钻石走私造句
造句与例句
手机版
- وذكر الفريق أيضا أن هناك صفقات أخرى لتهريب الماس على يد مسؤولين من يونيتا في ناميبيا، حيث يستخدمون ويندهوك كقاعدة لعملياتهم.
小组还报告说，安盟官员以温得和克作为业务基地，在纳米比亚进行其它钻石走私交易。 - 38- وتحوم الشبهات حول إفادة سوق أنتويرب فائدة كبيرة من تجارة الماس غير المشروعة هذه التي ينتقل نتيجتها آلاف الملايين من دولارات الولايات المتحدة سنويا.
安特卫普的钻石市场被怀疑从每年获利数十亿美元的钻石走私中获得了重大利益。 - كما أن تهريب الماس الليبـري إلى البلدان المجاورة انخفض هو أيضا بسبب تعطل الإنتاج الجيـد نتيجة للصراع الداخلي في لوفــا.
利比里亚钻石走私进入邻国的现象也已减少，因为洛法的内部冲突扰乱了高品质钻石的生产。 - ساهم الحظر المفروض على ليبريا فيما يتعلق بالماس في الانخفاض الملحوظ الذي طرأ على استغلال العلامة الليبرية في تهريب الماس.
136． 对利比里亚钻石的禁运是盗用利比里亚标志从事钻石走私情事急剧减少的部分原因。 - وكشف السيد نيانغادو أنه قام أيضا بتهريب الماس الخام إلى مالي حيث يوجد أكبر شركائه التجاريين ومموليه.
Niangadou先生披露说，他还将毛坯钻石走私到马里，那里有他最大的贸易伙伴和资助者。 - وقد حرمت عمليات تهريب الماس هذه اقتصاد جمهورية الكونغو الديمقراطية المصاب أصلا بالوهن من كميات كبيرة من الأموال كما حرمت الخزانة من عائدات ضرائب هامة.
钻石走私使已经衰弱的刚果民主共和国经济失去了大批资金，使国库失去了大量税收。 - 184- والهدف من دراسة الحالة الواردة أدناه هو إظهار بعض الثغرات في محاولة تعقّب تهريب الماس عن طريق استخدام البيانات المتوافرة عن صفقات الماس.
下面个案研究的目的是，显示试图利用现有钻石交易数据追踪钻石走私活动的若干弱点。 - وعلاوة على ذلك، عُدل قانون المعادن لعام 1994 كي يضمن فرض عقوبات أكثر شدة على الحيازة غير القانونية للماس وعلى تهريبه.
塞拉利昂对1994年《矿产法》进行了修改，加大了对非法拥有钻石和钻石走私的处罚力度。 - (ج) العمل على تعجيل تنفيذ عملية كمبرلي لمكافحة الماس المثير للحروب والمريق للدماء ومقاومة التجارة غير المشروعة في المواد الثمينة الأخرى من قبيل الذهب.
（c） 支持加紧实行金伯利进程，以打击钻石走私和打击黄金等其他贵重材料的非法贸易； - والحكومة تشغلها بوضوح مسألة وقف تجارة الماس غير أن قدرتها على فعل ذلك محدودة بسبب عدد من العوامل المبينة في هذا التقرير.
比利时政府显然关切制止钻石走私的问题，但本报告审查的一些因素限制了该政府这样做的能力。 - ويدل اقتران الدولارات المزيفة بالتهريب على ضرورة أن تصحب الأخذ بنظام شهادات المنشأ عمليات تفتيش وتحقيق دقيقة فيما يتصل بتهريب الماس.
涉及美元伪钞和走私的事实表明，必须在实施原产地证书制度的同时彻底查缉和调查钻石走私活动。 - وتؤكد هذه الاستنتاجات اعترافات السيد نيانغادو للفريق بأن لديه القدرة على تهريب الماس الخام الإيفواري إلى غينيا.
这些调查结果证实了Niangadou先生对专家组的承认，即他有能力将科特迪瓦毛坯钻石走私到几内亚。 - وأعربت المجموعة عن قلقها من أن يؤدي ضعف المراقبة في المطار إلى تسهيل تهريب الماس انتهاكا للقرار 1643 (2005).
专家组关注地指出，机场的监控薄弱，可能为违反第1643(2005)号决议的钻石走私行为打开方便之门。 - واعتاد جامعو الماس المذكورون تمويل عمليات التعدين مسبقا والشراء من عمال المناجم والبيع لمكاتب الشراء في بانغي أو تهريب الماس إلى الخارج.
这些收购商曾对采矿作业进行预先投资，从矿主手中购买钻石并出售给班吉的采购商行或将钻石走私到国外。 - وعلاوة على ذلك، فقد اعتمد نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ مؤخرا ما يزيد على 40 بلدا من البلدان المنتجة والمستوردة للماس، مما يشكل رادعا إضافيا لمهربي الماس.
此外，40多个钻石生产国和进口国最近通过金伯利进程证书制度，这对钻石走私者起到了进一步的威慑作用。 - أبلغت الحكومة الآلية أنه على الرغم من أن تهريب الماس ما زال يمثل مشكلة، بدأت شركة المبيعات الأنغولية وضع تدابير تستهدف تشديد الرقابة في الداخل.
8． 安哥拉政府告知监测机制，虽然钻石走私仍然是一个问题，但是，安哥拉销售公司已经开始采取措施加紧国内控制。 - قام الفريق بزيارات مكثفة براً عبر كوت ديفوار والبلدان المجاورة لها، من أجل جمع معلومات مباشرة عن مدى جدوى عبور مهرّبي الماس للحدود الدولية دون إثارة الانتباه.
专家组经陆路前往科特迪瓦各地及邻国，以便收集有关钻石走私者是否可能跨越国际边境而不被发现的第一手资料。 - وتعني اتصالات يونيتا المباشرة مع صاقلي الماس، وتهريبه للماس إلى أسواق ليست خاضعة للتنظيم بقدر كبير، أنه لن يظهر سوى القليل عن هذه التجارة في الإحصاءات الرسمية.
安盟与切割商的直接联系，以及将钻石走私运入管制较松的市场，都意味着这种贸易很少会在官方统计资料中显示出来。 - واستهدفت حلقة العمل مناقشة مسائل تتعلق بتهريب الماس الخام الإيفواري وتنفيذ عملية كيمبرلي في كوت ديفوار " الجديدة " .
讲习班的目的是讨论科特迪瓦毛坯钻石走私以及在 " 新 " 科特迪瓦实施金伯利进程的有关问题。 - والحكومة يسعدها أن تشير إلى أنه بخلاف اعتقال سبعة من مهربي الماس المشار إليه في تقريرنا الأول، لم تقم دورياتنا بالإبلاغ عن وقوع أي حادث هام آخر.
利比里亚政府欣然报告，除了我们第一次报告中提到逮捕七个钻石走私犯外，我们的巡逻人员没有报告发生其他重大事件。
如何用钻石走私造句，用钻石走私造句，用鉆石走私造句和钻石走私的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。