风湿造句
造句与例句
手机版
- وفي غضون السنوات الـ 15 الماضية تمكنت المنظمة من معالجة أكثر من 700 2 طفل يعانون من الأمراض الروماتيزمية وأمراض القلب الخلقية.
过去15年来，这个以色列非政府组织修复了2700多名风湿性和先天性心脏病患儿的心脏。 - وتضررت أقسام جراحة العظام وعلاج الرضوح من جراء قلة توافر الأطراف الاصطناعية لمفاصل اليدين التي تُستخدم عادة لعلاج المرضى المصابين بالْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ.
整形外科和创伤服务因得不到双手关节修复假体而受到影响，这种假肢普遍适用于类风湿关节炎患者。 - ولدينا مشروع شامل جارٍ، استجابةً لمفهوم الطفل السليم، يشمل الوقاية من الإصابة ومن الحمّى الروماتزمية، ورسم سياسات عامة تتعلق بصحة الطفل.
目前正在不断开展一个综合项目，处理健康儿童概念，这包括预防伤害、预防风湿热和制订儿童保健总政策。 - والأمراض الخطيرة أقل شيوعا أيضا لدى المسنات وإن كن يعانين كثيرا من الأمراض المزمنة غير القاتلة مثل السكر والتهاب المفاصل والروماتزم وهشاشة العظام.
老年妇女较少得严重疾病，但更容易得慢性的非致命性疾病，例如糖尿病、关节炎、风湿病和骨质疏松。 - وخلص الطبيب إلى أن صاحب البلاغ قد تعرض للتعذيب، وأحاله على متخصص في الأمراض الرئوية وإلى فريق نفساني واجتماعي لإجراء المزيد من الفحوصات عليه.
医生最后指出，撰文人遭受了酷刑，并请一名风湿病专家和心理和社会学专家小组对他做进一步的检查。 - ومرض القلب الروماتيزمي المزمن، الذي يتسبب عن اﻹصابة بالحمى الروماتيزمية في مرحلة الطفولة، هو الشكل الوحيد من أمراض القلب في نيوزيلندا الذي يزيد فيه معدل الوفيات بين اﻹناث عن المعدل في الذكور.
风湿性心脏病的起因是童年的风湿热,这是新西兰女性死亡率高于男子的唯一一种心脏病。 - ومرض القلب الروماتيزمي المزمن، الذي يتسبب عن اﻹصابة بالحمى الروماتيزمية في مرحلة الطفولة، هو الشكل الوحيد من أمراض القلب في نيوزيلندا الذي يزيد فيه معدل الوفيات بين اﻹناث عن المعدل في الذكور.
风湿性心脏病的起因是童年的风湿热,这是新西兰女性死亡率高于男子的唯一一种心脏病。 - يبدو أن اﻹصابة بمرض القلب الروماتيزمي المزمن تكون أعلى ما يمكن في المجتمعات المحلية الريفية والحضرية التي تكون بها نسبة عالية من السكان الماوريين ومن منطقة المحيط الهادئ )التحليل القطاعي، ١٩٩٦(.
毛利人和太平洋岛屿人口多的城乡社区风湿性心脏病发病率似乎最高(部门分析,1996年)。 - وجدير بالذكر أنه قبل اعتقالي بفترة أسبوع كنت أتلقى العلاج من قبل طبيب مختص بالروماتيزم، لأنه تبين أني أعاني من نقص فيتامين B12،
值得一提的是，在我被捕前约一个星期，我开始接受一名风湿病专科医生的治疗，我好象患有维生素B12缺乏症.。 - وفي البلدان التي يشيع فيها التعذيب البدني، يمكن أن يعتمد التشخيص على الفحص السريري الدقيق، مع التركيز بشكل خاص على الأعراض الجلدية والروماتيزمية وكذلك اعتلالات التعرض للصدمات.
在普遍存在肉体折磨的国家中，诊断可以依靠细致的临床检查，特别侧重于皮肤病学、风湿病学以及创伤学方面。 - تنتشر في صفوف المحتجزين أمراض الروماتزم والتﻻسيميا، فقدان الذاكرة، ضعف النظر، أوجاع المعدة، وذلك في ظل انعدام العناية الصحية وسوء التغذية وضعف اﻹضاءة.
由于没有医疗、营养不良和光线不足,风湿病、地中海贫血病、记忆力丧失、视力问题和胃疼等疾病,在被拘留者中很普遍。 - تنتشر في صفوف المحتجزين أمراض الروماتزم والتﻻسيميا، فقدان الذاكرة، ضعف النظر، أوجاع المعدة، وذلك في ظل انعدام العناية الصحية وسوء التغذية وضعف اﻹضاءة.
由于没有医疗、营养不良和光线不足,风湿病、地中海贫血病、记忆力丧失、视力问题和胃疼等疾病,在被拘留者中很普遍。 - فليس هناك عيادة صحية في غباربا، في نيمبا ويعاني العمال من سوء التغذية والملاريا وآلام وتشنجات العضلات والروماتيزم والتهاب المفاصل وعدد محدود من إصابات العمل.
宁巴的格巴尔帕没有诊所，那里的矿工患有营养不良、疟疾、肌肉疼痛和扭伤、风湿病、关节炎以及为数有限的工伤事故。 - ومن ذلك على سبيل المثال، تركّز الخدمات الصحية الجديدة في المراكز الحضرية على أطفال شعب الباسفيك وذلك بإتاحة الوصول السريع إلى خدمات مجتمعية على أيدي ممرضات للحد من الإصابة بحمّى الروماتزم.
例如，市中心地区的新卫生服务将重点放在太平洋岛屿族裔儿童身上，提供由护士主导的社区快速减少风湿热服务。 - المرأة النيوزيلندية أكثر احتماﻻ من الرجل النيوزيلندي ﻷن تصاب بمختلف أنواع أمراض جهاز المناعة الذاتية مثل أمراض الذئبة الحمامية الجهازي، والتهاب المفاصل الرثياني، والتصلب المتعدد، والتهاب الدماغ والنخاع المؤدي إلى الوجع العضلي.
新西兰妇女患各种自体免疫疾病的可能性比男子大得多,例如全身红斑狼疮、风湿性关节炎、多种硬化症和脊髓炎。 - ومن الأمثلة الأخرى، تقديم الحكومة 45 مليون دولار لبرنامج الوقاية من الحمى الروماتيزمية دعماً للأطفال الضعفاء(7) بوسائل منها التعاون مع أستراليا على إيجاد لقاح ممكن.
另一个实例是政府的4,500万新元的风湿热预防方案，目的是支持弱势儿童，7 包括通过与澳大利亚合作查明一种潜在的疫苗。 - فبالنسبة لﻻضطرابات المزمنة، مثل الشقيقة أو التهاب المفاصل الروماتيزمي أو الشيخوخة ﻻ تتوفر حتى اﻵن تدابير وقائية لها، ويعزى ذلك بصورة رئيسية إلى عدم توفر معلومات كافية بعد عن محددات هذه اﻻضطرابات.
就诸如偏头痛、类风湿性关节炎或衰老之类慢性病而言，仍然没有可利用的预防性措施，因为尚无对这些疾病决定因素的足够了解。 - وزاد عدد من البلدان من استجابته للأمراض الروماتيزمية والأمراض ذات الصلة بانقطاع الطمث، وذلك من خلال زيادة التوعية، وتقديم المشورة بشأن الوقاية وأنماط الحياة الصحية، كما وسعت تلك البلدان من نطاق الخدمات العلاجية.
一些国家加强了对风湿病和更年期相关疾病的防治，方法是开展提高认识活动，提供预防和健康生活方式咨询，并增加治疗服务。 - وهذه المنظمات تشمل مكتب تنسيق تطعيم السفر، ومؤسسة STD، ومكتب المعلومات المتعلقة بالتهاب الكبد، ورابطة صندوق الإيدز، ومنظمات مختلفة لبحوث السرطان، والجمعية الملكية للدرن وجمعية التهاب المفاصل الرثياني.
这些组织包括旅行疫苗接种协调处、性传染病基金会、肝炎信息中心、艾滋病基金协会、各种癌症研究组织、皇家肺结核协会和风湿性关节炎协会。 - وأُدعي أنه أُجبر على أن يجلس القرفصاء بالرغم من معاناته من الروماتيزم في ساقيه، ورُكل في الساقين بصورة متكررة، وأُخضع للرج العنيف، كما عُرﱢض ﻟﻟ shabeh )البقاء لفترات طويلة في وضع غير مريح( بجوار جهاز تكييف.
据称他被迫蹲着，尽管他的双腿患有风湿病，据说有人多次踢他的腿部，用力将他摇晃，还被迫以很不舒服的姿势呆在一台冷气空调机旁边。
如何用风湿造句，用风湿造句，用風濕造句和风湿的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。