预警能力造句
造句与例句
手机版
- ويجب علينا لذلك أن نحرص حرصا شديدا على الإخلاص في استخدام قدرة الإنذار المبكر.
因此，我们必须非常谨慎地确保预警能力得到认真利用。 - ويتعين أن يكون إنشاء قدرة على الإنذار المبكر عنصرا ذا صلة في أي سياسة للمنع.
建立预警能力必须成为任何预防政策的相关组成部分。 - وكشفت الكارثة عن تدني مستوى تأهب البلد للتصدي للكوارث ونقص قدراته على الإنذار المبكر بها.
这场灾难暴露了坦桑尼亚备灾和早期预警能力方面的缺陷。 - (ز) ' 3` تحسين القدرة على الإنذار المبكر بالتهديدات الداخلية والخارجية التي يتعرض لها الأمن في سيراليون
㈢ 提升对塞拉利昂安全构成威胁的内外部因素的预警能力 - والواقع أن بناء القدرة على الإنذار المبكر هو ما اتفق عليه القادة في عام 2005.
事实上，建立预警能力是各国领导人2005年已商定好的。 - وقد أُحرز تقدم كبير خلال العقد الماضي في تعزيز قدرات الأمم المتحدة في مجال الإنذار المبكر.
过去十年，在提高联合国预警能力方面取得了实质性进展。 - والسويد تدعم تماماً جهود الأمين العام لتعزيز القدرة على الإنذار المبكّر في إطار الأمانة العامة.
瑞典完全支持秘书长致力于加强秘书处内预警能力所作的努力。 - وقد واصل العديد من الوكاﻻت التنفيذية العمل، طوال السنوات القليلة الماضية، على تعزيز القدرات الخاصة باﻻنذار المبكر في قطاعاتها.
过去几年里，许多业务机构一直在提高其部门的预警能力。 - )أ( تحسين قدرة اﻹنذار المبكر لمكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، واﻷمم المتحدة، واﻷوساط المهتمة بالشؤون اﻹنسانية؛
(a) 加强人道主义事务协调厅、联合国和人道主义界的预警能力； - وإمكانية تعزيز قدرتها على الإنذار المبكر يجب أن تستكشفها الدول الأعضاء بالتضافر مع الأمين العام.
会员国必须与秘书长协调，探讨加强委员会早期预警能力的可能性。 - وقالت إن التعاون مع هذه المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية يمكن أن يزيد تبادل المعلومات ويعزز قدرات الإنذار المبكر.
与这类区域和次区域组织的协作能够促进信息共享和预警能力。 - ٥٣- إن القدرة على اﻹنذار المبكر في المجال اﻹنساني هي أداة لتحسين عملية صنع القرار تحسباً لﻷزمات.
人道主义领域的预警能力是一项在预期发生危机时改进决策的工具。 - وبالنظر إلى الأمام، ثمة مهمة عاجلة ينبغي لنا أن نقوم بها هي تعزيز قدرة الأمم المتحدة على الإنذار المبكر.
在今后，我们应执行的一项紧迫任务是加强联合国的预警能力。 - وتعهد رؤساء الدول والحكومات المجتمعون، في جملة أمور، بدعم الأمم المتحدة في بناء قدرة على الإنذار المبكر في هذا الصدد.
与会的国家元首和政府首脑承诺支持联合国建立这方面的预警能力。 - احتفظت البعثة بوحدة معنية بالإنذار المبكر تضم جميع المنسقين بين الولايات والبعثة في الولايات العشر جميعها.
南苏丹特派团在所有10个州保持了与特派团州协调员完全相融的预警能力。 - ويقدم ذلك التقرير أيضاً مقترحات مفصلة جداًّ لإنشاء قدرة على الإنذار المبكر في إطار الأمانة العامة للأمم المتحدة.
这份报告还对在联合国秘书处范围内增强预警能力提出了非常详细的建议。 - ٦٩- لوحظ منذ عدة سنوات أن الحاجة تدعو إلى تعزيز اﻻستعداد لحاﻻت الطوارئ، بما في ذلك القدرة على اﻹنذار المبكر، وآليات اﻻستجابة لها.
几年来各国注意到有必要加强包括预警能力在内的备急和应急机制。 - وينبغي لاستراتيجية فعالة على نطاق المنظومة أن تستفيد بانتظام من كل من قدرات الإنذار المبكر، وخبراتها التنفيذية المستفيضة النابعة من الميدان.
全系统的有效战略应当要系统地利用预警能力及其广泛的实地业务经验。 - هذه المبادرة، التي تدعمها الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ستحسن من قدرة ليسوتو والدول الأخرى في المنطقة على الإنذار المبكر.
这项倡议得到南共体的支持，必将提高莱索托和该区域其他国家的预警能力。 - وضع استراتيجية متماسكة للبحث والتطوير، وتعزيز القدرات في مجال الإنذار المبكر في القارة من أجل زيادة التكيف مع التغيرات المناخية.
制定统一的研发战略，加强非洲大陆早期预警能力，更好地适应气候变化。
如何用预警能力造句，用预警能力造句，用預警能力造句和预警能力的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。