驻地审计员办公室造句
造句与例句
手机版
- ٤، وموظف واحد في الرتبة ف - ٣، وموظف واحد من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى المحلية(، وموظف واحد بالرتبة المحلية.
还有一笔预算经费拨供驻地审计员办公室,其工作人员包括1名P-4、1名P-3、1名一般事务人员(其他职等)和1名当地工作。 - (د) أربع وظائف جديدة (1 ف-5، و 1 ف-4، و 1 ف-3، ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية) لمكتب مراجعي الحسابات المقيمين من أجل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
(d) 支助非索特派团的驻地审计员办公室四个新员额(1个P-5、1个P-4、1个P-3、1个本国一般事务)。 - وفي عام 2008، عانى مكتب مراجع الحسابات المقيم في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا من الافتقار إلى الموارد حيث زادت معدلات الشغور لتبلغ 33 في المائة، وهو ما يفوق معدلات الشغور في البعثة عموما.
2008年，联利特派团驻地审计员办公室遇到缺少资源的问题，空缺率增加到33%，超过联利特派团总体空缺率。 - تعقد إدارة شعبة المراجعة الداخلية للحسابات اجتماعات شهرية مع مكاتب مراجعي الحسابات المقيمين، ويتواصل رئيس دائرة مراجعة حسابات حفظ السلام بانتظام مع مراجعي الحسابات المقيمين لرصد تنفيذ خطط العمل عن كثب.
内部审计司的管理层每月与驻地审计员办公室举行会议，维持和平审计处处长定期与驻地审计员互动，密切监测工作计划的执行情况。 - وإضافة إلى شعبة الإدارة ومكتب مراجع الحسابات المقيم، يساعد الممثل الخاص مستشارون متخصصون في الشؤون السياسية والدستورية والانتخابية، والشؤون القانونية وحقوق الإنسان، والاتصالات، والإدارة العامة.
除了行政司和驻地审计员办公室外,特别代表还得到一些顾问的协助,这些顾问专长于政治、宪政和选举事务、法律事务、人权、通讯和公共行政等领域。 - يكفل مكتب مراجع الحسابات المقيم الذي يرأسه موظف من فئة ف - 5 إنجاز البعثة لأهدافها وذلك بتجهيز البيانات المالية والبرنامجية الكترونيا وبمراجعة إدارة البيانات المتعلقة بالأنشطة التشغيلية والوظيفية المضطلع بها.
驻地审计员办公室由一名P-5主管，它通过在财务、方案、电子数据处理和数据管理方面对指定业务和职能活动进行审计，确保特派团完成目标。 - يرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات مقيم أقدم (برتبة ف-5). ويضم المكتب مراجعي حسابات مقيمين (أحدهما برتبة ف-4 والآخر برتبة ف-3)، ومراجع حسابات مساعد (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
驻地审计员办公室由一名高级驻地审计员（P-5）负责，其成员包括两名驻地审计员（一名P-4和一名P-3）和一名审计助理（本国一般事务工作人员）。 - ويخضع لإشراف مكتب الممثل الخاص مكتبُ مراجع الحسابات المقيم، الذي يتألف من مراجع حسابات مقيم (برتبة ف-4)، ومراجع حسابات (برتبة ف-3)، ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد حسابات (من الرتبة المحلية).
特别代表办公室下设驻地审计员办公室，其人员是1名驻地审计员(P-4)、1名审计员(P-3)、1名行政助理(外勤人员)和1名会计助理(当地雇员)。 - سيشمل مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجعين مقيمين اثنين للحسابات (مراجع حسابات ف-5 ومراجع حسابات ف-4) ومساعد مراجع حسابات (فئة الخدمات العامة)، وسيؤدي هؤلاء الموظفون جميع الوظائف المتعلقة بمكتب خدمات الرقابة الداخلية فيما يتصل بولاية البعثة.
驻地审计员办公室有2名驻地审计员（1名P-5，1名P-4）和1名审计员助理（一般事务人员），履行特派团任务中与内部监督事务厅相关的所有职能。 - ويخضع لإشراف مكتب الممثل الخاص للأمين العام مكتب مراجع الحسابات المقيم في بغداد، الذي يتألف من مراجع حسابات مقيم (ف-4)، ومراجع حسابات (ف-3)، ومساعد إداري (فئة الخدمة الميدانية) (الكويت)، ومساعد حسابات (الرتبة المحلية).
特别代表办公室下设巴格达驻地审计员办公室，由一名驻地审计员(P-4)、一名审计员(P-3)、一名行政助理(外勤人员)和一名会计助理(当地雇员)组成。 - ويخضع لإشراف مكتب الممثل الخاص مكتبُ مراجع الحسابات المقيم في الكويت، الذي يتألف من مراجع حسابات مقيم (برتبة ف-4) ومراجع حسابات (برتبة ف-3) ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد حسابات (من الرتبة المحلية).
特别代表办公室下属科威特驻地审计员办公室，其包括1名驻地审计员(P-4)、1名审计员(P-3)、1名行政助理(外勤人员)和1名会计助理(当地雇员)。 - ستؤازر الممثل الخاص للأمين العام في عمله، كجزء من مكتبه، شعبة مكلفة بالشؤون السياسية وإعداد التقارير السياسية، ووحدة للتخطيط وأفضل الممارسات، ومكتب للشؤون القانونية، ومكتب لشؤون الإعلام، ومركز للعمليات المشتركة، ومكتب لمراجع الحسابات المقيم.
秘书长特别代表在履行其职能时将得到以下机构的支助：政治事务和报告司；规划和最佳做法股；法律事务办公室；新闻办公室；联合行动中心；以及驻地审计员办公室。 - يرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع أقدم للحسابات (ف-5)، ويضم المكتب سبعة مراجعين للحسابات (ثلاثة برتبة ف-4 وأربعة برتبة ف-3) وثلاثة مساعدين لمراجعي الحسابات (اثنان من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني من فئة الخدمات العامة).
驻地审计员办公室由高级驻地审计员(P-5)负责，还包括7名驻地审计员(3个P-4和4个P-3)和3名审计助理(2名外勤人员和1名本国一般事务人员)。 - ويخضع لإشراف مكتب الممثل الخاص للأمين العام مكتب مراجع الحسابات المقيم في الكويت، الذي يتألف من مراجع حسابات مقيم (ف-4)، ومراجع حسابات (ف-3)، ومساعد إداري (فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد حسابات (الرتبة المحلية).
秘书长特别代表办公室下设科威特驻地审计员办公室，由1名驻地审计员(P-4)、1名审计员(P-3)、1名行政助理(外勤人员)和1名会计助理(当地雇员)组成。 - ويخضع لإشراف مكتب الممثل الخاص مكتبُ مراجع الحسابات المقيم، ومقره في الكويت، الذي سيتألف من مراجع حسابات مقيم (برتبة ف-4) ومراجع حسابات (برتبة ف-3) ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد حسابات (من الرتبة المحلية).
特别代表办公室下设科威特驻地审计员办公室，将包括1名驻地审计师(P-4)、1名审计师(P-3)、1名行政助理(外勤事务)和1名会计助理(当地雇员)。 - سيرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات أقدم (برتبة ف - 5) ويضم المكتب اثنين من مراجعي الحسابات المقيمين (برتبة ف - 4 و ف - 3)، ومساعدا لمراجعة الحسابات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
驻地审计员办公室 27. 驻地审计员办公室由一名高级驻地审计员(P-5)主管，还包括两名驻地审计员(P-4和P-3)和一名审计助理(一般事务人员（其他职等）)。 - سيرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات أقدم (برتبة ف - 5) ويضم المكتب اثنين من مراجعي الحسابات المقيمين (برتبة ف - 4 و ف - 3)، ومساعدا لمراجعة الحسابات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
驻地审计员办公室 27. 驻地审计员办公室由一名高级驻地审计员(P-5)主管，还包括两名驻地审计员(P-4和P-3)和一名审计助理(一般事务人员（其他职等）)。 - الوظائف الثلاث التي يتألف منها مكتب مراجع الحسابات المقيم (1 ف-5، 1 ف-4، أ خ ع (الرتب الأخرى) مدرجة في حساب الدعم لعمليات حفظ السلام لهذه الفترة المالية، ومن ثم فقد استبعدت من الملاك الوظيفي للبعثة.
组成驻地审计员办公室的3个员额（1名P-5、1名P-4和1名一般事务人员（其他职等））在本预算年度的经费是维持和平行动支助账户提供的，因此不列入特派团的员额配置表。 - يُعزى النقص البالـغ 13 وظيفة فــي مكتب الممثــــل الخاص للأمين العام إلى نقل 3 وظائف من مكتب مراجع الحسابات المقيم إلى حساب دعم عمليات حفظ السلام، كما يعزى إلى تخفيضات في أعداد الموظفين، ولا سيما في مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام.
9． 秘书长特别代表办公室减少13个员额，是由于把驻地审计员办公室的3个员额转调到维持和平行动支助帐户，以及由于工作人员裁减，主要是发言人和新闻办公室人员的裁减。 - سيرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات أقدم (ف - 5) وسيضم المكتب ثلاثة من مراجعي الحسابات المقيمين (اثنان برتبة ف - 4 وواحد برتبة ف - 3)، ومساعدا لمراجعة الحسابات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وسكرتيرا (موظف وطني)).
驻地审计员办公室由1名高级驻地审计员(P-5)主管，将包括3名驻地审计员(两名P-4和1名P-3)、1名审计助理(一般事务人员（其他职等）)和1名秘书(本国工作人员)。
如何用驻地审计员办公室造句，用驻地审计员办公室造句，用駐地審計員辦公室造句和驻地审计员办公室的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。