长期接触造句
造句与例句
手机版
- (ص) الابقاء على اتصال دائم بين الهيئات العامة ومنظمات المستهلكين، لا سيما فيما يتعلق بالقرارات والأحكام؛
维持国家机构与消费者组织之间的长期接触，尤其是在决定和裁决方面； - 4- ركز المقرر الخاص في تقريره الأخير على أثر التعرض المزمن لمقدار بسيط من المواد الكيميائية الخطرة().
在上一次报告中，特别报告员集中阐述了长期接触低量有害化学品的问题。 - والتلامس الجلدي المطول مع مخلفات اليورانيوم المستنفد هذه هو السبيل الوحيد الذي يمكن أن يؤدي إلى التعرض لجرعات إشعاعية كبيرة.
皮肤长期接触贫铀残留物，是可能造成具有辐射意义的唯一接触途径。 - تقديم معلومات عما إذا كان من الممكن توقع حدوث تأثيرات متأخرة أو فورية بعد التعرض القصير أو الطويل الأجل.
提供有关在短时间或长期接触后，预料是否可出现延迟或即时影响的信息。 - وملامسة مخلفات اليورانيوم المستنفد للجلد لمدة طويلة هي طريقة التعرض الممكنة الوحيدة التي قد تؤدي إلى حالات ينتج عنها أثر إشعاعي كبير.
皮肤长期接触这些贫化铀残余物是唯一可能导致放射性辐照的途径。 - وهناك ما يدل على الضرر الذي ألحقته مختلف الجهات الفاعلة الاجتماعية الاقتصادية بهؤلاء السكان من جراء اتصالاتها الدائمة بهم.
那些与各土著人民形成长期接触的各类社会和经济行为者造成损害的证据俱在。 - ومن المعروف أن لمركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور آثاراً جسيمة على صحة الإنسان، وخاصة في حالة التعرض المستمر لمستوى مرتفع منها.
众所周知，多氯联苯会严重影响人体健康，尤其是长期接触高量的多氯联苯。 - بيد أنه إذا ما كانت الطيور معرضة بشكل مزمن للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في طعامها، فمن الممكن أن يحدث تضخيم أحيائي مع ذلك.
但是，如果鸟类通过食物长期接触全氟辛烷磺酸，生物放大还是会发生的。 - وقد انتقلنا حاليا إلى مرحلة جديدة عناصرها الطويلة الأجل هي التواصل والدعم والشراكة بين المجتمع الدولي وأفغانستان.
我们现已进入国际社会和阿富汗之间进行长期接触、提供支持和建立伙伴关系的新阶段。 - ونتيجة لتعرض أبناء الشامورو بشكل كاسح للمواقع السُّمية المتناثرة في المواقع العسكرية على الجزيرة، فقد زادت معدلات الإصابة بالسرطان بينهم بصورة غير متناسبة.
由于长期接触岛上军事基地散发的有毒物质，查莫罗人癌症发病率非常高。 - ومن المعروف أن الأمراض العصبية الطرفية تحدث نتيجة للتعرض طويل الأجل لمستويات عالية من الرصاص في مكان العمل.
长期以来就已经知道，因为在工作场所长期接触高浓度的铅可以引起周围神经系统疾病。 - ومن شأن تقييم لدور أعباء الجسم الحرجة في تحديد السمية أثناء التعرض الطويل الأجل أن تيسر من تطبيقها.
评估临界体内积存量在长期接触期间对毒性的决定作用，这会推动临界体内积存量的应用。 - وتعتبر عينات البول أفضل طريقة لتحديد الكمية الكلية من الزئبق في الجسم الناجمة عن التعرض لعنصر الزئبق والزئبق غير العضوي لفترة طويلة.
尿液样本被视为因长期接触元素汞和无机汞而造成的体内汞负荷的最佳确定因素。 - ويعتبر تحليل عينات البول أفضل وسيلة لتحديد حمل الجسم من الزئبق الناجمة عن التعرض الطويل الأمد لعنصر الزئبق والزئبق غير العضوي.
尿液样本分析被视为决定因长期接触元素汞和无机汞而造成的体内汞负荷的最佳途径。 - وتوجد مخاوف، استناداً إلى هذا التقييم، من حدوث مخاطر كبيرة لصحة الإنسان من التعرض الطويل، وهواجس بشأن الأطفال الرُضّعْ رضاعة طبيعية.
根据该评价，各方表达了对长期接触给人体健康造成的严重影响及对哺乳婴儿的关切。 - إن السلفوسكسينات هي مواد مهيجة للعينين والبشرة والجهاز التنفسي، خصوصاً عند ملامستها على نحو مطول أو متكرر.
磺基琥珀酸酯对眼睛、皮肤和呼吸系统有刺激作用，在长期接触或反复接触的情况下尤为如此。 - كما أن تعرض المرأة العاملة فترات طويلة للملوِّثات يمكن أن يؤدي إلى تدهور حالها الصحية لا سيما الحوامل أو المرضعات.
女工长期接触污染物，会使她们的健康状况日益恶化，怀孕和哺乳期女工受到的危害更大。 - ولم تعد الجالية البهائية عضوا مدعوا للمشاركة في أعمال الاتحاد لأسباب داخلية. غير أننا نحافظ على اتصال دائم وتعاون وثيق.
巴哈伊社区出于内部原因，已不再是联合会的受邀成员，但我们仍保持长期接触和密切协作。 - وقد يؤدي التعرض المطوّل لغبار وألياف الأسبستوس إلى الإصابة بأمراض بطيئة في استفحالها ولكنها قاتلة، من جملتها داء الأسبستوسيس وسرطان الرئة وورم المتوسطة.
长期接触石棉层和纤维可能慢慢会患上致命的疾病，包括石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤。 - والأدلة التي تشير إلى إصابة الحيوانات بالسرطان تكفي لإثارة القلق لدى السكان الذين قد يتعرضون لجرعات منخفضة من البيوتادايين السداسي الكلور لفترات طويلة.
导致动物患癌的证据已足以引起对那些可能长期接触低浓度六氯丁二烯的人群的关切。
如何用长期接触造句，用长期接触造句，用長期接觸造句和长期接触的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。