阿马帕造句
造句与例句
手机版
- ومن بين دساتير هذه الولايات، تشير دساتير ولايات باهيا وأمابا وسييرا وبارا والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية صراحة إلى تساوي المرأة والرجل في الحقوق، بما في ذلك من خلال اعتماد تدابير على مستوى الولايات تكفل هذا الحق.
其中，巴伊亚、阿马帕、塞阿拉、帕拉州的宪法及《联邦区组织法》明确提到男女之间权利平等，包括通过采取州一级措施来保障这一权利。 - بما فيها ولايات بارا وأمازونا وأمابا وروندونيا ومارانهاو وماتو وغروسو وتوكانتينز.
披露这种情况是有证据的，即，在 " 亚马孙法律管辖区 -- -- 包括巴拉州、亚马孙州、阿马帕州、朗多尼亚州、马拉尼昂州、马托格罗索州和托坎廷斯州，存在着奴役雏妓的场所。 - أمابا، الأمازون، بارا، توكانتينس، ألاغواس، باهيا، سيارا، مارانهاو، بارايبا، المقاطعة الاتحادية، ماتو غروسو، إسبيرتو سانتو، ميناس جيرايس، ريو دي جانيرو، ساو باولو، بارانا
阿马帕、亚马孙、帕拉、托坎廷斯、阿拉戈斯、巴伊亚、塞阿拉、马拉尼昂、帕拉伊巴、联邦首都区、马托格罗索、圣埃斯皮里图、米纳斯吉拉斯、里约热内卢、圣保罗、巴拉那 - إن هذا الحادث الجديد الباعث على الأسف الشديد قد وقع على بعد ميلين من محلة إيسليتاس في بلدية أمابالا، على الساحل الجنوبي من جزيرة إيلتيغري، بمقاطعة فايي، في مياه خاضعة لولاية جمهورية هندوراس وسيادتها.
这一新的、令人深为遗憾的事件发生在瓦莱省埃尔蒂格雷岛南岸，距阿马帕拉市Isletas社区两英里处，洪都拉斯共和国对这一水域拥有管辖权和主权。 - كما أن الاهتمام بهذا الموضوع واضح في الأحكام المحددة المتعلقة بتخصيص أموال لمساعدة الأمهات في ولايات أمابا وإسبيريتو سانتو ومارانهاو وريو غراندي دو نورتي وريو غراندي دو سول وروندونيا وسيرغبي وتوكانتينز.
在阿马帕、圣埃斯皮里托、马拉尼昂、北里约格朗德、南里约格朗德、朗多尼亚、塞尔希培和托坎廷斯州，关于产孕妇援助专项资金的具体条款也明确涉及到这一主题。 - أكري، أمابا، توكانتينس، باهيا، سيارا، بارايبا، بيرنامبوكو، ريو غراندي دو نورتي، سيرجيبي، المقاطعة الاتحادية، غوياس، إسبيرتو سانتو، ريو دي جانيرو، ساو باولو، ريو غراندي دو سول ولايات تشهد انخفاض المعدل
阿克里、阿马帕、托坎廷斯、巴伊亚、塞阿拉、帕拉伊巴、伯南布哥、北里奥格兰德、塞尔希培、联邦首都区、戈亚斯、圣埃斯皮里图、里约热内卢、圣保罗、南里奥格兰德 - أنشأت أربع مكتبات بواسطة المشروع الذي يحمل اسم " مكتبة الكتاب الطائر " ، ضمن مجتمعات محلية في أربع ولايات برازيلية (بارانا وريو دي جانيرو وأمابا وألاغوس)، استفاد منها أكثر من 000 45 شخص.
结合题为 " 飞行图书馆 " 的项目，在巴西4个州（巴拉那、里约热内卢、阿马帕和阿拉戈斯）建成4座图书馆，使大约45 000人受益。 - يشرفني أن أكتب إليكم بالإشارة إلى الحادث البحري المؤسف الذي وقع اليوم في المياه الخاضعة لولاية هندوراس في خليج فونسيكا، على بعد ميلين من محلة إسليتاس في بلدية أمابالا، على الساحل الجنوبي من جزيرة إيل تغري، في مقاطعة فايي.
我谨就今天在丰塞卡湾洪都拉斯管辖水域内发生的令人遗憾的海上事件写信给你，事发地点位于瓦莱省埃尔蒂格雷岛南岸，距阿马帕拉市Isletas社区两英里处。 - وتوجد الآن مراكز خاصة لمساعدة الأطفال والمراهقين في دائرة محامي الدفاع العامين في ولايات إيكر، وأمابا، ومارانهاو، وماتو غروسو دو سول، وميناس غيرايس، وبارانا، وبيرنامبيوكو، وريو دي جانيرو، وريو غراندي دو سول، وسيرغيبي، وتوكانتينز.
目前，阿克里、阿马帕、马拉尼昂、南马托格罗索、米纳斯吉拉斯、巴拉那、伯南布哥、里约热内卢、南里约格莱德、塞尔希培和托坎廷斯等州的公共保护处设有儿童和青少年特别援助中心。 - (ط) دساتير ولايات غيرايس وماتو غروسو دو سول وبارايبا وبارانا وتوكانتينز وأمابا وباهيا وإسبيريتو سانتو وغوياس وريو غراندي دو سول والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية، تنص جميعها على منع حدوث عنف منزلي ضد المرأة ومعالجة هذا العنف.
米纳斯吉拉斯州、南马托格罗索州、帕拉伊巴州、巴拉那州、托坎廷斯州、阿马帕州、巴伊亚州、圣埃斯皮里图州、戈亚斯州、南里约格朗德州宪法以及联邦区组织法规定防止和惩处对妇女的家庭暴力。 - 17- ومن بين الإنجازات الهامة الأخرى إدماج سكان الأرياف في ولايات روندونيا، واكر، وأمازوناس، ورورايما، وبارا وأمابا الواقعة في الشمال في الاستقصاء الوطني للأسر المعيشية اعتباراً من سنة 2004، وهي خطوة أدت إلى تعزيز موثوقية البيانات الإحصائية المتعلقة بالمرأة.
该领域其它一些重大进展是，从2004年起，统计所计入了北部各州：朗多尼亚州、阿克里州，亚马孙州、罗赖马州、帕拉州和阿马帕地区的乡村人口，这一做法可有助于加强妇女统计数据的可靠性。 - وثمة نتيجة رئيسية إضافية للجمع بين التنمية الإقليمية وحفظ البيئة، وهي منطقة مانوس للتجارة الحرة()، وهي نموذج للتنمية الاقتصادية التي تنفذها الحكومة البرازيلية في غرب الأمازون (ولايات آكريه، وآمازوناس، ووندونيا، وروريما، وكذلك المركزان الحضريان ماكابا وسانتاتا، في ولاية آمابا).
区域发展与环境保护相结合的另一项重大成果是马瑙斯自由贸易区， 这个贸易区成为亚马孙西部（阿克里、亚马孙、朗多尼亚、罗赖马各州，以及阿马帕、马卡帕和圣塔纳市中心）巴西政府推行经济发展的模式。 - تنص دساتير 9 ولايات (إيكر، وأمابا، وإسبيريتو سانتو، وغوياس، ومارانهاو، وماتو غروسو دو سول، وبارانا، وريو غراندي دو نورتي، وريو غراندي دو سول) على منح شهادة ملكية الأراضي أو امتياز استعمالها للرجل أو المرأة، أو كليهما، بغض النظر عن حالتهما الزواجية.
九个州（阿克里、阿马帕、圣埃斯皮里图、戈亚斯、马拉尼昂、南马托格罗索、巴拉那、北里约格朗德和南里约格朗德）的《宪法》规定，地契或土地使用特许权应给予男子或妇女，或男女双方，不论他们的婚姻状况如何。 - كما أن الصورة الاجتماعية للمرأة مذكورة في دساتير ولايات أمابا وباهيا وبارا، التي تنص على أن من واجب الدولة أن " تضمن إظهار الصورة الاجتماعية للمرأة أمام المجتمع على نحو يتسم بالكرامة بوصفها أماً وعاملة ومواطنة، لها حقوق وواجبات متساوية مع حقوق وواجبات الرجل (ولاية أمابا).
阿马帕、巴伊亚和巴拉等州的宪法也提及妇女的社会形象，这些宪法规定，州有义务 " 确保妇女在社会中作为母亲、劳动者和公民的有尊严的社会形象，她们拥有与男子平等的权利和义务（阿马帕）。 - كما أن الصورة الاجتماعية للمرأة مذكورة في دساتير ولايات أمابا وباهيا وبارا، التي تنص على أن من واجب الدولة أن " تضمن إظهار الصورة الاجتماعية للمرأة أمام المجتمع على نحو يتسم بالكرامة بوصفها أماً وعاملة ومواطنة، لها حقوق وواجبات متساوية مع حقوق وواجبات الرجل (ولاية أمابا).
阿马帕、巴伊亚和巴拉等州的宪法也提及妇女的社会形象，这些宪法规定，州有义务 " 确保妇女在社会中作为母亲、劳动者和公民的有尊严的社会形象，她们拥有与男子平等的权利和义务（阿马帕）。
- 更多造句： 1 2
如何用阿马帕造句，用阿马帕造句，用阿馬帕造句和阿马帕的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。