非政府组织儿童基金会委员会造句
造句与例句
手机版
- يحضر ممثلو الاتحاد العالمي للمرأة الريفية اجتماعات لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف في نيويورك وجنيف، واجتماعات فريق اليونيسيف العامل المعني بالفتيات التي تُعقد في نيويورك.
农村妇协派代表出席纽约和日内瓦非政府组织儿童基金会委员会会议以及纽约儿童基金会女童问题工作组会议。 - وللرابطة أيضا أعضاء يمثلونها في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف وفي اثنين من أفرقتها العاملة، الفريق المعني بالطفلة والفريق المعني بالأطفال في الصراعات المسلحة.
协会代表还持有非政府组织儿童基金会委员会的成员资格，以及其关于女童和武装冲突中的儿童的两个工作组的成员资格。 - وقد أكمل الرئيس السابق للصندوق، د. بول ماك كليري، فترة وﻻيته كرئيس للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف في ١٩٩٤ قبل تقاعده.
基督教儿童基金前主席Paul McCleary博士在1994年退休前结束了他作为非政府组织儿童基金会委员会主席的任期。 - وقام الصندوق بتنظيم اللجنة التوجيهية للمنظمات غير الحكومية التابعة للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف للتحضير لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل.
基督教儿童基金组织和参加了关于联合国大会儿童问题特别会议（联大特别会议）的非政府组织儿童基金会委员会的非政府组织指导委员会。 - وفي الفترة ما بين عامي 1999 و 2002، تولى ممثل عن المنظمات غير الحكومية المشاركة في الأمم المتحدة تابع للجمعية رئاسة الفريق العامل المعني بحقوق الطفل التابع للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف.
在1999-2002年期间，学会的一名联合国非政府组织代表担任了非政府组织儿童基金会委员会儿童权利工作组的领导工作。 - تولى اﻷمين العام للمكتب رئاسة لجنة المنظمات غير الحكومية لشؤون اليونيسيف هذه، التي يقع مقرها في جنيف، وذلك لمدة أربع سنوات قبل استقالته في عام ٧٩٩١ مع بقائه في عضوية مجلس اﻹدارة بوصفه أمين الصندوق.
天主教儿童局秘书长担任总部设在日内瓦的非政府组织儿童基金会委员会主席职务，在1997年辞职之前任职四年，同时在董事会中仍担任司库。 - وقدمت التقارير بانتظام عن عمل لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف والفريق العامل المعني بالفتيات أثناء اجتماعات مجلس إدارة صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي، ووردت مواد في نشرتنا التي تُطبع وتوزع على أعضائنا في جميع أرجاء العالم.
定期在弗吉尼亚吉尔德斯利夫国际基金董事会会议上报告非政府组织儿童基金会委员会和女童问题工作组的工作，各种文章刊登在我们的印刷公报上分发给我们的全球成员。 - في أثناء اﻷربع سنوات اﻷخيرة، احتفظ الصندوق بعﻻقات وثيقة مع اليونيسيف من خﻻل دوره المتزايد في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، التي لها، من جانبها، مركز استشاري لدى المجلس التنفيذي لليونيسيف.
过去四年中，基督教儿童基金通过扩大在非政府组织儿童基金会委员会中的作用，保持了与儿童基金会的密切关系。 非政府组织儿童基金会委员会本身在儿童基金会执行局中具有咨商地位。 - في أثناء اﻷربع سنوات اﻷخيرة، احتفظ الصندوق بعﻻقات وثيقة مع اليونيسيف من خﻻل دوره المتزايد في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، التي لها، من جانبها، مركز استشاري لدى المجلس التنفيذي لليونيسيف.
过去四年中，基督教儿童基金通过扩大在非政府组织儿童基金会委员会中的作用，保持了与儿童基金会的密切关系。 非政府组织儿童基金会委员会本身在儿童基金会执行局中具有咨商地位。 - واصلت الجمعية تنفيذ التعهد الذي قطعته على نفسها بالاهتمام بالأطفال وذلك عبر وجود ممثلين لها في مجلس لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، والعلاقات الاستشارية التي تربطها بعدة مكاتب لليونيسيف وأبرزها قسم المساواة بين الجنسين والشراكة في مجال البرامج والمشاركة فيها التابع لشعبة البرامج.
学会通过参与非政府组织儿童基金会委员会理事会，同儿童基金会若干办公室、特别是方案司性别、伙伴关系和参与科保持着咨商关系，继续履行其对儿童的重大承诺。 - وتعمل اليونيسيف بشكل وثيق مع الشعبة، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، والفريق العامل المعني بالبنات، ومركز إينوشينتي للأبحاث، لتنظيم اجتماع فريق الخبراء الذي سيغذي تقرير الأمين العام عن الطفلة إلى اللجنة.
儿童基金会已经与提高妇女地位司、非政府组织儿童基金会委员会、女童处境工作组和因诺琴蒂研究中心开展了密切合作，组织专家组会议，为秘书长提交委员会的有关女童问题的报告提供投入。 - واصلت الجمعية تنفيذ التعهد الرئيسي الذي قطعته على نفسها بالاهتمام بالأطفال وذلك من خلال ممثلها في اللجنة التنفيذية للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، ومن خلال العلاقات الاستشارية التي تربطها بعدة مكاتب لليونيسيف، وأبرزها قسم المساواة بين الجنسين والشراكة في مجال البرامج والمشاركة فيها التابع لشعبة البرامج.
学会参加非政府组织儿童基金会委员会的执行委员会，与儿童基金会各处室，特别是方案司性别、伙伴关系和参与科保持咨商关系，继续履行其对儿童的重大承诺。 - وشارك أعضاء الفريق في أعمال لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف كما شاركوا في اﻷفرقة العاملة المعنية ﺑ " اﻷطفال في الصراعات المسلحة " و " اﻷطفال الذين يعانون من اﻻستغﻻل " .
代表成员参加非政府组织儿童基金会委员会的工作,还参加 " 武装冲突中的儿童 " 和 " 儿童遭受剥削 " 问题工作组。 - ووفقا للمادة 50-2 من النظام الداخلي، أعلن أمين المجلس التنفيذي أن 51 وفدا مراقبا وهيئتين من هيئات الأمم المتحدة ومنظمة حكومية دولية واحدة وأربع لجان وطنية لليونيسيف ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف قدمت وثائق اعتمادها.
按照议事规则第50.2条，执行局秘书宣布提交全权证书的包括51个观察员代表团、2个联合国机构、1个政府间组织、4个儿童基金会国家委员会，以及非政府组织儿童基金会委员会。 - وقد شارك الاتحاد مشاركة فعالة في لجان المنظمات غير الحكومية في مختلف مراكز الأمم المتحدة التي تعنى بمسائل من قبيل الشيخوخة وحقوق الإنسان والتنمية المستدامة ووضع المرأة ولجان المنظمات غير الحكومية المعنية بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ومنظمة الأغذية والزراعة.
它积极参与各联合国中心处理下列联合国问题的非政府组织委员会：老龄化，人权，可持续发展，妇女地位，非政府组织儿童基金会委员会，妇发基金委员会和粮农组织委员会。 - حلقة نقاش عن " الفتيات في مناطق الصراع والمناطق الخارجة من الصراع " (ينظمها فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالفتيات التابع للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف، بالتعاون مع مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراعات المسلحة)
关于 " 冲突和冲突后地区女孩 " 的小组讨论（由非政府组织儿童基金会委员会非政府组织女童处境工作组与秘书长儿童与武装冲突问题特别代表办公室合作安排） - ويتعاون الفريق العامل تعاونا وثيقا مع اليونيسيف، كما أنه شكل الشبكة الدولية المعنية بالفتيات، وهي شبكة عالمية لمناصرة الأطفال الإناث على نطاق العالم، واستخدم الفريق المذكور المعلومات التي حصل عليها من هذه الشبكة في إعداد تقارير قدمها إلى المندوبين في اجتماعات الأمم المتحدة.
工作组与儿童基金会协力合作。 非政府组织儿童基金会委员会建立国际少女网络，一个为促进女童利益的全球倡导网络，并使用从这个网络所得到的资料编制报告，在联合国会议上分发各国代表。 - وفي مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يعمل ممثلونا الدائمون بنشاط في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بفريق اليونيسيف العامل المعني بالفتيات.
我们的常驻代表在纽约联合国总部积极参与非政府组织妇发基金委员会、非政府组织心理健康委员会、非政府组织妇女地位委员会、非政府组织家庭问题委员会以及非政府组织儿童基金会委员会女童问题工作组。
- 更多造句： 1 2
如何用非政府组织儿童基金会委员会造句，用非政府组织儿童基金会委员会造句，用非政府組織兒童基金會委員會造句和非政府组织儿童基金会委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。