食用油造句
造句与例句
手机版
- 34- ولا تزال حالة إمدادات الأغذية في غزة شديدة التقلب، مما يؤدي إلى زيادات كبيرة في أسعار المواد الغذائية الأساسية كالسكر والأرز والدواجن وزيت الطهي().
加沙的食品供应十分不稳定，造成糖、大米、家禽和食用油等生活必需品价格大幅上涨。 - وفي جمهورية إيران الإسلامية، قدم البرنامج لكل فتاة من اللاجئين الأفغان تداوم على الدراسة شهرا كاملا صفيحة من زيت الطهي سعتها أربعة لترات.
在伊朗伊斯兰共和国，粮食计划署向阿富汗难民提供配给每个全月在校女生的四升罐装食用油。 - واتخذت الحكومة الصربية أيضا التدابير لكفالة ألاّ يتلاعب المضاربون مرة أخرى على الإطلاق بأسعار السلع الغذائية الأساسية، مثل الحليب وزيت الطهي والدقيق وما إلى ذلك.
塞尔维亚政府还采取措施使牛奶、食用油和面粉等基本食品的价格再也不受投机分子的操纵。 - ومما ساعد على ذلك مساعدة كبيرة قرار برنامج الأغذية العالمي بتقديم حوالي أربعة كيلوغرامات من زيت الأكل كل شهر إلى الفتيات اللاتي يذهبن إلى المدارس بانتظام.
世界粮食计划署决定每月向经常上学的女孩提供大约四公斤食用油，这也起到了很大的帮助作用。 - ووفقاً للإحصاءات المتاحة، لا تتلقى غزة سوى 30 في المائة من احتياجاتها الأسبوعية من الوقود، وعلى وجه الخصوص، تتلقى كميات غير كافية من زيت الطهي ووقود الديزل.
根据现有统计数据，加沙仅收到每周燃料需求的30%，特别是获得的食用油和柴油燃料不足。 - وبدأ الاتحاد الروسي وأوكرانيا وعدة بلدان من آسيا الوسطى العمل على فرض ضوابط على أسعار التجزئة للمنتجات الغذائية الأساسية مثل الخبز واللبن والبيض وزيت الطهي.
俄罗斯联邦、乌克兰和若干中亚国家对面包、牛奶、鸡蛋和食用油等基本食物的零售价格实行控制。 - تخزين وتوفير إمدادات حصص الإعاشة وزيت الطهي لقوة يبلغ قوامها فــي المتوسط 200 7 فرد عسكـري و 000 1 فرد من أفراد الشرطـــة المشكلة في 27 موقعا
为27个驻地平均兵力为7 200名军事人员和1 000名建制警务人员储存和提供口粮及食用油 - وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي).
税收来自电信、汇款、牲畜集市（山羊和绵羊）和农产品（芒果、柑橘、食用油）等多种商业活动。 - وترمي هذه المبادرة المشتركة إلى توفير نموذج لكيفية تحويل معامل تجهيز زيت الطعام الصغيرة النطاق من التهميش إلى مجموعة معامل مستقلة فعَّالة ومعترف بها في السوق.
这项联合举措意在为如何使小规模食用油加工商从边缘地位转变为市场上独立的集群和公认的竞争者提供一种模式。 - وشملت الأصناف المقدمة الذرة والفاصوليا والزيت واللحم المعلب، بدعم من برنامج الأغذية العالمي، في 109 وحدات محلية في 11 مقاطعة، واستفاد منها 500 17 تلميذ.
还在世界粮食计划署的支持下给11个省的109个社区的17 500名学生分发了玉米、豆类、食用油和罐头肉食品。 - والثاني هو برنامج إغناء الأغذية الإجباري الذي يوجب الإغناء الغذائي للدقيق بالفيتامين ألف والحديد وللسكر والزيوت الصالحة للأكل بالفيتامين ألف، وللأرُز بالحديد.
第二部分为强制食品强化计划，该计划以促进营养为目的，要求面粉强化维生素A和铁，食糖和食用油强化维生素A，大米强化铁。 - وأشير إلى أن بعض الشركات قد اتهمت ببيع شحم تزليق دون المستوى للمستهلكين الريفيين، وبتسويق منتجات ألبان ولحم بقر وزيت طهي وسلع غذائية أخرى مشكوك فيها تحت ستار المعونة الغذائية.
据报告，一些企业被控向农村消费者出售不合标准的润滑油，以及以粮食援助为幌子推销可疑的乳制品、牛肉、食用油和其他食品。 - وينص القانون على وجوب إغناء الأغذية الأساسية، كإغناء الأرز بالحديد، والدقيق بالحديد وفيتامين `أ`، والسكر وزيت الطهي بأية تشكيلة من فيتامين `أ` أو الحديد أو اليود.
该法要求对主食进行强制性强化，即：对大米进行铁强化、对面粉进行铁与维生素A强化，对食糖和食用油进行不同组合的维生素A、铁或碘强化。 - وباستثناء بعض الخضراوات الطازجة والفاكهة الاستوائية، والدواجن ومنتجاتها، اضطرت موريشيوس إلى أن تستورد المجموع الكلي أو شبه الكلي من وارداتها من الحبوب والزيت الصالح للأكل، واللحوم ومنتجات الألبان والفاكهة المعتدلة ومنتجات غذائية مجهزة.
除新鲜蔬菜、热带水果、家禽和家禽制品以外，毛里求斯还不得不进口全部或接近全部的谷物、食用油、奶制品、温带水果和加工食品。 - وأدت حالات النقص في السردين والفاصوليا العريضة والزيت إلى انتهاء المخزون من هذه السلع تماما أو انخفاض كمياته في بعض الميادين في أثناء الفصل الأخير من عام 2002 والفصل الأول من عام 2003.
2002年最后一个季度和2003年第一季度，因缺少沙丁鱼、扁豆和食用油，一些地方供货完全打乱，或是这些物品提供数量减少。 - الذرة والقمح وفول الصويا والأرز - مع أغذية أخرى مثل زيوت الطهي - أثرا مدمرا على الفقراء في جميع أنحاء العالم.
全世界所有基本粮食作物 -- -- 玉米、小麦、大豆和米 -- -- 价格，连同食用油等其他各种食品的价格同时迅速上涨，对于全世界穷人正在产生毁灭性的影响。 - ٧- في ٦٩٩١ قدم برنامج اﻷغذية العالمي المساعدة ﻷكثر من ٠٠٠ ٠٩ من اﻷشخاص النازحين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا وداغستان، وذلك بسلة أغذية شاملة من دقيق القمح واﻷرز وزيت الطعام والسكر.
1996年，粮食计划署通过提供面粉、稻米、食用油、糖等一系列食品来援助印古什梯、北奥塞梯和达格斯坦的90,000多名流离失所者。 - فهم بحاجة إلى السلع الرئيسية (الأرز والسكر وزيت الطبخ والخضروات) والأغذية الغنية بالمغذيات والملابس الملائمة للأطفال (دون سن الخامسة) إضافة إلى احتياجات المرأة لمدة الأشهر الثلاثة التالية.
境内流离失所者需要的是：今后三个月的主要食品（大米、食糖、食用油、蔬菜等）、营养丰富的食品、适合幼儿（5岁以下）穿的衣服，以及妇女用品。 - ويضاف إلى ذلك، أن الارتفاع الذي شهدته في الآونة الأخيرة أسعار سلع أساسية مثل الدقيق والأرز وزيت الطهي أسفر عن تفاقم المعاناة، فيما ظلت إمكانية الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية (الرعاية الصحية والتعليم ومياه الشرب) محدودة للغاية.
而且最近面粉、米和食用油等主食涨价，进一步加重了人们的苦难，而享受基本社会服务（保健、教育、饮用水）的机会依然有限。 - فالجيل الأول من الوقود كانت من نوع الديزل الأحيائي المستخرج من بذر اللفت وفول الصويا وعباد الشمس والجاتروفا وجوزة الهند والنخل وزيوت الطبخ المعادة التدوير والزيوت النباتية النقية؛ والإيثانول الأحيائي من الحبوب والمحاصيل السكرية.
第一代生物柴油是用油菜籽、大豆、葵花籽、麻风树、椰子、棕榈、回收的食用油、纯植物油提炼的生物柴油；以及用谷类和糖类作物生产的生物乙醇。
如何用食用油造句，用食用油造句，用食用油造句和食用油的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。