防风造句
造句与例句
手机版
- 222- وتضطلع مديرية العمل بالمسؤولية عن رصد الامتثال لتشريع العمل؛ وتشمل وظائفها مسائل تتعلق بالحماية من المخاطر.
劳工局负责监督劳务条例的执行情况；劳工局的职能包括有关预防风险的事务。 - وسيفضي التأخر في العثور على مرشح مناسب من الفئة الفنية إلى تزايد المخاطر المتعلقة بالسلامة من الحرائق نظرا لعدم وجود مشرف يقود القسم.
推迟寻找合适专业职等人选会增加消防风险，因为没有主管领导该科。 - وفي الصين وغيرها من الأماكن تجري بناء مصدات الريح وزراعة الأحزمة الحرجية للحد من تحات التربة الناتج عن الرياح والعواصف الرملية والعواصف الترابية.
在中国和其他地方，为了减少土壤流失和沙尘暴，正在种植防风林和防护林。 - وتؤيد اللجنة الاستشارية إنشاء هذه الوظائف وتؤكد على أهمية إجراء عمليات استعراض منتظمة تكون بمثابة تدبير وقائي لدرء المخاطر.
委员会支持设立这些职位，并强调经常审计复核作为一种预防风险控制措施的重要性。 - حملة التطعيم الناجحة ضد الحصبة الألمانية بين السكان ممن تتراوح أعمارهم بين 6 و39 سنة؛ ضمن فعاليات أيام الصحة الوطنية الناجحة؛
在6-39岁人群中成功开展了防风疹的疫苗接种活动； 成功开展了国家卫生日活动； - (ل) زراعة أشجار ظل وأشجار تقي من الرياح وغابات صغيرة (بمساحة 2 إكرات على الأقل)، ومزارع حطب (بمساحة 5 إكرات على الأقل)
(l) 种植成荫树、防风树和小森林(至少两英亩)及种植柴用树木(至少5英亩)。 - وبدأ الصندوق العمل في عام 1998 بعد أن تولت خدمات العقارات إجراء أعمال الترميم لأحكام منافذ الهواء والماء في الموقع.
在房产服务部完成了该教堂的加固工程以防风害和水害之后，该基金会于1998年开始对该教堂进行修缮。 - وتردم الحفريات بعدئذ بتربة نظيفة ويوضع عليها طبقة مثبتة من الحصى سماكتها 2.5 سنتيمتر لمنع التعرية الريحية وتعزيز استعادة الغطاء النباتي.
然后，再用干净的土壤填埋挖掘之处，并铺一层2.5厘米厚的石子固牢，以防风的侵蚀并促进重新植被。 - ولدينا مشروع شامل جارٍ، استجابةً لمفهوم الطفل السليم، يشمل الوقاية من الإصابة ومن الحمّى الروماتزمية، ورسم سياسات عامة تتعلق بصحة الطفل.
目前正在不断开展一个综合项目，处理健康儿童概念，这包括预防伤害、预防风湿热和制订儿童保健总政策。 - وأكتسب تطبيق التكنولوجيات والممارسات الجديدة المتعلقة بتحسين فترات إراحة الأرض الزراعية وأحواض الأنهار الصغيرة ومصدات الريح زخما في ضوء النُهُج التشاركية للحفاظ على التربة ().
就土壤保持的参与式方法而言，越来越多地采用更新的技术和做法，加强休耕期、微型盆地和防风林。 - وفي كلتا الحالتين، تتأثر حقوق الإنسان ويتطلب الأمر اتخاذ تدابير لدرء المخاطر، بما في ذلك نشر معلومات موثوقة وكافية وتعميمها على الجمهور.
在这两种情况下，人权均会受到影响，因此有必要采取措施以预防风险，包括向公众传播可靠而充分的信息。 - وهكذا فرغم ارتفاع النسبة عموما ﻻ توجد وقاية من الحصبة اﻷلمانية، وهو مرض الحصبة اﻷلمانية له أخطاره الخاصة على الحوامل وذريتهن.
这样,尽管一般说来,预防接种率比较高,但没有办法预防风疹,这是对孕妇及其后代来说特别危险的一种疾病。 - كما يُعتزم الاضطلاع بأنشطة ملموسة لرعاية الأراضي، من قبيل تشييد أخاديد، وإعادة تأهيل مصدّات الرياح لتفادي تعرية التربة، وإنشاء قرى للمحافظة الزراعية.
设想的活动还包括具体的土地养护活动，诸如建造冲沟、修复防风林以防土壤侵蚀和建设从事保护性耕作的村落。 - ونشعر بالتشجيع ﻷن رئيس وزرائنا نفسه قد اشترك هذا اﻷسبوع في بذر البذور عن طريق الجو لبناء حزام أخضر في المناطق الساحلية عقب كارثة اﻹعصار اﻷخيرة.
我们感到鼓舞,我国总理本星期亲自参加空中播种,在最近的暴风灾难之后,在沿海地带造一条绿色防风带。 - وينسق هذا النظام استراتيجيات وآليات الحماية والتنمية الاجتماعية وتنمية الموارد البشرية والوصول إلى التمويل للوقاية من الأخطار وتخفيف أثرها على الأسر والسكان.
通过该制度协调保护、社会发展、人力资源发展和资金借贷战略与机制，以防风险，减轻和克服对家庭与人口的影响。 - (ه) حجاب واق معدني لحماية لهب البروبان من الرياح الجانبية ويمكن أن يصنع من معدن مسطح مغلفن سمكه 0.5 مم ويكون قطر الحجاب الواقي من الرياح 600 مم وارتفاعه 250 مم.
金属板可采用大约为0.5毫米厚的镀锌金属板制造。 防风板的直径是600毫米，高250毫米。 - وتوزع أربع وسائل تنفيس قابلة للتعديل عرضها 150 مم وارتفاعها 100 مم متباعدة بالتساوي حول الحجاب الواقي لضمان وصول قدر كاف من الهواء إلى لهب الغاز؛
在防风板四周等距离地放置四个150毫米宽100毫米高的可调节通风口，以保证丙烷燃烧得到足够的空气。 - فالاتفاق المبرم مع اليونان، والموقع في عام 1989، يتعلق بالتعاون بشأن المخاطر الطبيعية الكبرى ويوجز أنشطة التنبؤ بالمخاطر ومنعها والتخفيف من آثارها().
法国同希腊在1989年签署的协定涉及就重大自然风险开展合作，并概述了预测和预防风险以及减轻风险影响的活动。 - وأضاف أن وفده يحث جميع الدول على تكثيف أنشطة تطهير مناطق الألغام؛ ومنع أخطارها ومساعدة ضحاياها، بدعم من الأمم المتحدة والهيئات الإقليمية والمجتمع المدني فضلاً عن التعاون الدولي.
秘鲁政府敦促各国在联合国、区域机构、民间社会和国际合作的支助下，加紧开展扫雷、预防风险和受害者援助活动。 - وعليه، يرى الفريق أن اتباع استراتيجية انتعاش طبيعي معززة، تتألف من وضع طبقة رقيقة من الحصى لمنع التعرية بفعل الريح والماء ووضع تعديلات عضوية، هو الخيار الملائم في ظل الظروف السائدة.
因此，小组认为在这种情况下强化自然恢复战略是适当的选择，包括为防风和水侵蚀放置一层碎石和有机添加物。
如何用防风造句，用防风造句，用防風造句和防风的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。