造型艺术造句
造句与例句
手机版
- وتجرى البحوث والتوثيق والمعلومات عن الفنون في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص والمسرح والفنون التشكيلية.
艺术方面的研究、文献和信息以四个国家中心为基础展开，专门涉及音乐、舞蹈、戏剧和造型艺术。 - 391- ويوجد أكثر من 000 16 طالب من الشباب في 15 مدرسة لتدريب معلمي الفنون حيث تجري دراسة الرقص والموسيقى والفنون التشكيلية.
全国有16 000多名年轻人在15所艺术培训学校学习舞蹈、音乐、戏剧和造型艺术。 - وتتخذ البحوث والوثائق والمعلومات المتعلقة بالفن مقرها في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص والمسرح والفنون التشكيلية.
艺术方面的研究、文献和信息以四个国家中心为基础展开，分别涵盖音乐、舞蹈、戏剧和造型艺术。 - وتلك المجموعات، التي تركز على الفنون الجميلة والرقص والموسيقى والغناء والألعاب الرياضية والسباحة واللعب اللين وغيرها، تسعى إلى تنمية القدرات الخلاقة للأطفال.
儿童的创造才能在造型艺术、舞蹈、音乐和唱歌唱、运动、游泳、游戏等小组中得到发展。 - والكليات المحلية لديها أيضاً أقسام للفنون تنظم برامج ودورات في مجال صناعة اﻷفﻻم، والمسرح، والفنون التشكيلية، والرقص والموسيقى وغير ذلك من أشكال الفنون.
地区学院也设有艺术系，开设电影制片、戏剧、造型艺术、舞蹈、音乐和其他艺术形式的课程。 - أما فيما يتعلق بالفنون التشكيلية، فإن مدرسة الفنون الوطنية هي المؤسسة الحكومية المسؤولة عن تدريب الفنانين والصناع الحرفيين في مختلف المجالات.
在造型艺术方面，国内有专门的政府机构负责培养各领域的艺术家和手工艺人，这就是国家美术学校。 - يقيم مكتب المرأة مهرجانات تحت عناوين مختلفة يكون هدفها بث ثقافة السلام عن طريق الفعاليات الفنية كالفنون التشكيلية أو مسابقات لقراءة القرآن الكريم للنساء.
妇女问题特别办公室举办各种艺术节来宣传和平文化，例如妇女的造型艺术和《古兰经》朗诵比赛； - 1323- إن مجلس مركز بابلو انطونيو كوادرا لتعليم الفنون، الذي يتكون من مديري مدرسة الموسيقى، والرقص، والفنون التشكيلية والمسرح، هو الهيئة التي تُصدر التراخيص للمدارس والأكاديميات الخاصة.
尼加拉瓜艺术教育中心委员会由音乐、舞蹈、造型艺术和戏剧学校的负责人组成，负责学校和私学的授权。 - (ب) تنطوي أهدافه على التشجيع على وضع وترجمة وإنتاج المؤلفات الثقافية الموسيقية والمسرحية وفي ميدان الفنون التشكيلية والأدب والفنون السمعية البصرية، والفنون الإلكترونية، والفنون الشعبية.
其目标是推动音乐、戏剧、造型艺术、文学、视听和电子艺术以及大众艺术等领域文化作品的创作、翻译和制作。 - وفي إطار التخصص رقم 0311 " الرسم والفنون الجميلة " ، أنشئ برنامج تدريبي إضافي في مجال أساليب الزخرفة الشعبية، حيث يحصل الخريجون على مؤهل " تدريس الرسم والفنون الجميلة " ، فضلا عن تأهيلهم في فن الزخرفة الشعبية.
在造型艺术和绘画技术（学科编号0311）中，已经设立了民间壁画技术的选项。 - وهذا صحيح، بصفة خاصة، في تشريعات وممارسات الاتحاد، وعلى سبيل المثال ما يتعلق بالنهوض بالفنون التطبيقية وفنون التصوير، والنهوض بالسينما، والنهوض بأنشطة الشباب.
543．男女平等尤其体现在联邦的立法和实践中，例如促进实用艺术和造型艺术、促进电影事业和促进青年活动的立法和实践。 - علما بأن الألعاب والمهرجانات والدراما والفنون التشكيلية والأنشطة التثقيفية التي يقوم بها الأقران تمثل استراتيجيات تعليمية بديلة تعمل جيداً في إطار جهود الوقاية مع المستوطنين الشباب والشباب من الشعوب الأصلية.
玩具、狂欢、戏剧、造型艺术、同侪指导等形式在非土著青年和土著青年中对预防艾滋病是有效的替代教育战略。 - وتشمل المواضيع المتناولة في حلقات العمل المخصصة للمدرسين، التعليم التشكيلي قبل المدرسي، والتعبير والإبداع، والعزف على الغيتار والغناء والفن الإيقاعي في المدرسة، وحلقات العمل المرنة للعمل في اللدائن.
为教师筹办的讲习班涉及的主题包括学前造型艺术教育，表现和创造能力，弹吉他和唱歌，学校里的配乐体操和塑料制作组合车间。 - يوجد عدد كبير من المؤسسات والرابطات والمشاريع الفريدة من نوعها العاملة في هذا المجال في جميع أنحاء البلد )مثل رابطة صانعي الخزف، ورابطة الفن اليهودي، والرابطات المهنية للتصميم، وغير ذلك.(.
造型艺术 -- -- 全国各地有大量的杰出的机构、协会和项目(如陶瓷艺术家协会、犹太艺术协会、一些专业的设计协会等等)。 - 578- وتوصي اللجنة بأن تنظم الدولة الطرف أنشطة ثقافية لما بعد اليوم الدراسي، من قبيل الرسم والفنون التشكيلية والرقص والموسيقى، بالاشتراك مع الأطفال، وإتاحة الوصول إلى المرافق الرياضية العامة بصفة مجانية وبسهولة.
委员会建议缔约国组织课后文化活动，例如绘画、造型艺术、舞蹈和音乐，让儿童参加，并提供可免费使用的公共体育设施。 - ونتيجة لعدم القدرة على عرض الأعمال من مجموعاتنا في المتاحف الشقيقة في الولايات المتحدة والعكس، فإن الشعبين محرومان من إمكانية التعرف على ما تمثله الفنون التشكيلية في كل بلد من البلدين.
我们不能在美国的姊妹博物馆展出馆藏品，美方亦不能在古巴展出，因此，两国人民就没有机会了解彼此国家最有代表性的造型艺术。 - 684- يذكر خصوصاً أن وزارة الثقافة قد بدأت منذ عام 1994 في وضع وتنفيذ السياسة الوطنية للترويج للكتب وللفنون التشكيلية والمسرح والرقص والموسيقى وغيرها من الفنون التعبيرية والتصوير الفوتوغرافي والسينما.
尤其是，自1994年起，文化部及开始详细制定和执行促进图书、造型艺术、戏剧、舞蹈、音乐及其他表现艺术、摄影和电影的国家政策。 - وسيتم على الصعيد الوطني إعداد سلسلة من الاحتفالات كالمقابلات والمناقشات مع أوساط المفكرين والفنانين والمحافل والحفلات الموسيقية ومهرجانات الأفلام أو معارض الفنون التشكيلية الدائمة. وستسجل تلك الاحتفالات على أشرطة الفيديو؛
将在地方一级组织诸如与学术和艺术界进行访谈、讨论、论坛、音乐会、电影节或不限成员名额参加的造型艺术展览等一系列活动，并将这些活动制成录象带； - ويقوم هؤلاء الأعضاء أيضاً بإلقاء المحاضرات والحديث عن حقوق الإنسان في اجتماعات المائدة المستديرة وغيرها من الاجتماعات - وتقوم بإنتاج أفلام الفيديو التدريبية.
还安排了培训班、电影周、造型艺术展、制作了关于委员会及其理事会成员----他们还举办讲座，在圆桌会议和其他活动中谈论人权问题----的广播电视节目，并制作了培训录像。 - المشاركة السنوية في حفل توزيع جوائز مسابقة الفنون التشكيلية للأطفال بعنوان " منجزات برنامج الأغذية العالمي " التي ينظمها برنامج الأغذية العالمي في كوبا وقصور الثقافة الكوبية.
本协会每年参加 " 世界粮食计划署在行动 " 举办的发奖仪式，为世界粮食计划署驻古巴办事处和古巴各文化厅举办的儿童造型艺术创作竞赛发奖。
如何用造型艺术造句，用造型艺术造句，用造型藝術造句和造型艺术的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。