驻地调查员造句
造句与例句
手机版
- وتوكل إلى كبار المحققين المقيمين مسؤولية التصرف كرؤساء مكاتب في عمليات حفظ السلام.
首席驻地调查员被赋予维持和平行动办公室主任的职责。 - وكما ورد أعلاه، يرتبط وجود المحققين المقيمين بزيادة في عدد البلاغات عن التجاوزات.
如上所述，上报的错失行为增加与派驻驻地调查员有关。 - يرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية وإدارة البعثات أن المحققين المقيمين يوفرون مزايا واضحة.
监督厅和特派团管理层认为，驻地调查员有着明显的优势。 - كما أن المحققين المقيمين يخدمون بدورهم في بعثات حفظ السلام في تيمور الشرقية وكوسوفو.
在东帝汶和科索沃的维持和平特派团也派驻了驻地调查员。 - وتبين التجربة أن اجتذاب المحققين في المراكز والحفاظ عليهم يكون أسهل من الاحتفاظ بالمحققين المقيمين.
经验表明，征聘和留用中心调查员比驻地调查员更容易。 - والمحققون المقيمون (وظائف فئة المساعدة العامة المؤقتة) مسؤولون أمام رئيس القسم في مركز نيروبي
驻地调查员(一般临时人员职位)向内罗毕中心的科长负责。 - وجرى تعزيز مكتب خدمات الرقابة الداخلية ويعمل به الآن ثلاثة محققين مقيمين.
内部监督事务厅加强了这方面的工作，目前派出了三名驻地调查员。 - ويحتاج كل مكتب من مكاتب المحقق المقيم هاتفا ساتليا واحدا للاستعمال في المواقع النائية.
每个驻地调查员办公室都需要一部卫星电话，在边远地方使用。 - تحليل لتجربة مفهوم المحققين المقيمين ضمن الهيكل الحالي لشعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
对监督厅调查司现有结构内的驻地调查员概念的实际情况分析 - وتبين التجربة أيضا أن اجتذاب المحققين في المراكز والحفاظ عليهم يكون أسهل من الاحتفاظ بالمحققين المقيمين.
还有经验表明，征聘和留用中心调查员比驻地调查员更容易。 - ويجري حاليا أيضا استكشاف الحاجة إلى إلحاق محققين مقيمين من هؤلاء ببعثات أخرى لحفظ السلام.
还正在探讨在其他维持和平特派团中派驻此类驻地调查员的需要。 - (أ) صعوبة اجتذاب محققين مؤهلين والاحتفاظ بهم للعمل كمحققين مقيمين في البعثات؛
(a) 难以吸引合格的调查员来担任特派团中的驻地调查员并留住他们； - وعلاوة على ذلك لا يحتاج المحققون المقيمون إلى السفر من الأمم المتحدة ليعالجوا تلك المسائل في البعثات المعنية.
以外，不需要从纽约派驻地调查员到有关特派团去处理问题。 - (أ) أن أكثر نهج فعالية هو الذي يمزج بين المحققين الموجودين في المركز الإقليمي والمحققين المقيمين.
(a) 最有效的做法是合并使用区域中心的调查员和驻地调查员。 - ليشتي إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
员额调动：驻地调查员员额(1个P-4)从科索沃特派团调到达尔富尔混合行动 - ويرد أكبر قدر من طلبات التحقيق المتصلة بحفظ السلام في البعثات التي ينشر بها المحققون المقيمون.
涉及维持和平的数量最多的调查要求发生在有驻地调查员的特派团。 - إذا توافرت لمراكز التحقيق موارد كافية مع قرب موقعها الجغرافي، فإنها توفر دعما ضروريا للمحققين المقيمين.
拥有充足资源和相距不远的调查中心为驻地调查员提供必要的支持。 - ومن المقترح تعزيز القدرة التحقيقية في مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن طريق الاستعانة بمزيج من المحققين الإقليميين والمقيمين.
现拟加强监督厅的调查能力，设立一个区域和驻地调查员混合体。 - (أ) صودفت صعوبات في اجتذاب واستبقاء محققين مؤهلين للعمل كمحققين مقيمين في البعثات؛
(a) 在吸引和留住合格的人员担任各特派团驻地调查员方面遇到一些困难； - وبصورة أعم، فإن وجود محققين مقيمين يتيح للمنظمة تقييم البلاغات والاستجابة لها بصورة مناسبة.
一般而言，派驻驻地调查员也使本组织能够评估上报的事项，作出适当反应。
如何用驻地调查员造句，用驻地调查员造句，用駐地調查員造句和驻地调查员的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。