雄辩造句
造句与例句
手机版
- وبين أن هذه شهادة واضحة على إمكانية تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
这雄辩地证明了加强南南合作的潜力。 - وتوصية المكتب واضحة بحيث تسمح لنا بتوفير الوقت.
总务委员会的建议雄辩有力，我们应当节省时间。 - وإني لأشكره على قوة إقناعه وبلاغته في خدمة أفريقيا.
我感谢他用自己的说服力和雄辩才干为非洲效力。 - وفيما يتعلق بمسألة نهب المعالم التاريخية والثقافية، فإن الأفعال أقوى من الكلمات.
关于破坏历史和文化遗址的问题，事实胜于雄辩。 - وقد أفصح التقرير، والممثلون الذين تكلموا قبلي، ببلاغة عن هذه المسألة.
秘书长的报告和前面的发言者雄辩地证明了这一点。 - أبرز الأمين العام ببلاغة كبيرة جوانب القصور في عملية الميزنة والتخطيط.
秘书长非常雄辩的指出了预算和规划进程中存在的缺陷。 - هل هي بلاغة الواعظ وما الذي ترك أثرًا دائمًا فيكم ؟
难道仅是讲道者的雄辩吗？ 什么才是对你更有永恆价值的？ - الأهمية الحاسمة للأمم المتحدة ظهرت كرمز حي وبليغ في تيمور الشرقية.
东帝汶是联合国的关键重要性的一个活生生和雄辩的象征。 - ولقد كان هذا القرن شهادة دامغة على اﻻتساع بغير حدود في إمكانات اﻹنسان وقدراته الخﻻقة.
本世纪雄辩地证明了人的潜力和创造力的广阔无垠。 - وكان السيد عنان، بشكل خاص، ناطقا بليغا ومثابرا باسم حقوق الإنسان وحقوق المرأة.
安南先生是人权和妇女权利的特别雄辩和执著的发言人。 - وكل هذا هو خير شاهد على الجهود التي تبذلها الحكومة لتطوير التعليم.
所有这些都雄辩地证明了朝鲜政府为发展教育作出的努力。 - كما أنه يعطي دليلا ناصعا على انتهاك صارخ لحقوق الإنسان كمظهر من مظاهر التطهير العرقي.
这也雄辩地证明：他们为了种族清洗而公然侵犯人权。 - وترتبط المسألة الثالثة بتعليق سعادة سفيرة الولايات المتحدة البليغ بشأن جانب الطبخ في الموضوع.
第三点涉及尊敬的美国大使非常雄辩地评论的烹饪问题。 - وبما أنهم قد شاركوا في التفاوض بشأنها وفي صياغتها، فإنهم فعلوا ذلك ببلاغة كبيرة.
他们参加过《公约》的谈判和起草，因此其论述雄辩有力。 - ولعل وفود بلدنا الأولى إلى المنظمة قد أعربت عن ذلك بقدر أكبر من البلاغة.
我国头几个驻联合国代表团也许更加雄辩地表明了这一点。 - ونود أن نعرب عن تأييدنا لجميع الكلمات البليغة التي ألقيت بالنيابة عن البلدان الأعضاء في حركة عدم الانحياز.
我们赞同代表不结盟运动成员国所作的雄辩发言。 - وقد أثبت التاريخ على نحو بليغ، أنه لا يمكن فرض السلام عن طريق الحرب أو بالقوة.
历史雄辩地证明，不可能靠战争或武力强行实现和平。 - إن تاريخ السنوات الخمس والخمسين الماضية قد أثبت بوضوح فعالية أغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
五十五年来的历史雄辩地证明了宪章宗旨和原则的有效性。 - إن الدليل على حسن النية في تنفيذها يقدم أكثر الإجابات بلاغة في مثل هذه الظروف.
此时此刻，表明本着诚意开展执行工作是最为雄辩的答复。 - تحدث السفير لوشينين بفصاحة قبل قليل عن جهودنا المشتركة للحد من الأخطار عن طريق التعاون.
洛希宁大使雄辩地谈到我们在合作减少威胁方面的共同努力。
如何用雄辩造句，用雄辩造句，用雄辯造句和雄辩的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。