重炮造句
造句与例句
手机版
- وقُصفت العديد من القرى في المنطقة أثناء الهجوم الذي استُخدمت فيه المدفعية الثقيلة والدبابات والطائرات.
在攻击中动用了重炮、坦克和飞机，轰炸了该地区若干村庄。 - وأشارت تقارير أيضا إلى أن القوات الحكومية قصفت مستشفيات بالمدفعية الثقيلة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
报告还指出，在本报告所述期间医院遭到政府军的重炮袭击。 - وتعرض مخيم اليرموك (دمشق) لقصف مكثف، مما أدى إلى نزوح الفلسطينيين نزوحاً جماعياً إلى لبنان.
耶尔穆克(大马士革)受到严重炮击，导致大量巴勒斯坦难民逃往黎巴嫩。 - كما قامت الأجهزة العسكرية الإسرائيلية، مزودة بالمعدات وبالجنود بتدمير أو إتلاف الهياكل الأساسية الفلسطينية الخاصة والعامة على السواء.
17 14. 以色列军队的重炮、装备和士兵破坏巴勒斯坦公共和私有的基础设施。 - ووردت في الشهر الماضي تقارير عن تصاعد الأعمال العدائية والقصف الشديد، بما في ذلك تقارير عن استخدام البراميل المتفجرة.
据报，在过去一个月中，敌对行动和重炮轰击增多，包括据报使用了桶装炸弹。 - فهذا الصباح، أطلق إرهابيو حزب الله وابلا من نيران المدفعية الثقيلة والصواريخ على إسرائيل، مما تسبب في سقوط عدد من القتلى.
今晨，真主党恐怖分子向以色列发动一连串重炮和火箭袭击，造成若干人死亡。 - وقد ازدادت الأعمال العدائية والقصف الشديد، بما في ذلك ما تناقلته التقارير عن استخدام براميل متفجرة في داريا خلال الشهر الماضي.
在过去一个月中，达赖亚敌对行动和重炮轰击增多，包括据报使用了桶装炸弹。 - 5-2 تزوَّد قوة الأمن في كوسوفو بأسلحة خفيفة ولا تمتلك أسلحة ثقيلة كالدبابات أو المدفعية الثقيلة أو القدرة الجوية الهجومية.
2 科安部队应配备轻武器并不得拥有任何重型武器,如坦克、重炮或空中攻击能力。 - وعلى نحو مماثل، أُجبرت القوات الإثيوبية على التراجع تحت نيران المدفعية الثقيلة أثناء اشتباكات وقعت مع حركة الشبابفي بابدهور (منطقة باكول)([151]).
埃塞俄比亚军队在Rabdhure(巴科勒州)与青年党的冲突中同样被重炮击退。 - وشهدت الأيام الستة اللاحقة قتالاً عنيفاً ورد أن الأطراف المقاتلة استخدمت فيه دبابات ومدفعية ثقيلة وقنابل صاروخية ومدافع هاون.
在接着的6天中发生了激烈战斗，据说冲突各方使用了坦克、重炮、火箭助推榴弹和迫击炮。 - وأشار التقرير إلى أن تعديل الفئات، مثل تخفيض عيار المدفعية الثقيلة أو تخفيض حمولة السفن الحربية، يمكن أن يزيد من هذه الأهمية.
报告指出，对类别所进行调整，例如降低重炮的口径或战舰的吨位，可以加大这种现实意义。 - وتعرضت الأحياء السكنية في منطقة الشوكة لقصف شديد، مما أجبر حوالي 150 أسرة على اللجوء مؤقتا إلى مباني الأونروا في رفح.
El-Shoka居民区遭到严重炮轰，大约150个家庭被迫到拉法的近东救济工程处房舍临时避难。 - وقد علم الفريق، من خلال قنوات دبلوماسية، أن هذا المصنع لا ينتج الذخائر فحسب، بل يقوم بتصليح كم هائل من الأسلحة التي تتراوح من الأسلحة الخفيفة إلى قطع المدفعية الثقيلة.
专家组通过外交渠道获悉，该厂不仅生产弹药，还改装从小武器到重炮零件的各式武器。 - وكانت الجروح التي أصيب بها بعض الجثث متوافقة مع ما تسببه نيران المدفعية الثقيلة، وكان بعضها الآخر مصابا على ما يبدو بطلقات نارية أو بإصابات خطيرة في الرأس.
一些尸体的伤口显示，他们遭到重炮攻击，其他尸体显示，他们似乎受到枪伤或头部受了重伤。 - وأدى تبادل نيران المدفعية الثقيلة والنيران الصاروخية داخل المطار وفي محيطه إلى إلحاق أضرار جسيمة بأجزاء كبيرة منه وبعدد من الطائرات الواقفة، أو إلى تدميرها كلياً.
机场内部和周围的重炮和火箭弹交火，造成机场的很大一部分，连同一些停泊的飞机，严重受损或被毁。 - ويستخدم كل من قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية التي تدعمها إثيوبيا وجماعات المتمردين المدفعية الثقيلة في المناطق الحضرية التي يقطنها مدنيون، مما تسبب في سقوط العشرات بين قتيل وجريح.
埃塞俄比亚支持的过渡联邦政府部队和各叛乱集团都在平民居住的市区使用重炮，造成数十名平民伤亡。 - ومما يدل على هذا التغير الإطاري، حدوث تحول مؤخرا في الاستراتيجية العسكرية لسافيمبي من الحرب التقليدية إلى حرب العصابات، أي من استخدام المدفعية الثقيلة إلى استخدام الأسلحة الخفيفة.
最近萨文比军事战略的变化，由常规战争转向游击战，由使用重炮改用轻型武器，都表明了这一形势变化。 - وفي الفترة المشمولة بالتقرير، قتلت الذخيرة الحية والمدفعية الثقيلة ومقذوفات الدبابات والشظايا والقذائف أكثر من 25 طفلا فلسطينيا وجرحت عددا أكبر بكثير.
在报告所述期间，超过25名巴勒斯坦儿童被杀，还有更多的儿童被发射的实弹、重炮炮弹、坦克炮弹、弹片和导弹炸伤。 - وكان هناك يومياً إطلاق نار بالأسلحة الصغيرة من داخل المنطقة الفاصلة وإطلاق نار بالمدفعية الثقيلة ومدافع الهاون والدبابات القتالية الرئيسية والرشاشات والمدافع المضادة للطائرات من المنطقة المحدودة السلاح بمحاذاة الخط برافو.
每天都发生小武器在隔离区内射击和重炮、迫击炮、主战坦克、机枪和高射炮从布拉沃线附近的限制区内射击的事件。 - فخلافا لذلك الاتفاق، بدا أن قوات " حفظ السلام " الروسية كانت تنشر معدات مدفعية ثقيلة لكي يصل مداها إلى الأجزاء الاستراتيجية من وادي كودوري.
俄罗斯违反协定，其 " 维和部队 " 似乎部署重炮，以将科多里峡谷的战略地段纳入其射程之内。
如何用重炮造句，用重炮造句，用重炮造句和重炮的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。