青年咨询理事会造句
造句与例句
手机版
- نظرا ﻷن الشباب تقع على كواهلهم مسؤولية اﻻضطﻻع بدور فعال في تعزيز وتنمية شؤون الفضاء ، يوصى بانشاء المجلس اﻻستشاري للشباب كجزء من لجنة اﻷمم المتحدة ﻻستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية .
由于年青人负有在促进与发展空间方面发挥积极作用的责任，建议设立一个青年咨询理事会，作为和平利用外层空间委员会的一部分。 - تعزيز دور مجلس تونزا الاستشاري للشباب ومجلس تونزا للنشء 21 - سوف يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة إتاحة منتدى للشباب من جميع الأقاليم لاختيار ممثلين في مجلس تونزا للشباب.
环境规划署将继续为所有区域的年轻人举办论坛，以推选出参加 " 善待 " 方案青年咨询理事会的代表。 - ولتحقيق هذه الغاية، رحب شباب جورجيا بإنشاء مجالس استشارية للشباب، كي يتسنى لهم المشاركة بفعالية أكبر في عمليات صنع القرار على المستوى المحلي، ورحبوا كذلك بتوسيع نطاق برامج التثقيف السياسي، على غرار برنامج الأمم المتحدة النموذجي.
为此目的，格鲁吉亚青年欢迎成立青年咨询理事会，让他们能够更有效地参加地方决策，以及扩充模拟联合国之类政治教育平台。 - ومن المتصور أن تعقد الآلية، مثل المجلس الشبابي الاستشاري، اجتماعاتها أثناء الدورات العادية لمجلس الإدارة، كما ستجتمع أيضاً أثناء اجتماعات المؤتمر الشبابي العالمي بالتزامن مع فعاليات المنتدى الحضري العالمي.
这方面的设想是，诸如青年咨询理事会那样的机制将在理事会的常会期间举行会议，同时还将配合世界城市论坛的活动在全球青年大会的会议期间举行会议。 - وعند اختتام الندوة، أعلن المشاركون نزع الصفة المؤقتة عن المجلس الاستشاري لشؤون الشباب وانشاء المجلس الاستشاري لجيل الفضاء التابع لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية بصورة رسمية.
专题讨论会议结束时，与会者宣布结束青年咨询理事会的临时地位，正式组成 " 联合国空间应用方案空间新一代咨询理事会 " 。 - وفي الدورة السابعة والثلاثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، نوه الفريق العامل الجامع بأن المجلس الاستشاري لشؤون الشباب، وهو هيئة طوعية، قد أنشىء من أجل تيسير تنفيذ مختلف المبادرات التي اقترحها ملتقى جيل الفضاء.
在科学和技术小组委员会的第三十七届会议上，全体工作组注意到，已成立了青年咨询理事会这一志愿机构，以促进执行航天新一代论坛提出的各种举措。 - وشملت الاقتراحات المتعلقة بالمشاركين المحتملين في المبادرة أشبّ امرأة وزيرة من الشعوب الأصلية، وهي المسؤولة عن التنمية والمنحدرة من شمال شرق الهند، وكذا فتاتين يافعتين من الشعوب الأصلية انتخبتا مؤخرا لعضوية مجلس تونزا الاستشاري للشباب التابع لبرنامج التنمية.
倡议中有关潜在参加人的建议包括来自印度东北部负责发展问题的最年轻的土著女部长以及两名最近当选环境署关爱青年咨询理事会成员的土著女孩。 - وسوف تنشأ آلية تمويل لجمع الأموال وتمويل نحو ستة من هذه المشاريع كل عام، على أساس معايير الاختيار التي وضعها برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومجلس تونزا الاستشاري للشباب.
还将出台一项筹资机制以筹集资金，并根据环境规划署和 " 善待 " 方案青年咨询理事会确定的甄选标准每年为六项此类项目提供资金。 - 38- واقترح أثناء المناقشة التي تلت ذلك أن يتعاون المجلس الاستشاري مع سائر الأفرقة الاستشارية للشباب (منها على سبيل المثال المجلس الاستشاري للشباب التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة) من أجل بناء التداؤب في أنشطة الشباب.
在接下来的讨论中，与会者们建议空间新一代咨询理事会应该与其他青年咨询组织（例如联合国环境方案青年咨询理事会）进行合作，以使青年的活动产生协同效应。 - وألقى الكلمتين الرئيسيتين كل من كارل دويتش رئيس جامعة الفضاء الدولية وجيمس مودي الميسّر المشارك للمجلس الاستشاري لشؤون الشباب (آلية مؤقتة أنشئت نتيجة توصيات ملتقى جيل الفضاء أثناء اليونيسبيس الثالث).
国际空间大学校长Karl Doetsch和青年咨询理事会（根据第三次外空会议空间新一代论坛的建议设立的一个临时机构）联席协调员James Moody作了基调演说。 - وهو ما يعادل حوالي 20 في المائة من الأطفال في هذه الفئة العمرية في ليختنشتاين.
《儿童和青年法》建立的两个独立机构，即儿童和青年事务监察员办公室和儿童和青年咨询理事会，于2011年对1,100名儿童和青年----相当于列支敦士登这一年龄组儿童的20%----进行了一次调查。 - وخلال المؤتمر قام المشتركون بوضع خطط عمل إقليمية لاستراتيجية طويلة الأجل تتعلق بإشراك الشباب في القضايا البيئية، كما حددوا عشرة التزامات تتعلق بالبيئة، وانتخبوا أعضاء مجلس " تونزا " الاستشاري للشباب من جميع مناطق برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
在会议期间，对于促使青年人参与环保问题的长期战略与会者制订了区域行动计划，与会者还作出关于环境问题的十项承诺，并从各环境规划署区域选举了关爱青年咨询理事会的成员。 - ومن بين العناصر المبتكرة الأخرى إنشاء مؤسستين مستقلتين جديدتين، هما ديوان مظالم الأطفال والشباب والمجلس الاستشاري للأطفال والشباب (انظر أيضاً الفقرة 12)، فضلاً عما يرتبط بذلك من تكريس لمشاركة الأطفال والشباب في الأمور التي تتعلق بهم على المستوى الوطني والبلدي.
其他创新性元素包括新建了两个独立机构，即儿童和青年事务监察员办公室和儿童和青年咨询理事会(另见第12段)，以及将儿童和青年参与国家一级和市一级与他们相关的事宜的规定纳入法律。 - (ج) بدء ودعم مشاريع بناء قدرات لقادة الشباب، بالتشارك مع المنظمات والشبكات البيئية للشباب. على أن تشمل هذه المشاريع تقوية المجلس الاستشاري للشباب وبرامج التدريب والتبادل، والعمل على زيادة عدد المواد الإعلامية والمطبوعات البيئية للشباب وتيسير سبل حصولهم عليها؛
(c) 与青年环境组织和网络结成合作伙伴关系，发起和支持针对青年领袖的能力建设项目，此类项目应包括加强青年咨询理事会、培训和交流方案，并力求增加针对青年的环境信息材料和出版物的数目和获取机会； - (ج) بدء ودعم مشاريع بناء قدرات لقادة الشباب، بالتشارك مع المنظمات والشبكات البيئية للشباب. على أن تشمل هذه المشاريع تقوية المجلس الاستشاري للشباب وبرامج التدريب والتبادل، والعمل على زيادة عدد المواد الإعلامية والمطبوعات البيئية للشباب وتيسير سبل حصولهم عليها؛
(c) 与青年环境组织和网络结成合作伙伴关系,发起和支持针对青年领袖的能力建设项目,此类项目应包括加强青年咨询理事会、培训和交流方案,并力求增加针对青年的环境信息材料和出版物的数目和获取机会; - وتجري مشاركة الشباب في المنتدى العالمي للشباب التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وهو مناسبة سنوية، وفي معتكف الشباب العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الذي ينعقد بتزامن مع دورة مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والمجلس الاستشاري للشباب التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الذي ينشط في كل مجالات الشباب والبيئة، بما فيها قضايا الغابات.
青年还参与了一年一度的联合国环境规划署（环境规划署）的全球青年论坛，与环境规划署理事会同时召开的环境规划署全球青年务虚会，以及积极参与青年和环境的一切领域包括森林问题的环境规划署的青年咨询理事会。
- 更多造句： 1 2
如何用青年咨询理事会造句，用青年咨询理事会造句，用青年咨詢理事會造句和青年咨询理事会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。