项目评估造句
造句与例句
手机版
- وطمأنت الأمينة التنفيذية اللجنة على أن الأمانة ستطور خبرتها الفنية لتحقيق نتائج في مجال تقييم المشاريع في المستقبل.
她向委员会保证，秘书处将开发今后用于项目评估的专门知识。 - يُقيِّم هذا المشروع فعالية المبادرات القائمة على المعايير التي تتخذها الجهات الفاعلة من غير الدول لتنظيم الأنشطة التجارية.
本项目评估非国家行为者推动的基于准则监管企业活动的成效。 - وتم أيضاً إعداد مبادئ توجيهية لإدماج منظور جنساني فـي صياغـة المشاريع وفـي أعمال بعثات تقييم المشاريع.
人权署还拟订了关于将公平性别观纳入项目拟订和项目评估活动的准则。 - وخضعت جميع المشاريع التي تلقّت الدعم لعملية تقييم للمشاريع تم الاضطلاع بها في إطار لجنة تقييم المشاريع، التي نظّمتها الوحدة الخاصة.
所有支助项目都要由特别股组建的项目评估委员会进行评估。 - وفي نهاية المشروع، وظفت المفوضية خبيراً مستقلاً للقيام ببعثة لتقييم المشروع.
在项目的最后阶段，人权高专办雇用了一名独立专家，开展项目评估代表团的工作。 - ومن المتوقع أن تتضمن التقارير تقييم المشاريع لدى انتهائها وفي مرحلة ما بعد الانتهاء تقييما لأثر أي مشروع منها على المرأة.
项目竣工报告和后项目评估报告将评估每一项目对妇女的影响。 - (د) القيام في مرحلة التصميم بتحسين وثائق المشاريع واستعراض تلك الوثائق بواسطة لجنة تقييم المشاريع؛
(d) 改善项目文件的设计阶段工作，项目评估委员会对这些文件进行审查； - وبعد ذلك وضع فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم الصيغة النهائية لدراسة هدفها تقييم خطوط الأساس والمؤشرات المطلوبة لتقييم هذه المشاريع().
而后，评价小组敲定评价试点项目评估基准线和指数的研究报告。 - (ح) إجراء تقييمات مستقلة للمشاريع، وتقييمات متعمقة وتقييمات ذاتية لجميع البرامج والبرامج الفرعية والمشاريع المنفذة.
(h) 对所有方案、次级方案和项目开展独立项目评估、深入评价和自我评价。 - (د) ضمان إمكانية وصول الجمهور(4) إلى المعلومات المتعلقة بخطوط الأساس المستخدمة لتقييم المشاريع بما في ذلك خطوط الأساس الموحدة؛
确保能够公开获得用于项目评估的基准资料，其中包括标准化的基准4； - ودعمت الوحدة كذلك 30 تقييما لمشاريع، واستعرضت الاختصاصات، وقدمت توجيهات في انتقاء المقيمين، وغير ذلك.
该股还支助开展30项项目评估、审查职权范围、在甄选评价员方面提供指导等。 - وأعاق هذا التأخر في تقديم التقارير تقييم المشاريع، وتسبب بالتالي، في تأخير الإفراج عن المبالغ المخصصة للمشاريع.
这种不按时提交报告的情况妨碍了项目评估工作，并最终导致项目拨款的延迟。 - 13- وأعرب المجلس عن تقديره للجهود التي بذلتها الأمانة منذ دورته السابقة لتنظيم زيارات ميدانية لتقييم المشاريع.
董事会对秘书处自上届会议以来为安排实地项目评估访问作出的努力表示满意。 - وجرى تحديث نظم الإدارة المالية إلى الصيغة 9.0 واستُهل تقييم من تقييمات المشاريع خاص بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
财务管理系统升级到9.0版并为《公共部门会计准则》启动了项目评估。 - كما يجري إعداد آليات كاملة لتقييم ورصد المشاريع، بما فيها المشاريع المعرّضة للمخاطر، من أجل الوفاء بالمعايير.
还拟定了全面项目评估和监测机制，其中包括有风险的项目，以满足上述标准。 - وُجهت تعليمات لمنسقي الوحدة لﻻحتفاظ بالوثائق الكاملة في ملفات المشاريع ذات الصلة وأن يكونوا استباقيين في تقييم المشاريع.
已指示单位协调员在有关项目档案中保留完整的文件,对项目评估持积极态度。 - وخلافا للكثير من الحالات السابقة، كانت اجتماعات لجنة تقييم المشاريع منظمة بصورة منهجية في البلد الذي جرى استعراضه.
与其他案例不同的是，项目评估委员会会议在接受审查国家得到有系统的举办。 - وبالإضافة إلى ذلك، نفذت عدة عمليات لتقييم المشاريع بناء على طلب الجهات المانحة أو وفقاً لوثائق المشاريع التي خضعت للتقييم.
此外，应捐助者的要求或根据有关项目文件的要求，进行了几个项目评估。 - ومن المقرر أن يجري تقييم المشروع للنصف الثاني من عام 2007. ويجري حاليا الانتهاء من وضع مرجعيته.
项目评估活动计划在2007年第二季度进行，目前正在最后确定评估活动范围。 - وعرض أحد المحاضرين دراسة إفرادية عن كيفية دمج عناصر جنسانية في تقييم مشاريع تكنولوجيات المعلومات والاتصال.
一位小组成员介绍了一项关于如何将其性别要素纳入信通技术项目评估的案例研究。
如何用项目评估造句，用项目评估造句，用項目評估造句和项目评估的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。