非法药用作物造句
造句与例句
手机版
- النسبة المئوية من الدول المبلِّغة بأن لديها خططا أو برامج وطنية ترمي إلى الحدّ من زراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة والقضاء عليها، مناطق مختارة
七、制定减少和铲除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 9 - الخامس- النسبة المئوية من الدول المبلِّغة بأن لديها خططا أو برامج وطنية ترمي إلى الحدّ من زراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة والقضاء عليها السادس-
六、已制定减少和铲除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 8 - (أ) الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، والإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة؛ (أ) التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛
㈡ 打击洗钱活动； ㈢ 《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》。 - وشرع المكتب أيضا في إجراء دراسات حول السوق العالمية للقنب والآثار البيئية لزراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وانتاج المخدرات بصورة غير مشروعة.
办事处还开展了对全球大麻市场以及非法药用作物的种植和生产对环境影响的研究。 - وثائق الهيئات التداولية المتصلة بالتقرير السنوي عن متابعة خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة
会议文件：关于开展国际合作根除非法药用作物和促进另类发展行动计划后续行动的年度报告 - الخامس- نسبة الدول المبلغة التي لديها خطط أو برامج وطنية ترمي إلى الحد من زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة والقضاء عليها، حسب فترة الإبلاغ السادس-
六、 按报告期分列制定减少和根除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国的比例 - تهيب بالدول التي تتم فيها زراعة وإنتاج محاصيل المخدرات غير المشروعة، أن تنشئ أو تعزز، حسب الاقتضاء، آليات وطنية لمراقبة المحاصيل غير المشروعة والتحقق منها؛
吁请种植和生产非法药用作物的国家酌情建立或加强监测和核查非法作物的国家机制； - تهيب بالدول التي تتم فيها زراعة وإنتاج محاصيل المخدرات غير المشروعة أن تنشئ أو تعزز، حسب الاقتضاء، آليات وطنية لمراقبة المحاصيل غير المشروعة والتحقق منها؛
吁请种植和生产非法药用作物的国家酌情建立或加强监测和核查非法作物的国家机制； - (ز) تقاسم الخبرة والدراية وأفضل الممارسات مع الدول المتضررة في مجالي استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة؛
(g) 同受影响的国家交流有关根除非法药用作物及有关执行替代发展方案方面的经验和专门知识； - (ز) تقاسم الخبرة والدراية وأفضل الممارسات مع الدول المتضررة في مجالي إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة؛
(g) 同受影响的国家交流有关根除非法药用作物及有关执行替代发展方案方面的经验和专门知识； - وتعبيراً عن التزامها السياسي، اتخذت عدة حكومات من حكومات البلدان النامية تدابير، ممولة بالكامل من ميزانياتها الوطنية، للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة.
为了表示其政治承诺，几个发展中国家政府已采取消缔非法药用作物的措施，经费完全由本国预算提供。 - وأشارت عدة حكومات إلى أن آليات جمع الأموال من أجل التنمية البديلة أو القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة قد اكتسبت شكلا مؤسسيا أو أنه يجري تخطيطها بصفة منتظمة.
几个国家政府表示，筹款机制已经制度化或已定期规划，以进行替代发展或根除非法药用作物。 - (ن) تُحث الدول غير المتضررة من زراعة المخدرات غير المشروعة، ولا سيما القطاع الخاص، على زيادة إمكانية وصول منتجات التنمية البديلة إلى الأسواق.
(n) 敦促未受到非法药用作物种植影响的国家，尤其是私营部门，为替代发展产品提供更多进入市场的机会。 - وأفادت بعض تلك الدول بأن السؤال لا ينطبق عليها لأن زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة في أقاليمها غير ذات شأن أو غير موجودة.
其中一些国家表示，因为其境内非法药用作物种植量微不足道或没有种植非法药用作物，所以这一问题并不适用。 - وأفادت بعض تلك الدول بأن السؤال لا ينطبق عليها لأن زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة في أقاليمها غير ذات شأن أو غير موجودة.
其中一些国家表示，因为其境内非法药用作物种植量微不足道或没有种植非法药用作物，所以这一问题并不适用。 - 74- رغم ما أحرز من تقدّم يبعث على الإعجاب في مجالات معيّنة، لم تؤد الجهود المبذولة إلى تقليص إجمالي كبير في زراعة محاصيل المخدرات وإنتاجها بصفة غير مشروعة في العالم.
尽管一些地区取得的进展令人印象深刻，但是还未实现在全球大量减少非法药用作物种植和生产。 - وأبلغت مصر كذلك عن الجهود المبذولة لتحسين ظروف عيش البدو الذين يقطنون في منطقتي شمال سيناء وجنوبها، حيث تنتشر زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة.
埃及还报告了为改善西奈北部和南部地区贝都因人的生活条件所作的努力，这个地区非法药用作物种植正在蔓延。 - نسبة الدول المبلغة التي لديها خطط أو برامج وطنية تشمل التنمية البديلة، ترمي إلى الحد من زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة والقضاء عليها، مناطق فرعية مختارة، حسب فترة الإبلاغ
七、 按报告期分列，制定包括替代发展减少和根除非法药用作物种植国家计划或方案的报告国比例所选区域图 - وستركز التنمية البديلة على أعمال المتابعة لخطة العمل بشأن التعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وعلى التنمية البديلة التي أيدتها الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية العشرين.
替代发展将着重大会第二十届特别会议通过的《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》的后续行动。 - تشجع الدول على التعاون من خلال الوسائل الثنائية والإقليمية والمتعددة الأطراف لتفادي نقل زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة من مكان إلى آخر أو من منطقة إلى أخرى أو من بلد إلى آخر؛
鼓励各国通过双边、区域和多边途径合作，以避免非法药用作物的种植出现在或转移到其他地区、区域或国家；
如何用非法药用作物造句，用非法药用作物造句，用非法藥用作物造句和非法药用作物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。