马赫迪造句
造句与例句
手机版
- ولوحظ في السنوات الخيرة إغلاق العديد من دور البغاء وبخاصة في صفاقص وجفصة والمهدية ..
近几年来，已在斯法克斯、加夫萨、马赫迪耶等地陆续关闭了几家妓院。 - ووفرت وزارة التعليم كذلك حواسيب لمدرسة باراماكاتوي الابتدائية، ومدرسة المهدية الثانوية، والمدرستان في المناطق الداخلية.
教育部还为地处内地的帕拉玛卡托伊小学和马赫迪亚中学提供了计算机。 - ومع ذلك فقد تقرر أنه يجوز استمرار الإجراءات بقاضٍ بديل يحل محل القاضي المهدي.
但是，已经决定，将由一名替代法官代替马赫迪法官继续进行有关审理程序。 - وأول من حددت هويته من الذين تلقوا الأسلحة والذخائر من الحكومة الإثيوبية هو علي مهدي.
第一个已经确认的曾接受埃塞俄比亚政府提供的武器弹药的是阿里·马赫迪。 - ويقوم القاضي المخصص كانيفل بالنظر، بالاشتراك مع القاضيين المقيمين أوري والمهدي، في قضية كرايشنيك.
克拉伊什尼克案正由审案法官卡尼韦利同常任法官奥里和马赫迪一起进行裁定。 - وتواردت أيضا تقارير متسقة عن أن جيش المهدي كان يقوم على نحو نشط بتجنيد واستخدام الأطفال كجنود منذ بداية النـزاع.
还一直有报告说，自冲突以来，马赫迪军积极招募和使用儿童兵。 - وثمة مثل آخر هو السيد علي مهدي، الذي اختير رئيسا للصومال بعد وفاة سياد بري مباشرة.
另一个例子是阿里·马赫迪，他在西亚德·巴雷下台后，被任命为索马里总统。 - ونُظمت انتخابات في عام 1986 أدت إلى فوز الصادق المهدي رئيس حزب الأمة الذي أصبح رئيسا للوزراء.
在1986年举行的选举中，乌玛党领导人萨迪克·马赫迪获胜并出任总理。 - وتولت اللجنة الوطنية للحكم والمصالحة، التي كان يرأسها الرئيس السابق علي مهدي محمد، عملية تنظيم هذا المؤتمر.
大会由全国治理与和解委员会组办，前总统阿里·马赫迪·穆罕默德担任主席。 - وأشار علي مهدي محمد أيضا إلى أنه سيتم بذل الجهود للاتصال بمجموعات المعارضة للحكومة الاتحادية الانتقالية داخل الصومال وخارجه.
阿里·马赫迪·穆罕默德还指出，将努力争取索马里境内外反对过渡联邦政府的组织参加。 - وهي تابعة للمؤسسة، وشاركت بالنيابة عنها في عمليات شراء دولية لتكنولوجيات وسلع ذات صلة بالقذائف.
亚马赫迪工业集团隶属于航空工业组织，代表航空工业组织参与与导弹有关的技术和货物的国际采购。 - 71- وفي اجتماع مع رئيس لجنة الحكم والمصالحة الوطنية، السيد علي مهدي، أُطلع الخبير المستقل على نتائج المؤتمر الوطني للمصالحة.
在会见全国治理与和解委员会主席阿里·马赫迪时，独立专家听取了全国和解大会成果的通报。 - وقامت قوات الأمن العراقية بعمليات تستهدف جيش المهدي في الناصرية والعمارة والكوت والحلة، مما صعد مستوى العنف في تلك المدن.
伊拉克安全部队开展行动打击纳西里耶、阿马拉、圣城和希拉的马赫迪军，从而造成这些城市的暴力升级。 - وقد عمل القاضي المهدي قاضيا في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة من عام 2001 حتى عام 2005، بما في ذلك بصفة قاضيا مترئسا لجلسات المحكمة.
马赫迪法官2001年至2005年担任前南斯拉夫问题国际法庭法官，多次担任审判的主审法官。 - عمل القاضي المهدي قاضيا في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة من عام 2001 حتى عام 2005، بما في ذلك بصفة قاضيا مترئسا لجلسات المحكمة.
马赫迪法官自2001年至2005年担任前南斯拉夫问题国际法庭法官，包括担任历次审判的主审法官。 - أُدرج أيضا اسم مجموعة يا مهدي للصناعات لأنها مملوكة لمؤسسة الصناعات الفضائية الجوية أو تقع تحت سيطرة هذه المؤسسة أو تعمل أو تزعم أنها تعمل لصالحها أو بالنيابة عنها.
亚马赫迪工业集团因被航空工业组织拥有或控制，或为其、声称为其或代表其行事而被指认。 - إذ يسود جو من التوتر الشديد بسبب حصار الفلوجة وثورة جيش المهدي في الجنوب، والزيادة العامة في أحداث العنف في مختلف أنحاء البلد.
由于法鲁加被围困，马赫迪军队在南部起义，该国上下暴力现象普遍增加，高度紧张和忧虑的气氛挥之不去。 - ففي الشهر الماضي تحديدا، فقدت أحد ألمع زملائي في البعثة، ماهدي فهيدي، بسبب مرض السرطان الذي سببته تلك الأسلحة الكيميائية ذاتها.
上个月，我刚刚失去了伊朗常驻代表团中最有才干的一名同事，马赫迪·瓦希迪，他死于这些化学武器造成癌症。 - وهناك خطوة مهمة أخرى ظلت سلطة التحالف المؤقتة تفكر فيها وهي حل المليشيات الحالية، بما فيها جيش المهدي، ولكن بالطبع ليس ذلك الجيش وحده.
联盟临时管理当局一直在考虑的另一个重要步骤是解散现有民兵，包括马赫迪军队，但当然不仅是这支军队。 - ومن المحتمل أن علي مهدي قد استخدم جزءا على الأقل من تلك الأموال لشراء أسلحة من تاجر الأسلحة الدولي منذر القصّار (انظر الفقرات 41-48).
至少有部分资金很可能被阿里·马赫迪用来从国际军火商蒙齐尔·卡萨尔那里购买武器(见第41至48段)。
如何用马赫迪造句，用马赫迪造句，用馬赫迪造句和马赫迪的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。