镇区造句
造句与例句
手机版
- وحققت المبادرة نتائج ذات شأن من حيث ممارسات الحفظ في المناطق البلدية الإحدى عشرة المشمولة بها.
在保护做法方面，人的发展行动在其11个行动镇区中取得了重大成果。 - وأُنجزت في ١١ منطقة بلدية مشمولة بالمشروع دراسات استقصائية لتقييم اﻻحتياجات في مجال رعاية الطفولة المبكرة، ووضع البرامج الرائدة.
在11个项目镇区对幼儿保育和发育试点方案进行了需求评估调查。 - أصبح المشروع المتكامل للتنمية المجتمعية قيد التشغيل في 23 بلدة في المنطقة الجافة، وولاية شان، ودلتا آيياروادي.
综合社区发展项目已在干旱区、掸邦和伊洛瓦底三角洲的23个镇区开展。 - وهذا صحيح بالنسبة للنساء في المناطق الحضرية وأكثر من ذلك بكثير بالنسبة للنساء في المناطق الريفية.
这是生活在城镇区域的妇女的真实情况，而对农村妇女而言，这种情况更为严重。 - وهناك حاجة ملحة لتوسيع نطاق أنشطة المشروع بحيث تشمل مناطق بلدية وقرى إضافية في هذه المنطقة النائية من البلد.
现在迫切需要扩展项目活动，以纳入该国这一偏远地区内更多的镇区和村庄。 - وأنشئت لجان صحية للقرى في ٦٩٣ ٣ قرية )أي أكثر من ٨٩ في المائة( في المناطق البلدية المشمولة بالتركيز.
在重点镇区的3693个村（即全部村庄的98％以上）建立了村保健委员会。 - وفي هذا الخصوص، تشعر اللجنة بقلق لأن دروس الثقافة الجنسية التي تعطى في المناطق الحضرية تكاد تنعدم في المناطق الريفية.
为此，委员会还关注在城镇区域举办的性教育课程，在乡村地区几乎不存在。 - وتشعر بالقلق، في هذا الصدد، لأن دروس الثقافة الجنسية التي تعطى في المناطق الحضرية تكاد تكون معدومة في المناطق الريفية.
为此，委员会还关注在城镇区域举办的性教育课程，在乡村地区几乎不存在。 - 168- وتواجه المرأة في المناطق الريفية، لا سيما في المناطق النائية، صعوبات لا تمر بها النساء في المناطق الحضرية.
农村区域、特别是偏远区域的妇女经历的困难是城镇区域的妇女所不能理解的。 - إذ يعيش عدد كبير من الشباب حول الجامعات والمناطق الصناعية، إلخ، في أجواء مكتظة.
住房对健康产生的其它危害是，许多年青人居住在大学、工业区附近的一些拥挤的城镇区域。 - وفي مجال الرعاية الصحية الأولية، تقدم الخدمات في 11 منطقة بلدية يشملها مجال التركيز، وذلك عن طريق نهج مجتمعي القاعدة.
在初级保健方面，在11个人的发展行动重点镇区以基于社区的方式提供了服务。 - وتم استهداف ما مجموعه ٧٥٠ ٣ قرية في ٥٦٠ منطقة ريفية في البلدات اﻹحدى عشرة المشمولة بالتركيز من أجل تدخﻻت المشروع.
在实行项目干预的11个重点镇区，共有560个村组的3750个村被定为干预目标。 - وللعناية بالمسائل ذات الصلة بشؤون المرأة، شُكّلت لجان عاملة معنية بشؤون المرأة على مستوى الولاية والقسم والمنطقة وعلى مستوى البلدة.
在邦、省、地区和镇区各级都成立了妇女事务工作委员会，以处理与妇女事务相关的问题。 - وأفيد باﻻضافة الى ذلك بأن مكاتب مجلس البلدة ﻹعادة القانون والنظام في إقليم ساغاينغ وجه رسالة إلى مكاتب العصبة يأمرها فيها بإزالة ﻻفتاتها.
另外据说，在实皆邦，镇区法制恢复委员会办事处致函民联办事处要求他们取下招牌。 - وفي حين يسير التكامل على صعيد القرية على نحو جيد للغاية، فما زالت اﻻستراتيجية بحاجة إلى أن تقوم بالكامل على صعيد البلدة وإدارة المشروع.
虽然村级一体化进行得非常顺利，但仍需要在镇区和项目管理两级充分确定这一战略。 - وكان الأثر هو تخفيض استخدام هذا البديل في المدن، مما يحد من كمية مادة 1.3D التي يمكن استخدامها.
结果是在镇区限额之下减少了这种替代物质的使用 -- -- 镇区限额限制可以使用的1,3D数量。 - وكان الأثر هو تخفيض استخدام هذا البديل في المدن، مما يحد من كمية مادة 1.3D التي يمكن استخدامها.
结果是在镇区限额之下减少了这种替代物质的使用 -- -- 镇区限额限制可以使用的1,3D数量。 - وقد بذلت جهود كبيرة من خﻻل دعم مشروع تمديد مبادرة التنمية البشرية لتحقيق قدر أكبر من التماسك والتنسيق بين أنشطة المشروع على صعيد البلدة والقرية.
已通过延长人的发展行动进行了大量工作，以使镇区和村级的项目活动更加协调一致。 - وزيادة على ذلك، فإن الأفرقة العاملة على مستويات الولايات والأقسام والمناطق والبلدات تشكلت وكُلفت بمهمة التنفيذ بفعالية بشأن مكافحة الاتجار بالبشر.
此外，在邦、省、地区和镇区各级已成立了工作组并确定了有效实施打击贩运人口行为的职责。 - وزار أعضاء البعثة الثﻻثة، بصورة منفصلة، مواقع المشاريع في خمس مناطق بلدية تقع في ثﻻث وﻻيات هي كاتشين، وراخين الشرقية، وشان الجنوبية.
特派团的三名成员分别视察了三个邦、即克钦邦、若开邦东部和掸邦南部五个镇区的项目现场。
如何用镇区造句，用镇区造句，用鎮區造句和镇区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。