزيادة السريعة في الوفيات بسرطان عنق الرحم، نشرت اللجنة الوطنية لشؤون المرأة كتابا لزيادة وعي الجمهور بالسرطان.
1998年，在骨盆癌死亡率增加以后，国家妇女委员会出版了一本书，以提高公众对癌症的意识。 - وانثقاب المعضل الشرجي السيني قلما يلاحظ بدون وجود كسر في الحوض، ومما يشير بصورة أكبر بكثير إلى التعذيب بإقحام جسم غريب في قناة الشرج.
直肠乙状结肠结合部穿孔而不伴有骨盆骨折极为罕见，更有可能是通过肛门插入物体这种酷刑的迹象。 - وقد يؤدي سوء التغذية بين الفتيات إلى توقف الحوض عن النمو، والحمل المبكر قبل أن ينمو الحوض بشكل كامل يمكن أن يسهم في زيادة خطر المخاض المتعسر().
女孩营养不良会影响骨盆的生长，而在骨盆完全发育之前的早孕则会增加分娩产道受阻的风险。 - وقد يؤدي سوء التغذية بين الفتيات إلى توقف الحوض عن النمو، والحمل المبكر قبل أن ينمو الحوض بشكل كامل يمكن أن يسهم في زيادة خطر المخاض المتعسر().
女孩营养不良会影响骨盆的生长，而在骨盆完全发育之前的早孕则会增加分娩产道受阻的风险。 - انثقاب المعضل الشرجي السيني الذي لا يمكن أن يفسر على أنه عملية كبح شديد ومفاجئ لجماح السرعة ولا يمكن ربطه بإصابة عظم الحوض.
" 直肠乙状结肠结合部穿孔，这无法用突然减速机制来解释，无法与骨盆骨伤相联系。 - وقد يعوق سوء التغذية لدى الفتيات النمو الطبيعي للحوض. ونتيجة لذلك، يمكن لحالات الحمل التي تحدث مبكرا قبل اكتمال نمو الحوض أن تزيد من خطر حدوث المخاض المتعسر.
营养不良会影响女孩骨盆的正常生长，而在骨盆完全发育之前，早孕则会增加分娩产道受阻的风险。 - وقد يعوق سوء التغذية لدى الفتيات النمو الطبيعي للحوض. ونتيجة لذلك، يمكن لحالات الحمل التي تحدث مبكرا قبل اكتمال نمو الحوض أن تزيد من خطر حدوث المخاض المتعسر.
营养不良会影响女孩骨盆的正常生长，而在骨盆完全发育之前，早孕则会增加分娩产道受阻的风险。 - ولا يحتمل أن تكون هذه الإصابة قد حصلت في حادث مرور، وعندها هي لا تحدث إلا بالاقتران مع كسور حادة أخرى في عظام الحوض، وهي كسور غير موجودة في هذه الحالة.
这样的伤不可能发生在公路交通事故中，而只是与骨盆严重骨折相关，本案中却没有骨盆骨折。 - ولا يحتمل أن تكون هذه الإصابة قد حصلت في حادث مرور، وعندها هي لا تحدث إلا بالاقتران مع كسور حادة أخرى في عظام الحوض، وهي كسور غير موجودة في هذه الحالة.
这样的伤不可能发生在公路交通事故中，而只是与骨盆严重骨折相关，本案中却没有骨盆骨折。 - وعادة ما تكون عملية قيصرية، فإن ضغط رأس الطفل على حوض المرأة يمكن أن يتسبب في ضرر بالغ.
如果生产过程长、产道受阻的妇女得不到及时医治(主要是进行剖腹产），则婴儿头部对妇女骨盆的压力会造成大面积的损坏。 - فحمل أوعية ثقيلة للمياه لمسافات طويلة يمكن أن يؤدي إلى التعب والألم وإلى إصابات العمود الفقري والحوض، مما قد يؤدي إلى مشاكل أثناء الحمل والوضع.
长距离地运送重的蓄水容器会造成疲劳、疼痛、脊椎和骨盆受损，而这些又可能会致使怀孕和分娩期间出现各种问题。 - وقد تؤدي الولادة المطوّلة أو المتعسرة بسبب عدم نمو العظام الحوضية إلى ناسور مثاني مهبلي أو ناسور مستقيمي مهبلي، أو تمزق الجدران بين المهبل والمثانة أو المستقيم.
26 因骨盆发育不全而分娩拉长或受阻可能引起膀胱阴道瘘或直肠阴道瘘，或阴道与膀胱间壁或阴道与直肠间壁撕裂。 - فمثلا يرتبط النشاط الجنسي المبكر، أي قبل نزول الطمس، كما هو الحال في زواج الفتيات الصغار، بزيادة معدلات انتشار الأمراض المعدية المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي ومرض التهابات الحوض (Duncan and others, 1990).
例如，就童养媳而言，初经前的早期性行为与性传染感染和骨盆炎流行率的上升有关（Duncan和其他人，1990年）。
如何用骨盆造句，用骨盆造句，用骨盆造句和骨盆的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。