青年司造句
造句与例句
手机版
- وقدمت شعبة الشباب في وزارة التنمية الاجتماعية في سانت كيتس ونيفيس جائزة شهرية تُمنح للشباب الذين يؤدون أعمالا متميزة للاحتفال بالسنة.
圣基茨和尼维斯社会发展部青年司为纪念国际青年年，设立了一个月度青年杰出工作奖。 - ١- أنشأت نيوزيلندا، بمقتضى قانون اﻷطفال والشباب وأسرهم لعام ٩٨٩١، نظاماً قضائياً منفصﻻً خاصاً بالشباب.
新西兰有着一套单独的青年司法制度，它是由1989年的《儿童、青年人及其家庭法案》建立起来的。 - وأقرت لجنة الوزراء هيكلا جديدا للشباب تم في إطاره دمج مديرية الشباب وشعبة الرياضة ووضعتا تحت إدارة مديرية عامة جديدة.
部长委员会就青年领域采用了一个新的机构，据此将青年司与体育司合并，组成一个新的总司。 - (ز) التغييرات التي أدخلت على نظام عدالة الأحداث في إنكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية بهدف تقليص عدد الأطفال المحتجزين وتطوير عقوبات خدمة المجتمع؛
英格兰、威尔士和北爱尔兰旨在减少被拘留儿童数量的青年司法系统改革和社区刑罚的推行； - (ز) التغييرات التي أدخلت على نظام عدالة الأحداث في انكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية بهدف تقليص عدد الأطفال المحتجزين وتطوير عقوبات خدمة المجتمع؛
英格兰、威尔士和北爱尔兰旨在减少被拘留儿童数量的青年司法系统改革和社区刑罚的推行； - وبالمثل، تعقد " شعبة الشباب " في الوزارة سنويا منتدى وطنيا للشباب في إطار برنامجها للتدريب على القيادة المعدّ للشباب.
同样，该部的青年司举办了一年一度的全国青年论坛，作为面向年轻人的领导艺术培训方案的一部分。 - ويجري أيضا تعزيز بناء قدرات المرأة على القيادة وصنع القرار من منظور تنمية قدرات الشباب في إطار عمل شُعبة الشباب التابعة لوزارة شؤون المرأة.
目前，妇女、社区和社会发展部青年司正从青年发展角度致力于推进妇女领导和决策能力建设。 - ويعمل مجلس عدالة الشباب ودائرة السجون في شراكة، في الوقت الحالي، وتخصص أماكن للأحداث في السجون بموجب اتفاق تجاري بينهما.
青年司法委员会和狱政署目前正在开展合作，根据双方签署的一项业务协议，狱中专门辟出了青少年拘押场所。 - وبذلك يصل عدد الأيام التي لم تخصم من عقوبة صاحبة البلاغ إلى 49 يوماً على أقصى تقدير (من اتهامها إلى الحكم عليها) وهي أيام قضتها في مرفق من مرافق قضاء الأحداث.
因此，她实际上在青年司法管教所最多有49天(从被控告到判决)未被算作服刑时间。 - وبوجه خاص هناك إجراءان حديثان نسبياً لحماية الأطفال والشبان ورفاههم هما قانون الطفل لعام 1995 وقانون قضاء الأحداث لعام 1995.
最近与保护儿童和青年人以及他们的福利有特别关系的两项措施是《1995年儿童法》和《1995年青年司法法》。 - وأضاف أن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية هي محفل طبيعي لمناقشة هذه المشاكل الثﻻث والتصدي لها ولمسائل منع الجريمة، والنظم العقابية، وعدالة الشباب، وما إلى ذلك.
预防犯罪和刑事司法委员会自然是讨论和处理这三种问题以及犯罪预防、刑事制度、青年司法等问题的论坛。 - 807- وترحب اللجنة بإنشاء دائرة قضاء صغار السن الآيرلندية التابعة لوزارة العدل والمساواة والإصلاح القانوني، ولكنها تأسف لكونها لا تستند إلى أساس قانوني.
委员会欢迎在司法、平等和法律改革部下设立了爱尔兰青年司法服务处，但它感到遗憾的是，这个处没有法令做依据。 - وأنشأ القانون أيضا مجلس عدالة الشباب المسؤول عن رصد تشغيل نظام عدالة الشباب وتوفير أماكن آمنة للمجرمين دون سن 18 سنة.
这项法令也设立了青年司法委员会（YJB），负责监督青年司法制度的实施，并为18岁以下的罪犯提供安全的关押场所。 - وأنشأ القانون أيضا مجلس عدالة الشباب المسؤول عن رصد تشغيل نظام عدالة الشباب وتوفير أماكن آمنة للمجرمين دون سن 18 سنة.
这项法令也设立了青年司法委员会（YJB），负责监督青年司法制度的实施，并为18岁以下的罪犯提供安全的关押场所。 - تم التدخل لدى وزارة الثقافة والشباب والرياضة لكفالة بقاء ممثل للأقليات، كان يواجه الفصل بسبب إعادة الهيكلة، على رأس شعبة التربية الصحية والوقاية في إدارة شؤون الشباب
与文化青年体育部交涉，确保将要因重组而被辞退的一名少数族群代表继续担任青年司卫生教育预防处的负责人 - ولو عُرض هذا الإدعاء أمام السلطات القضائية المحلية لاتضحت الحقائق المتضاربة فيما يتعلق بحساب الوقت الذي قضته صاحبة البلاغ في مرافق قضاء الأحداث.
如果在缔约国的管辖当局提出这一指控本可以澄清事实，而这在计算在青年司法设施中度过的时间的计算上是有争议的。 - وسيشمل ذلك المواصفة الوطنية الجديدة للتعلم والمهارات الخاصة بالشباب الذين ينفذ فيهم أوامر الاحتجاز والتدريب التي قضى بها مجلس عدالة الشباب وصدرت في 2002.
这将包括为根据青年司法委员会于2002年颁布的《羁押和培训命令》服刑的青年罪犯制定新的全国学习和技能规定。 - 40- يؤدّي إدماج منع الجريمة في الاستراتيجيات المتعلّقة بتنمية الطفل والنظام الأعم لتحقيق العدالة للشباب إلى المساعدة في تهيئة استجابة أكثر توازنا لمخالفة الشباب للقانون وإيذائهم.
把预防问题与儿童发展战略和更加广泛的青年司法系统结合起来，有助于对青年违法和受害做出更加平衡兼顾的回应。 - 43- وفي ليبيا، كان قد أُبرم للتوّ عند اندلاع الثورة اتفاق بشأن برنامج مموّل وطنياً، قيمته 3.6 مليون دولار، يركز على إصلاح قضاء الأحداث.
在利比亚，自青年司法改革开始以来，刚刚与利比亚政府签署了一项价值360万美元注重青年司法改革的国家供资方案。 - 43- وفي ليبيا، كان قد أُبرم للتوّ عند اندلاع الثورة اتفاق بشأن برنامج مموّل وطنياً، قيمته 3.6 مليون دولار، يركز على إصلاح قضاء الأحداث.
在利比亚，自青年司法改革开始以来，刚刚与利比亚政府签署了一项价值360万美元注重青年司法改革的国家供资方案。
如何用青年司造句，用青年司造句，用青年司造句和青年司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。