隐蔽的造句
造句与例句
手机版
- وغالباً ما ينتج الفقر عن ممارسات تمييزية، علنية وسرية.
贫困往往源自公开的和隐蔽的歧视性做法。 - وهذه الممارسة سرية، وقد تنطوي على دوائر لغسيل الأموال.
这种做法可能是隐蔽的，可能涉及洗钱途径。 - ويتجلى تنميط الإرهابيين أيضاً في أشكال أقل وضوحاً.
3 恐怖分子貌相也采取了一些较为隐蔽的形式。 - ومن شأن تلك الممارسة أن تكون خفية، وربما تشتمل علي دوائر لغسل الأموال.
这一做法是隐蔽的，可能涉及洗钱路径。 - والعنف ضد المرأة كان، منذ عقد خلا، قضية خافية تماماً.
十年前，暴力侵害妇女是一个完全隐蔽的问题。 - ونعمل دون أي جدول أعمال آخر أو جدول أعمال خفي.
我们的行动没有任何别的图谋或者隐蔽的目的。 - وبمقدور أجهزة القياس هذه أن تساعد على الكشف على المواد المهرّبة؛
这种测量仪可发现隐蔽的内壁，帮助探查违禁品； - (ج) أن تكثف ما تبذله من جهود لإلغاء أي تكاليف إضافية وغير معلنة للالتحاق بالمدارس؛
加大努力根除任何额外和隐蔽的上学费用； - فالتمييز قد يكون صريحا أو مستترا وقد يتخذ أشكالا مختلفة كثيرة.
歧视可以是公开或隐蔽的，并可采取许多不同形式。 - ومازالت المرأة تواجه عقبات سافرة وخفية تعترض ممارستها لحقوقها.
妇女在行使她们的权利方面继续遇到公开的和隐蔽的障碍。 - ولا توجد مراكز احتجاز سرية غير شرعية، كما أن التعذيب لا يمارَس في كوبا.
没有隐蔽的秘密拘留中心。 古巴也不实行酷刑。 - وهي تستفيد من الدعم الصريح أو الخفي للقوات الداخلية أو الخارجية التي تستغلها.
它们得益于利用它们的各种内外势力公开或隐蔽的支持。 - وغالبا ما تنطوي الحروب على دوافع مستترة تتمثل في التطهير العرقي والعنصرية وكراهية الأجانب.
战争往往有着隐蔽的种族清洗、种族主义和仇外的动机。 - ولكن من الناحية العملية، فإن هذا النوع من الفصل يتم تحت أسباب مقنَّعة.
但在实际生活中，这类解雇往往以各种隐蔽的借口时有发生。 - وقالت إن العنف ضد المرأة كثيرا ما يكون محجوبا لأنه يحدث في المنزل أساسا.
对妇女的暴力往往是隐蔽的，因为它主要发生在家庭内部。 - 32- والعمل القسري غالباً ما يكون عملاً مخفياً، مما يجعل مسألة تتبع الجناة وكذلك الضحايا مسألة صعبة.
强迫劳动常常是隐蔽的，难以追查犯罪人和受害者。 - ولا توجد نتائج مفصلة لبحوث حول هذا الموضوع.
关于这个问题尚无广泛的研究结果，而且离婚后的暴力行为通常是隐蔽的。 - واليوم، فإننا نجابه مجرمين مبدعين يستخدمون وسائل قوية ومحيرة.
今天，面对我们的是不断翻新花样的罪犯，他们使用强大和隐蔽的手段。 - وينبغي بذل جهود خاصة للسماح بوجود إجراءات خصوصية للضحايا من النساء في تقديمهنّ شكواهنّ؛
应作出特别努力，使受害妇女可在某种隐蔽的情况下提出申诉； - ولأغراض التحقق، ينبغي أيضاً اعتبار تشغيل المفاعلات بشكل سري جزءاً من عملية الإنتاج.
为了核查的目的，隐蔽的反应堆作业也应被视为生产过程的一部分。
如何用隐蔽的造句，用隐蔽的造句，用隱蔽的造句和隐蔽的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。