霍马造句
造句与例句
手机版
- ويشكل مشروع جبل أبو غنيم )هار حوما( في القدس الشرقية مثاﻻ على هذه السياسة الجديدة.
111在东耶路撒冷的阿布盖尼姆山(Jebel Abu Ghneim)（霍马山）项目就是这种新政策的一个例子。 - وإن العمل الوحيد الذي يمكن أن يوصف بأنه أدى إلى وقف عملية السﻻم هو البدء في بناء مستوطنة حار حوما في القدس الشرقية التي يسكنها العرب.
要想阻止和平进程，只要在阿拉伯人移居的东耶路撒冷地区开始兴建霍马山定居点就足够了。 - 99- وفي مناطق خوماس ويرونغو وأوتجوزوندجوبا تقطع 97 و95 و91 في المائة من الأسر المعيشية، على التوالي، مسافة تقل عن كيلومتر واحد بين أماكن إقامتها ومصدر الماء الصالح للشرب.
在霍马斯、埃龙戈和奥卓宗珠帕，离饮用水源不到1公里的家庭分别为97%、95%和91%。 - تلقت وزارة اﻹسكان اﻹسرائيلية عروضا من سبعة مقاولين إسرائيليين للبناء في مستوطنة هار حوما اليهودية الواقعة على جبل أبو غنيم في القدس الشرقية.
以色列住房部收到7位以色列承包商的投标,在东耶路撒冷Jebel Abu Ghneim建造霍马山犹太人定居点。 - وكان رئيس الوزراء نتنياهو ونائب وزير اﻹسكان مائير بوروش قد نظرا مؤخرا في خطة توفر منحة قدرها ٠٠٠ ١٥ شيكل إسرائيلي جديد للمشترين في هار حوما.
内塔尼亚胡总理和住房部副部长Meir Porush最近审议一项计划,向霍马山买主提供15000新谢克尔赠款。 - ويراد إتاحة ٣٢٠ ١ قطعة أرض أخرى في موقع هار حوما في شرقي القدس، الذي هو محل خﻻف سياسي، وذلك باﻹضافة إلى الوحدات الـ٠٠٠ ١ التي طرحت في السوق بعد تجميدها لمدة سنة واحدة.
除一年冻结后投放市场的1000座单元之外,在耶路撒冷南部存在政治争议的霍马山地点另提供1320块土地。 - فإنشاء مستعمرة " أبو غنيم " في القدس الشرقية يعزل القدس عن بقية اﻷراضي الفلسطينية ويعدل الهيكل الديمغرافي في المدينة لصالح اﻹسرائيليين.
例如在东耶路撒冷的阿布盖尼姆山（霍马山）建立新定居点，将使耶路撒冷分离于巴勒斯坦其余领土并改变该市的人口结构，使之对以色列有利。 - فمثلاً، أقل من 10 في المائة من سكان مناطق كابريفي وأوهانغوينا لهم سُبل وصول إلى مراحيض بالمقارنة بأكثر من 80 في المائة من سكان مناطق إيرونغو وكاراس وخماس.
比如，在卡普里维和奥汉圭纳两个区， 只有不到10%的人可使用厕所设施；在埃龙戈、卡拉斯和霍马斯三个区，可使用厕所的人在80%以上。 - وفي هذا الأسبوع فقط، أذنت إسرائيل بتشييد 700 وحدة سكنية استيطانية جديدة في المستوطنة الإسرائيلية غير القانونية التي أُقيمت على جبل أبو غنيم، المسمى أيضا " حار حومة " .
本周，以色列政府又授权在阿布古奈姆(又称 " 霍马山 " )的以色列非法定居点兴建700栋新住房单位。 - وتشمل خطط وزارة اﻹسكان والتشييد لعام ١٩٩٨ تقديم اﻷرض لبناء أول ألف وحدة في مستوطنة حار حوما باﻹضافة إلى ٨٢٠ وحدة في مستوطنة جيفات زيف في " القدس الكبرى " .
住房和建设部1998年的计划包括提供土地以供在霍马山定居点建造首批1 000个单位,以及在吉瓦特济夫的大耶路撒冷定居点建造820个单位。 - ويتوقع في الفترة ذاتها أن يؤدي اكتمال قطاعات اﻷحياء اﻹسرائيلية داخل القدس ذاتها )موقع حار حوما وغيره( إلى زيادة عدد المواطنين اﻹسرائيليين في القدس الشرقية من ٠٠٠ ١٨٠ نسمة إلى ٠٠٠ ٢٥٠ نسمة على اﻷقل.
在这段期间,耶路撒冷内的以色列郊区(霍马山和其他地点)的建成,预期会使东耶路撒冷的180 000名以色列公民人数增加到至少250 000人。 - وينبغي أن تترك أية قرارات تمس القدس إلى المرحلة النهائية في مفاوضات السﻻم؛ غير أنه بإنشاء مستوطنة هار حوما سيكون حزام المستوطنات المحيط بالمدينة قد اكتمل قبل إجراء مفاوضات المرحلة النهائية بشأن وضع القدس؛
影响耶路撒冷的任何决定都应留到和谈的最后阶段作出；不过，随着霍马山定居点的建立，该市周围的定居带将在关于耶路撒冷地位的最后阶段的谈判进行之前就建成。 - فالمسافة التي تفصل مناطق خوماس وإيرونغو وأوشانا عن أقرب مستوصف أو مستشفى تقل عن خمسة كيلومترات، بينما تقع بعض الأماكن في مناطق أوهانجوين وأوماهيكي وأوشيكوتو على بعد مسافة تربو على ستة كيلومترات من أقرب مرفق صحي.
在霍马斯、埃龙戈和奥沙纳这3个地区，到卫生所或医院距离不到5公里，而在奥汉圭纳、奥马赫科和奥西克托地区的某些地方，到卫生设施的距离要超过6公里。 - وتوضح التقديرات حسب المناطق أن الأشخاص ينتقلون لمسافة تزيد عن كيلومتر واحد للحصول على المياه في موسم الأمطار في حالة 18.3 من الأسر المعيشية في منطقة كافانغو مقابل 0.4 في المائة من الأسر المعيشية في منطقتي خوماس وهارداب().
按行政区进行的评估显示，在雨季，奥卡万戈行政区有18.3%的家庭需要到1公里开外的地方取水，相比之下，霍马斯和哈达普行政区只有 0.4%的家庭需要这么做。
- 更多造句： 1 2
如何用霍马造句，用霍马造句，用霍馬造句和霍马的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。